Bengalce sözlükte "গুঞ্জন" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE গুঞ্জন SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

গুঞ্জন  [gunjana]

গুঞ্জন SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte গুঞ্জন sözcüğünün tanımı

Buzzing [guñjana] b. 1 Gonggun Rob; 2 bulanık ses (bal peteği); 3 ses kısıklığı [Song. √ Kapatıp açık havada]

গুঞ্জন [ guñjana ] বি. 1 গুনগুন রব; 2 অস্পষ্ট মধুর ধ্বনি (মধুকর গুঞ্জন) ; 3 ঝংকার। [সং. √গুঞ্জ্ + অন]।

গুঞ্জন SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile গুঞ্জন sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen গুঞ্জন sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «গুঞ্জন» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 嗡嗡声
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: el zumbido
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: The buzz
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: भनभनाना
• Bengalce - Arapça Çevirmen: شرب حتى الثمالة
• Bengalce - Rusça Çevirmen: гудение
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: o zumbido
• Bengalce: গুঞ্জন
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: le buzz
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: humming
• Bengalce - Almanca Çevirmen: der Buzz
• Bengalce - Japonca Çevirmen: バズ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 버즈
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: humming
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: các buzz
• Bengalce - Tamil Çevirmen: ஹம்மிங்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: गुणगुणणे
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: uğultu
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: il ronzio
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: buzz
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: гудіння
• Bengalce - Romence Çevirmen: Buzz
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: το buzz
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: die alarm
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Ruset
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: buzz

«গুঞ্জন» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

গুঞ্জন sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. গুঞ্জন ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

পূর্বাভাস / Purbabhas (Bengali): A Collection Of Bengali ...

আমার মৃত্যুর পর থেমে যাবে কথার গুঞ্জন, বুকের স্পন্দনটুকু মূর্ত হবে ঝিল্লীর ঝংকারে, জীবনের পথপ্রান্তে ভুলে যাব মৃত্যুর শঙ্কারে, উজ্জ্বল আলোর চোখে আকা হবে আাঁধার-অঞ্জন। পরিচয়ভারে ন্যুজ অনেকের শোকগ্রস্থ মন, বিস্ময়ের জাগরণে ছদ্মবেশ নেবে বিলাপের ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

দর্শকদের মাঝে একটা মৃদু গুঞ্জন উঠল, একজন জিজ্ঞেস করল, “কী হল? থেমে গেলেন কেন? গজনফর আলি বললেন, 'একটা খুব বিচিত্র ব্যাপার ঘটেছে।' “কি বিচিত্র ব্যাপার?” “হঠাৎ করে আমার অঙ্ক করার ক্ষমতা চলে গিয়ে অন্য একটা ক্ষমতা এসেছে।” “কী ক্ষমতা? “সত্যি কথা বলার ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

বিশেষত ঐ বয়সে কন্যা অবিবাহিত থাকলে সমাজে তা নিয়ে গুঞ্জন উঠত, এবং সেটাই ছিল পিতা-মাতার উদ্বেগের প্রকৃত কারণ। 'মলুয়া' গাথায় উচ্চবিত্ত কৃষক গায়ের মোড়ল হীরাধর দাস ভাবে : বার না বচ্ছরের কন্যা পরমসুন্দরী। না হইল বিয়া কন্যার চিন্তা মনে ভারি।

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

Maithilī galpa saṃkalana

দেহ. গঙ্গেশ. গুঞ্জন. সবাই জানে শ্রী শন্দের অর্থ হল একটা দেহ ৷ প্রত্যেকের নিজন্ব দেহ আছে ৷ ডীরও জানা আছে পুরুষ শন্দের অর্থ একটা দেহ ৷ দুদিক থেকেই কথাটা ঠিক ৷ বিত্ অনেক সমর কোন ল্পী কিংবা পুরুষের এরকম খোলা অর্থ ভাল নাও লাগতে পাবে ৷ বেশীর ভাগ সমর এইসব ...

Kāmākhyā Devī, ‎Gaurī Sena, 2000

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

সাথে থাকবে এমনি “একতারা'র মত অপ্রখর নদী-স্রোতের মৃতুল গুঞ্জন। - এ গানে বাঙলার স্নেহ-সিঞ্চিত ভেজা মাটির গন্ধ, বাঙলার নিরক্ষর পল্লী-কবির অনাড়ম্বর প্রকাশ-স্বচ্ছতা, নিরাবিল প্রাণ, নিস্তরঙ্গ স্তব্ধতা , এ তো কোলাহল-মুখর জলসার জন্ত্য নয়। কাকাতুয়ার ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Cilekoṭhāra sepāi

... তার এফেক্ট পাওয়া 1111 1 যেয়ে দুটোকে ভালো করে দ্যাখার জনা দূরে তাকানো, ঐ টেবিলে এখন অনা সব লোক | বাইরে থেকে গুঞ্জন ভেসে আসছে ৷ জিরা এ নভেদ্যুতে গোলমাল কি নতুন করে গুরু হলো 1 _ সিকানদারের অনুপ্রেরিত উক্তিকে আমল না দিযে অক্রোফোর আলতাফের ...

Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986

Hariṇa mana

দক্ষিণের ফুরফুরে মিঠে হাওয়া, আমের বোলের গন্ধ, সজ্বনে ফুলের গন্ধ, কোকিলের ডাক, গাছে গাছে কিশলয়ের ঝিকমিক হাসি, ভ্রমরের গুঞ্জন, প্রজ্যপতির পক্ষ সঞ্চলেন-কত কি চোখে পড়ার কথা, কানে শোনার কথা-কিছুই আর নাই ৷ সব ঐ 'ময়লা কখোর নীচে চাপা পড়েছে ৷ থুছুধূ ...

Jyotirindra Nandy, 1969

Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa

অuণ্ড।২ শখ4t ষাই ঠিধিন aষ্ঠ গঠন 80 অথat, গুঞ্জন ঋময় ধী৪৪। স!ণ্ড!২ খণ্ড সাপ ধe ৭২ ঠ, ouওt২২৪ন। ৪।২ ওখেপ খন। নথী. ওখRid ধং[৭t২ গুঞ্জন। a\ংখখী থমথ৭t atমাসিষ্ট ৪সাগুথী ০৭u ওখR ঋণ্ড গমণ্ড' uş ঔ. ঈথী থমগুথু ৭৪ ঔ. থগুণ্ড" ৭t২'৭t২ ২ৎIt ৪২ at খaat ৭x২ন। ৪।২। ২২ মঈ। খ8ন ' থীম * ৪২ ঔ ...

Bālakr̥shṇa, 1986

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

পরম শ্রদ্ধেয় কবি কালিদাস রায় শ্রদ্ধাস্পদেযু দাদা রৰেঢ়র 'হাসুলীবাঁকের উপকথা' আপনার অজানা নয়৷ সেখানকার মাটি, মানুষ, তাদের অপভ্রৎশ ডাষা-সরই আপনার সুপরিচিত ৷ তাদের প্রাণের ভোমরা-ভোমরীর কালো রঙ ও গুঞ্জন আপনার পল্পীজীবনের ছবি ও গানের সঙ্গে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

হঠাৎ করে ২৩শে মার্চ হলগুলোতে একটা চাপা গুঞ্জন শুরু হয়ে গেলো। যে কোনো মুহূর্তে কয়েক মাস আগে ঘটে যাওয়া প্রলয়ঙ্করী জলচ্ছোসের মতো প্রচণ্ড গণবিস্ফোরণ ঘটে যেতে পারে। এমন আশংকার কারণ, দিনের পর দিন বৈঠক হচ্ছে অথচ তার কোনো ফলাফল বের হচ্ছে না।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

«গুঞ্জন» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve গুঞ্জন teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

গুঞ্জন বলে উড়িয়ে দিলেন

গত কয়েক মাস ধরেই রেপার ট্রেভিস স্কটের সঙ্গে বিশ্বনন্দিত সংগীত তারকা রিহানার সম্পর্ক নিয়ে গুঞ্জন চলছে। বেশ কয়েক জায়গায় তাদের একসঙ্গে আবিষ্কারও করা গেছে। সর্বশেষ একটি পার্টিতে বেশ ঘনিষ্ঠভাবে ক্যামেরাবন্দি হয়েছেন রিহানা ও ট্রেভিস। এমনকি সবার সামনে একে অপরকে জড়িয়ে ধরে অন্য দুনিয়ায় যেন চলে গিয়েছিলেন তারা। তার পর পরই ... «মানবজমিন, Eyl 15»

অবসরের গুঞ্জন উড়িয়ে দিলেন আজমল

এরপরই গুঞ্জন ওঠে অবসরের চিন্তা করছেন তিনি। পাকিস্তানের প্রথমসারির প্রত্রিকা দ্যা ডনকে আজমল বলেন, 'আমি একজন লড়াকু ক্রিকেটার। আর লড়াই করে আবারও নিজের স্থান ফিরে পেতে চাই।' এর ‍আগে ২০১৪ সালের আগস্টে অবৈধ বোলিং ‍অ্যাকশনের কারণে আইসিসি কতৃক আন্তর্জাতিক ক্রিকেট থেকে নিষেধাজ্ঞা পান আজমল। যার কারণে বিশ্বকাপের মত বড় আসরে বাদ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

বলিউডে বিরাট-আলিয়া নিয়ে নতুন গুঞ্জন

সেই বলিউড সুন্দরী হচ্ছেন আলিয়া ভট্ট। বলিউডে কান পাতলে এখন শোনা যাচ্ছে এমনই গুঞ্জন। বিরাট কোহলির রূপে-গুণে মুগ্ধ আলিয়া। নায়িকার কাছে বিরাট একজন 'সেনসেশনাল পারফরমার'। ... আলিয়ার এই কথাতেই বলিউডে শুরু হয়েছে নতুন গুঞ্জন। বিরাটকে দেখে কি আলিয়াও অজ্ঞান হয়েছিলেন? এ প্রশ্নের উত্তর অবশ্য মুচকি হাসি দিয়ে এড়িয়ে গিয়েছেন তিনি। «কালের কন্ঠ, Eyl 15»

রবি ও এয়ারটেলের একীভূত হওয়ার গুঞ্জন

রবি ও এয়ারটেলের একীভূত হওয়ার গুঞ্জন. রবি ও এয়ারটেলের একীভূত হওয়ার গুঞ্জন. প্রতিবেদক ০৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১১:০২ অপরাহ্ন Print. ঢাকা: বাংলাদেশের ২ মোবাইল ফোন অপারেটর রবি আজিয়াটা লিমিটেড (রবি) ও এয়ারটেল বাংলাদেশ লিমিটেড (এয়ারটেল) একীভূত হওয়ার গুঞ্জন উঠেছে। বুধবার ভারতী এয়ারটেল বাংলাদেশ থেকে ব্যবসা গুটিয়ে নিতে চাইছে বলে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Eyl 15»

শ্রীলংকারই কোচ হচ্ছেন হাথুরু!

গুঞ্জন কি সত্যি হতে চলেছে! জন্মভূমির দায়িত্ব নিতে রাজি হয়ে গেছেন চন্ডিকা হাথুরুসিংহে! শ্রীলংকার বেশ কয়েকটি দৈনিকের খবর অনুযায়ী হাথুরুসিংহের শ্রীলংকার কোচ হওয়া নাকি এক প্রকার নিশ্চিত। লংকান দৈনিক 'দ্য সানডে টাইমস' তো হাথুরুকে প্রধান বানিয়েই ক্ষান্ত হয়নি, শ্রীলংকান ক্রিকেট বোর্ডের (এসএলসি) নির্ভরযোগ্য সূত্রের বরাত ... «সমকাল, Eyl 15»

বেকহ্যাম-ভিক্টোরিয়ার সংসার ভাঙনের গুঞ্জন

রসালো মিডিয়াপাড়ায় তেমনই গুঞ্জন। একটি সূত্রের দাবি, বেক-ভিক্টোরিয়ার সংসারে সঙ্কট শুরু হয়েছিল ২০১৩ সাল থেকেই। তারপরও তারা টিকে আছেন এটাই বিস্ময়। সর্বশেষ ২ মে, ২০১৫ তারিখে বেকের জন্মদিনে ভিক্টোরিয়া সবাইকে বিস্মিত করেছে ভিন্ন মাত্রার আয়োজন করে। মিডিয়ার দাবি, সাধারণ দম্পতির মতো হলে অনেক আগেই ছাড়াছাড়ি হয়ে যেত ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»

অবসরের গুঞ্জন উড়িয়ে দিলেন বেইলি

ঢাকা: টি-টোয়েন্টি ক্রিকেট থেকে অবসর নিচ্ছেন অস্ট্রেলিয়ান ক্রিকেটার জর্জ বেইলি, এমন খবর উড়িয়ে দিল ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া। সংস্থাটির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে এমনটি জানানো হয়। গত এক বছর ধরে অজিদের সংক্ষিপ্ত ফরম্যাটের ক্রিকেটে বেইলি খেলেননি। তবে ২০১৬ টি-২০ বিশ্বকাপে খেলার ব্যাপারে আগ্রহ প্রকাশ করেছেন এ মিডলঅর্ডার ব্যাটসম্যান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

রিয়াল ছাড়ার গুঞ্জন উড়িয়ে দিলেন বেনজেমা

রিয়াল মাদ্রিদ ছেড়ে করিম বেনজেমার ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে যোগ দেওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে বেশ কিছুদিন ধরেই গণমাধ্যমে গুঞ্জন চলছিল। সেসব এবার নিজেই গুজব বলে উড়িয়ে ... ২০০৯ সালে স্বদেশের ক্লাব অলিম্পিক লিও থেকে রিয়ালে আসা বেনজেমার ইংল্যান্ডের ক্লাব আর্সেনাল ও ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডে যোগ দেওয়ার গুঞ্জন ওঠে। এবার সেসব গুজব বলেই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

লাভেজ্জির ইন্টার গুঞ্জন উড়িয়ে দিলেন এজেন্ট

আলেজান্দ্রো মাজোনি (এজেন্ট) জানান, এ খবরটি ভিত্তিহীন। আর্জেন্টাইন এ তারকা গত মৌসুমে ফ্রেঞ্চ লিগ ওয়ান চ্যাম্পিয়নদের হয়ে আটটি গোল করেছেন। তবে এখন পর্যন্ত তিনি ৩১ ম্যাচে মাত্র ১৯টি গোল করেছেন। গত মৌসুম পরেই গুঞ্জন শোনা যাচ্ছিল তিনি সিরিআ লিগে ফিরছেন। এর আগে তিনি নাপোলির হয়ে খেলেছিলেন। আর এবার তার ইন্টারের প্রতি আগ্রহের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

বিশ্রামের গুঞ্জন উড়িয়ে আর্জেন্টিনা দলে মেসি

আর্জেন্টিনার সংবাদমাধ্যমই এরপর গুঞ্জন তোলে, যুক্তরাষ্ট্র সফরে দলের সঙ্গে নাও যেতে পারেন মেসি। জাতীয় দল থেকে তিনি কিছুদিনের জন্য বিশ্রাম নিতে পারেন বলেও জানায় তারা। মার্তিনো অবশ্য আগেই এসব গুঞ্জন উড়িয়ে দিয়ে আর্জেন্টিনা অধিনায়কের পাশে দাঁড়ান। যুক্তরাষ্ট্র সফরের আর্জেন্টিনা দল: গোলরক্ষক: সের্হিও রোমেরো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»