«হাওদা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
হাওদা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
হাওদা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hayarata Āẏeśā Chiddikā
মদিনার ফেরার পথে একস্থানে তাদের রণফেলা নাতি কাটাতে তাবু গে:ড়ছিল ৷ হররত আরেণার তো তখন একটা হাওদা 'নিনিত হয়েছিল I তিনি সে হাৎৰুদায় অবস্থান করেছিলেন ৷ শেষ রাত্রে প্রাত৪ ক্রিরা সমাপন করবার জর তিনি হাওদা অগে করেছিলেন এবং হাওদায- ফিরে এ:স গলার ...
Jasimuddin (novelist.), 1963
2
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
গাছের গোড়ায় গর্ত করে ব্যাঙ রেখেছেন বাসা , মনের সুখে গাল ফুলিয়ে গান ধরেছেন খাসা | রাজার হাতি হাওদা পিঠে হেলে দুলে আসেবাপরে! বলে ব্যাঙ বাবাজি গর্তে চোকেন ত্রাসে! রাজার হাতি,যেজাজ ভারি হাজার রকম চাল; হঠাৎ রেগে মটাহ্ করে ভাঙলো গাছের ভাল ...
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
ঐ বাড়িতে আমার বর্মটিও রাখা আছে। সেই বর্মটিকে উটের একটি হাওদা দিয়ে ঢেকে রাখা হয়েছে। আর হাওদাটির উপর আসবাবপত্রও রাখা আছে। তুমি হযরত খালিদ (রা)-এর নিকট যাও এবং তাঁকে বলো তিনি যেন লোক পাঠিয়ে আমার ঐ বর্মটি আনিয়ে নেন। আর যখন তুমি মদীনা শরীফ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা36
হাওদা বিশেষ. পত্তর রিছানম্মু. পশু” থাকে বা শরন করে যে ঘাসের উপর. এককালে প্নসরিতশাবকসমৃহ. একগাল ছানা বা বাচ্চা. গাদ্রর প্নসষ. জঞ্জাল. ময়লা দবা | To Litter, 11- a- প্নসর-কৃ. পশ্বাদির ছানা -হ বা সম্ভান-জন্ম. এশব্দ মনুষেব্রুতে প্নয়েগে করিলে যুণা'র্ধক বুঝার.
লরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মতকে বিচিতবণের উকীষ, শালের ওরসওমর মসুলিনের পচুরপসর জ ৷ ম ৷ প ৷ য জ ৷ ম ৷ , ওক ৷ মর র ওহদ রত তর র ৷ রি , জরির জুত!র অপভাগে রত শীষ-- সুদীর অবসর, সুলর পরিচছদ, সুপচুর লিষ্ট!চার | নর ৷রপুত্রী কহিওলন , 'আমাদের ওক<ল৷ যমৃন৷র তীরে ! আমাদের ওফ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
পরিবার পরিজনদিগের বস্ত্রাবৃত হাওদা পৃষ্ঠে উষ্ট্রসকল রক্ষিগণ কর্তৃক বিশেষ সতর্ক সাবধানে পরিলক্ষিত হইয়া মহারাজ পশ্চাৎ নগরমধ্যে প্রবেশ করিল। জনস্রোতের সহিত আনন্দস্রোত প্রবাহিত। দেখিতে দেখিতে পবিত্র রওজা সম্মুখে উপস্থিত। অশ্বারোহী উষ্ট্রারোহী ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
7
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
র মুতের দিকে আর-একজন তার লেজের দিকে দুই হাওদা চড়িযে সওঘার হযে বসল, অন্ধুশরূগে EH রইল সেন!সামত ৷ উতর দিকটা পড়ল রুশীযের ভাগে, দক্ষিণ দিকটা ইংরেজের, অল একটুখানি বাকি রইল সেখানে পারসে!র বাতি টিমুটিমুকরে জ্বলছে ৷ রাজার প্রজার তকরার বেডে চলল ৷ একদিন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... মায়াবলে জাগিয়া উঠিতে লাগিল-- শ্বেতপ্রস্তররচিত বড়ো বড়ো অভ্রভেদী সৌধশ্রেণী, পথে লম্বপুচ্ছ অশ্বপৃষ্ঠে মছলন্দের সাজ, হস্তীপুষ্ঠে স্বর্ণঝালরখচিত হাওদা, পুরবাসিগণের মস্তকে বিচিত্রবর্ণের উষ্ণীষ, শালের রেসমের মস্লিনের প্রচুরপ্রসর জামা পায়জামা, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা36
"fTEfiWT1» fiIWTI, শর্মভ্র- পর্মণ্ডত্য- প্তণ“rm; বুৰুৎপত্তি | Litharge, n. s. Lat. ধাতু দুব্যবিস্থশষ. নুদ্রাশজ্জা | দুই প্তদ্বাড়ার মধ্যে fin একপ্নকার আসন বা শফ্যা-না হাওদা র্টবশেষ- পত্তর বিছানা- পস্ত থাকে বা শরন করে যে ঘাসের উপর. এককালে প্নসৰিত শাষকসমৃছু.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
পরদিন সকালে হাতির উপর হাওদা চড়ল। পর্দার আড়ালে বসে ঘরে.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
«হাওদা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
হাওদা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
মাথা সমান ঘাস, লুকোচুরির মধ্যেই পাঁচ মিনিট যেন পাঁচ ঘণ্টা
এই ঘটনার পরে গরুমারা, চাপড়ামারি-সহ গোটা উত্তরবঙ্গে হাতি-সাফারিতে নিরাপত্তা আছে কি না তা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে। কারণ, অন্য প্রতিটি জাতীয় উদ্যান কিংবা অভয়ারণ্যে যেখানে হাতি সাফারি চালু রয়েছে, সেখানে কুনকি হাতিদের পিঠে হাওদা বেঁধে তারওপর পর্যটকদের বসানো হলেও গরুমারা জাতীয় উদ্যানেই কেবল মাত্র হাওদা ছাড়াই পর্যটকদের ... «আনন্দবাজার, Haz 15»
