«সওদা» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
সওদা sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
সওদা ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা197
আকর্ষণ-বৃচ, টানিয়া-ন'ক্ট | To Contract, v. n. কুঞ্চ, ন্টুকচিয়া খুবর্ধ-স্থ, সওদা-হ্, দ্যুণ-হ্, চু জি-হ্. ৰিবাহ্যার্ষে ব্যা[দত্ত-হ, নিবন্ধ-হ I Contract, part. a. fi7[T'{'IC9f বঢবেডীড়ুত বা তহ্কুত, সওদক্টকৃ ত, চুক্তি 11 ঘুরণ হ্ইয়াছে যাহার | Contract, 11. s. সওদা ...
2
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
বড় মজার একটা কথা বলেতন সওদা, এসব 4লাকমেখই 4শানা, আিম 4তা তােক 4দিখিন, িতিন নািক বলেতন, 'আিম বাগােনর সVর ফল নই িঠকই, তেব কাZর পেথর কাটাও নই ।' িক‡সটাই বলা যাক । মীর হাসােনর ওয়ািলদ মীর জািহদেক িনেয়ই মজার কসীদাটা িলেখিছেলন সওদা । মীর জািহদ ...
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা74
সন্ধি, নিবন্ধ, নিয়ম, পণ, ক্রয় বা বিক্র য়পত্র, ক্রয় বা বিক্রয় দ্রব্য, সওদা, ভাও, চুক্তি, মূল্য, দর, দাম, জিনিস, দ্রব্য, সামগ্রী, বিষয়, অবস্থিতি, স-স্থান। To Bargain, p. m. সন্ধি-কৃ, নিব্বন্ধ-কৃ, নিয়ম-কৃ, চুক্তি-কু, দর-কৃ, ভাও-কু, দাম-কৃ, মল্য-কৃ, ক্রয় বা ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
... একটা কি তাহলে ঘটতে চলেছে? অবশ্য ভেতর থেকে কিছুই বুঝবার উপায় নেই। হয়তো আগামী দিনগুলোতে বোঝা যাবে, ব্যাপারটা কোনদিকে গড়াচ্ছে ! একরামুল বলে, অনেকদিন থাকি হাটবাজার যাওয়া হয় না মোর কিছু সওদা আছিল। ওর এ-কথায় জিজ্ঞাসুনেত্রেওরদিকে তাকাই।
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
সবার হাতে প্যাকেট বোঝাই সওদা। বাসায় যখন পৌছাল তা দেখে নাজনীন আপা মাথায় হাত দিয়ে শিহরে উঠলেন। তোরা করেছিস কি! এতো পাহাড় পরিমাণ মাছ, মাংশ, তরকারী চাল-ডাল কে কিনতে বলেছে। তোদের দুলাভাই কিছু বলেনি? প্রফেসর সাহেব জানেন স্ত্রীর মুখ ঝামটা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি তাহারই মুখখানি স্মরণ করিয়া তোমার খোঁখীর জন্য কিছু কিছু মেওয়া হাতে লইয়া আসি, আমি তো সওদা করিতে আসি না।' এই বলিয়া সে আপনার মস্ত ঢিলা জামাটার ভিতর হাত চালাইয়া দিয়া বুকের কাছে কোথা হইতে একটুকরা ময়লা কাগজ বাহির করিল। বহু সযত্নে ভাঁজ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
কলাবতী রাজকন্যা - Kalabati Rajkanya(Bengali): An ...
An Illustrated Tale from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. “কুচ-বরণ কন্যা মেঘ-বরণ চুল। নিয়া যাও কন্যা মোতির ফুল।” নৌকা হইতে কুচ-বরণ কন্যা বলিলেন, - “মোতির ফুল মোতির ফুল সে বড় দূর, তোমার পুত্র পাঠাইও কলাবতীর পুর। হাটের সওদা ঢোল-ডগরে ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
ধরিল, কহিল, 'আপনার বহুৎ দযা, আমার চিরকাল স্মরণ থ ৷কিওব -- আম ৷ওক পরস! দি ওব ন ন! !-'ব ৷বু ওত৷মার যেমন একটি ল৬কী আওছ, ওতমনি দেশে আমারও একটি ল৬কী আছে! আমি ত৷হারই মুখখানি স্মরণ করির! তোমার ওখ!খীর জন! কিছু কিছু ওমওর! হাতে লইর! আসি, আমি ওত! সওদা করিতে আসি না!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
একটুখানি থামিয়া বলিলেন, আমার বুকের আগুন নেভে শুধু দুটো জিনিস দিয়ে। এক নিজের চিতাভস্মে, আর নেভে যেদিন শুনবো ইউরোপের ধর্ম, সভ্যতা, নীতি, সমুদ্রের অতল গর্ভে ডুবেছে। ভারতী স্তব্ধ হইয়া রহিল। তিনি বলিতে লাগিলেন, এই বিষকুম্ভের পরিপূর্ণ সওদা নিয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
নদীতে জল আনিতে যাইতে হয়, পুরুষেরা কেহ বাড়ি না থাকিলে দোকানে সওদা আনিতে যাইতে হয়, বাড়ির আনাচেকানাচে লাউ-কুমড়া ফলিলে, মুরগিতে ডিম পাড়িলে, গ্রামে গিয়া বেচিয়া আসিতে হয়। বেড়াগুলি পর্দা রাখে শুধু অন্দরের, আর এমন বউ-ঝি বাড়িতে যদি কেহ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
«সওদা» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
সওদা teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
সেইসব হাহাকার...অশ্রুবারিধারা...
আমি তো এখানে সওদা করিতে আসি না বাবু_ বলে সে মস্ত ঢিলা জামার ভেতর থেকে এক টুকরো ময়লা কাগজ বের করলো। বহু যত্নে ভাঁজ খোলার পর দেখা গেল কাগজের ওপর একটি ছোট্ট হাতের ছাপ। কন্যার এই স্মরণ চিহ্নটুকু বুকের কাছে নিয়ে প্রতিবছর কলকাতার রাস্তায় সে মেওয়া বেঁচতে আসে। কাবুলিওয়ালা গল্পে রহমত কোথাও কাঁদেনি। অথচ কী এক অন্তর্গত কান্নায় ... «সমকাল, Ağu 15»
আদিবাসী ও বাঙালি সংস্কৃতির নতুন দেশ
সাম্প্রতিক সময়ে বাংলাদেশের মানুষ বাঙালি সংস্কৃতি, বাংলাদেশি সংস্কৃতি, মৌলবাদী সংস্কৃতি এবং মুক্তবাজারে হালে আমদানিকৃত বিভিন্ন জাতির সংস্কৃতির স্রোতধারায় নিরুদ্দেশ যাত্রী। বৈচিত্র্যের ঘাটে ঘাটে মনোহারি রকমারি সওদা শেষে সর্বাংশে গ্রহীতায় পরিণত হবে এবং মুক্তবাজারের নিয়মে সে নিঃস্ব হতদরিদ্র জাতির আসন অলঙ্কৃত ... «সমকাল, Ağu 15»
খুচরা মুদ্রার লেনদেন এবং নৈতিকতা
যাতে ক্রেতা যথাযথ হারে মূল্য পরিশোধ করে সওদা নিয়ে সন্তুষ্ট চিত্তে বিদায় নিতে পারেন। ক্রেতাও পারতপক্ষে খুচরা মুদ্রা মজুদ রাখেন যেন দ্রুত পণ্যের মূল্য পরিশোধ করে দোকান ত্যাগ করতে পারেন। ফলে অধিকাংশ ক্ষেত্রে খুচরা মুদ্রার প্রয়োজন হয়। বিশ্বের প্রায় সব দেশেই নিত্যপ্রয়োজনীয় সামগ্রীর মূল্য নির্ধারণে নীতি অনুসরণ করা হয়ে থাকে ... «বণিক বার্তা, Tem 15»
রমজানের ওই রোজার শেষে: কালজয়ী গানে ঈদ
এরপর আবার পরের দিন লিখলেন 'ইসলামেরই সওদা লয়ে এলো নবীন সওদাগর'। গান দু'খানি লেখার ঠিক চার দিন পরই রেকর্ড হয়। এর মধ্যে দুটি ইসলামি গান লিখে অধৈর্য হয়ে যান নজরুল। তার চোখে-মুখে আনন্দ খেলা করতে থাকে। এরপর এলো রেকর্ডের সময়; তখনকার দিনে যন্ত্র ব্যবহার হতো শুধু হারমোনিয়াম আর তবলা। এদিকে গান দু'খানি মুখস্থও হয়নি আব্বাসউদ্দিনের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
রমজানের ঐ রোজার শেষে
পরের দিন: 'ইসলামের ঐ সওদা লয়ে এল নবীন সওদাগর'। গান দুখানা লেখার ঠিক চার দিন পরই রেকর্ড। কাজীদার ধৈর্য মানছিল না, চোখেমুখে কী আনন্দই যে খেলে যাচ্ছিল! তখনকার দিনে যন্ত্র ব্যবহার হতো হারমোনিয়াম আর তবলা। গান দুখানা তখনো মুখস্থ হয়নি। তিনি নিজে যা লিখে দিয়েছিলেন, মাইকের পাশ দিয়ে হারমোনিয়ামের ওপর ঠিক আমার চোখ বরাবর হাত দিয়ে ... «প্রথম আলো, Tem 15»
আটলান্টিক সিটিতে ঈদ প্রস্তুতি
আটলান্টিক সিটিতে অনুষ্ঠিত ঈদ মেলায়ও সওদা করেছেন। ঈদের দিন বিকেলে তার বাসভবনে প্রবাসীদের অংশগ্রহণে বিশেষ আনন্দ-আয়োজনের পরিকল্পনার কথাও জানালেন। আটলান্টিক সিটির বিভিন্ন বাংলাদেশি গ্রোসারিতে এখন বেচাকেনার বেশ ধুম। দিন দিন তা আরও বাড়বে বলে আশাবাদী গ্রোসারি মালিকেরা। ঈদ উপলক্ষে প্রবাসীদের মনে আনন্দ-উচ্ছ্বাসের যে ... «প্রথম আলো, Tem 15»
সাগরে ধরা পড়ছে ঝাঁকে ঝাঁকে ইলিশ
তার দাবি, মৌসুম শুরু হলেও গত প্রায় দেড় মাস যাবৎ একটার পর একটা ঝড় থাকায় জেলেরা বাজার সওদা নিয়ে সাগরে গিয়ে জাল ফেলতে না পেরে ফিরে আসতে হয়েছে। দেশের বৃহৎ মৎস্য পাইকারি বাজার পাথরঘাটার বিএফডিসি মৎস্য অবতরণ কেন্দ্রর ম্যানেজার লেফটেন্যান্ট কমান্ডার মো. সোলায়মান শেখ জানান, জুন মাসের প্রথম থেকেই সামান্য মাছ আসলেও হঠাৎ করে ৯ ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
তিন রকম বিরিয়ানি
চট্টলার ঈদ সওদা · তিন পদের সেমাই · তিন পদের মাংস · ফটো গ্যালারি · নানা রঙে আইরিন. বিশ্বের নান্দনিক ১০ লাইব্রেরি. অসাধারণ সৃজনশীল কিছু বিজ্ঞাপন. সবুজের মাঝে. ছাদে নির্মিত কয়েকটি সুদৃশ্য সুইমিং পুল. প্যান্ট বাহার. অসাধারণ কিছু কফিচিত্র. ইউনেস্কোর নতুন কয়েকটি বিশ্ব ঐতিহ্য. স্টর্ম চেসারের তোলা কিছু অসাধারণ ছবি. জাপানের অসাধারণ ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
/ A টু Z
চট্টলার ঈদ সওদা. কৃষ্টি বুটিক ঘর পরিবারের সবার জন্য একই ডিজাইনের পোশাক কিনতে চাইলে যেতে পারেন কৃষ্টি বুটিক ঘরে।... ঈদ খানাদানা. তিন পদের সেমাই. সেমাই জর্দা উপকরণ সেমাই ২০০ গ্রাম, ঘি ৫ টেবিল চামচ, চিনি ১ কাপ, কাজু বাদাম ২ টেবিল চামচ, পেস্তা... তিন রকম বিরিয়ানি. মিল্কি বিরিয়ানি মাংস উপকরণ : একটা মুরগির চার টুকরা, রসুন বাটা আধা চা ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
রমজানে কাঁচা বাজার বেসামাল : দাম বেড়ে বেগুনে বেড়েছে গুণ আর কাঁচা …
খুলনার পাইকগাছায় যেন বেগুনে গুন ও কাঁচা মরিচের ঝাঁঝ বেড়েছে! সওদা করতে যাওয়া বাজার ফেরৎ একাধিক ক্রেতার এমন উক্তিই জানান দেয় মাহে রমজানে কাঁচা বাজারের খুচরা দর। যেন এক প্রকার লাফিয়ে লাফিয়ে বৃদ্ধি পেয়েছে সব্জিগুলির দাম। পবিত্র মাহে রমজানের গত ১৫ দিনে অন্যান্য সব্জিসহ নিত্যপ্রয়োজনীয় দ্রব্য সামগ্রীর সাথে পাল্লা দিয়ে ... «আমার দেশ, Tem 15»
