Bu bölümde verilen জাজ্বল্য sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «জাজ্বল্য» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «জাজ্বল্য» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
জাজ্বল্য sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«জাজ্বল্য» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
জাজ্বল্য sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. জাজ্বল্য ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা112
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা112
To Brighten, p. n. উজ্জ্বল-হ, তেজোযুক্ত-হ, রশিাবিশিষ্ট-হ,ভ্র যুক্ত-হ, কান্তিবিশিষ্ট-হ, প্রগলভ-হ, মহিমাবিশিষ্ট-হ, জাজ্বল্য মান-হ । - Brightburning, a. পরিষ্কাররূপে জ্বলনশীল, নির্মলরুপে দাহন শীল, জাজ্বল্যমান হওনধর্মক, দপং করিয়া জ্বলনশীল । Brighteyed, a.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«জাজ্বল্য» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve জাজ্বল্য teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
মানুষ-সাধক যতীন সরকার
খণ্ডে নয়, সমগ্রে মুক্তি_ এই যেন তার দর্শনধ্রুবা। তাই সংস্কৃতির এক বিশেষাঙ্গিক সঙ্গীত বিষয়ে তার আগ্রহের অন্ত নেই। ময়মনসিংহ অঞ্চলের লোককবি জালালউদ্দিন খাঁর গীতিকার সঞ্চয়নের মধ্য দিয়ে তিনি তার এক নতুন পরিচয় প্রতিষ্ঠা করেছেন। গণসঙ্গীত কি লোকসঙ্গীত, যাই হোক সুরের অভেদ আগুনেই তিনি জাজ্বল্য দেখেন সর্বমানুষের মুক্তিশিখা। «সমকাল, Ağu 15»
2
দুই রাজকন্যার পাখি হওয়ার গল্প
প্রাচীন এথেন্স নগরী। গ্রিক মিথোলজির বহু চরিত্রের আবাসভূমি। এথেন্সেই ছিল প্রকনি আর ফিলোমেলা। তারা দুই বোন। দুজনই রাজকন্যা। রূপে-গুণে দুজনই ছিল পুরুষের আকাঙ্ক্ষিত নারী। এই রাজকন্যাদ্বয়ের প্রেম, বিয়ে আর পরিণতির গল্প যুগ যুগ ধরে বিশ্বজুড়ে লাখো কোটি মানুষের মুখে মুখে আলোচিত। অবাধ যৌনাচারের করুণ পরিণতির জাজ্বল্য প্রমাণ হয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, May 14»
3
মুক্তিযুদ্ধের মিডিয়া সেন্টার
এই প্রসঙ্গে এসব বিদেশি সংবাদদাতার সততা ও বাংলাদেশের প্রতি সহানুভূতির একটি জাজ্বল্য উদাহরণের উল্লেখ করা প্রয়োজন। মুজিবনগর নামক জায়গাটা কোথায়, এ খবর তাঁরা সবাই জানতেন। পাকিস্তানিরা বরাবর প্রচার করেছে মুজিবনগর কলকাতায়, বাংলাদেশ সরকার আসলে ভারতে আশ্রয় নিয়েছে। কিন্তু এসব বিদেশি সংবাদদাতা কখনো কোনোভাবে তাঁদের কোনো ... «প্রথম আলো, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. জাজ্বল্য [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/jajbalya>. May 2024 ».