কলার SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «কলার» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte কলার sözcüğünün tanımı
Yaka [kalāra] b. Gömlek ve kat [İng. yaka]. কলার [ kalāra ] বি. শার্ট, কোট ইত্যাদির গলদেশের চওড়া ও শক্ত পটিবিশেষ। [ইং. collar]।
Bengalce sözlükte «কলার» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«কলার» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
কলার sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
কলার ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
কাজেই আমি খুব সাবধানে কলার ছিলকে বাঁচিয়ে সিড়িতে পা ফেললাম; আর কী আশ্চর্য— ব্যাপারটা ঠিক কীভাবে ঘটল সেটা এখনও একটা রহস্যের মতো; আমি আবিষ্কার করলাম যে আমি ঠিক ছিলকেটার উপর পা ফেলেছি। তারপর ঠিক আমি যা ভেবেছিলাম তাই ঘটল, আমি প্রথমে পা ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা254
পশ্চিমবাংলায় সবচেয়ে বেশি হোয়াইট কলার জবস। কেরানী যে আমরা হতে চাই। কেরানীর চাকরি পেলে খাশী। অবশ্য হোয়াইট কলার জবসের মধ্যে ডাক্তার আছে, মাস্টার আছে। আজকাল আবার পিওন হতে চাই। শনলে আশ্চর্য হবেন, আমাদের পশ্চিমবাংলায় যে আর্থিক অবস্থা সষ্টি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
যেন মেঘের ভাঁজ ভেঙে এক ভাঙাচোরা বৃদ্ধার অপূর্ব শৈশব নেমে আসছে। এরপর নিকু বোঝাতে দেয়ালের জলে ভাসিয়ে দেয়া হচ্ছে গুটি বসন্ত আক্রান্ত পঞ্চাশ বছর আগের এক শিশুকে...কলার ভেলা...লালন! লালন! পড়শি যদি আমায় ছুত। কলার ভেলার ওপর নিথর দেহ...শান্তনু—।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
4
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
চারপাশ ভালো করে দেখে নিয়ে মুখের কলার খোসা ছুড়ে ফেলে দ্রুত পায়ে সে বেরিয়ে গেল। প্রেতাত্মা অবশ্য তার চোখে অদৃশ্য। খোসাটা তার গায়েই পড়েছে। ছকড়ি প্রবল বেগে নাক টানছে, উঠোনের বাতাসে গন্ধ শুকছে।) ওইতো ওইতো..পেকেছে! পেকেছে! (প্রচণ্ড জোরে নাক ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
কলুইচডীর কলার খাইযা অপু বৈকালে বেড়াইতে থেল৷ গানের বাহিরে বত্তঞ্চক্ষেতের ফসল কাটিযা লওযা হইযাছে৷ চারি বারে খোলা মাঠ পড়িযা আছে ৷ আবার সেই সব রডীন কল্পনা, সে পরীক্ষার বৃভি পাইযাছে 1 তার সথের অতীত 1 মোটে এক বছর পড়িরহি বৃভি পাইল ৷ সুমুখের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). ফাগুনে এটে। পোত কেটে। কলা বইতে ভাঙ্গবে ঘাড়। ব্যাখ্যা :ফাল্গুনে কলার এটে কেটে পুতে দিলে। অচিরে কলার ঝাড় বাড়ে তাহা হলে। জন্মিবে প্রচুর কলা তাহলে নিশ্চয়। খনার বচন ইহা মিথ্যা কভু নয়। ।।৬২। ডাক ছেড়ে ...
7
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
কেউটে সাপ /Cobra) - - _ মধ্যযুগ থেকে কু-সংস্কারে আচ্ছন্ন। * আধুনিক চিকিৎসা ব্যবস্থা থাকা স্বত্ত্বেও °- সাপের কামড়ে অসুস্থকে সুস্থ করতে ওঝা-গুণীনের য় গিয়ে তুকতাক করার প্রচলন রয়েছে মৃত্যুর পর মৃতদেহ সৎকার না করে মৃত ব্যক্তিকে কলার ভ্যালায় নদীতে ...
বুশ হাউসের প্রথম আনুষ্ঠানিক সাক্ষাতে অনেক উপদেশ ও পরামর্শ দিয়েছিলেন, বিশেষ করে বলছিলেন যে, বিবিসি'র প্রযোজক হিসেবে আমি থ্রি-পিস স্যুট এবং মাড় দিয়ে শক্ত ইস্ত্রি করা ফলস কলার ও টাই পরে আপিসে আসবো বলে আশা করা হবে। ষাটের দশকের তখন সবে শুরু।
পিত] নেপে]লিরানেব মত মুখ করে বসে আছেন ] নাকের ডগ] লাল টুকটুকে ৷ দাডিতেও রঙ লেগেছে ৷ ছিপিট] পতে আছে চিৎপাত হবে ৷ কলার গন্ধ পেরে বলাইব]বু ধীরে ধীরে এগিরে আসছে ৷ কাকে সামলাই 1 রঙে ভাসমান পিতাকে ন] কচ্ছপট]কে 1 ওদিকে এই অবেলার সিডি বেরে একটি কঠন্বর উঠে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যে সকল বস্তু পরস্পর ংযোগ বিরুদ্ধ অতঃপর তাহাই কথিত হইতেছে— ংযোগবিরুদ্ধ বলিয়া—দুগ্ধের সহিত মৎস্য, মাষকলায়ের সহিত ছাগাদির মাংস, দধির সহিত মুরগীর মাংস, মৎস্তের সহিত গুড়, চিনি, মিছরি প্রভৃতি ; দুগ্ধের সহিত মূলা, কলার সহিত তাল, দুগ্ধ, দধি বা ঘোলের ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
«কলার» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
কলার teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
আইসক্রিম স্বাদের কলা!
অন্যান্য কলার জাতের মধ্যে ক্যাভেন্ডিস জাতের কলা একটু কম পচনশীল তাই অতটা সুস্বাদু না হওয়া স্বত্ত্বেও এই কলার রয়েছে ব্যাপক চাহিদা। কিন্তু আমরা আজ আইসক্রীম কলার ... হাওয়াইয়ের ট্রপিক্যাল ফ্রুট গ্রোয়ারসের প্রধান কেন লাভের কাছ থেকে জানা যায়, ব্লু জাভা কলার চাষ হাওয়াইতে শুরু হয় মূলত ১৯২০ সাল থেকে। হাওয়াইতে মোট ১০০ জাতের কলা ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»
আইসক্রীম স্বাদের কলা
অন্যান্য কলার জাতের মধ্যে ক্যাভেন্ডিস জাতের কথা একটু কম পচনশীল তাই অতটা সুস্বাদু না হওয়া স্বত্ত্বেও এই কলার রয়েছে ব্যাপক চাহিদা। কিন্তু আমরা আজ আইসক্রীম কলার ... হাওয়াইয়ের ট্রপিক্যাল ফ্রুট গ্রোয়ারসের প্রধান কেন লাভের কাছ থেকে জানা যায়, ব্লু জাভা কলার চাষ হাওয়াইতে শুরু হয় মূলত ১৯২০ সাল থেকে। হাওয়াইতে মোট ১০০ জাতের কলা ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»
তেজপাতা ও কলা চাষ বাড়াতে অনুদান চাষিদের
উত্তর দিনাজপুর জেলায় তেজপাতা ও কলার চাষের ফলন বাড়াতে উদ্যোগী হয়েছে জেলা উদ্যান পালন দফতর। জেলার ন'টি ব্লকে তেজপাতা ও কলা চাষের এলাকা ও চাষে উত্সাহ বাড়াতে সম্প্রতি দফতরের তরফে চাষিদের মধ্যে আর্থিক অনুদান দেওয়ার কাজ শুরু হয়েছে। দফতরের তরফে নির্বাচিত চাষিদের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে ওই অনুদান দেওয়া হচ্ছে। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
হনুমান ধরার দাবিতে অবরোধ রাজ্য সড়ক
সেই কলার মধ্যেই দেওয়া ছিল কড়া ডোজের ঘুমের ওষুধও। সেই কলা খেয়ে ঘুমিয়ে পড়া দূরের কথা, এক এলাকা থেকে অন্য এলাকায় দাপিয়ে বেড়াতে থাকে হনুমানটি। শেষে কাগাচিরা এলাকায় হনুমানের হদিশ মিললেও তাকে ধরা সম্ভব হয়নি। মালদহের ডিএফও কৌশিক সরকার বলেন, ''হনুমানটিকে ধরার চেষ্টা হলেও ধরা যায়নি। কলার সঙ্গে ঘুমের ওষুধ খাইয়েও তাকে বাগে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
এত বেতন লইয়া ফানুসদা কী করিবেন!
সেটা ভেবেই কলার নেড়ে রিকশায় উঠে বসলেন। তাঁর মনে সংগীত দোলা দিতে লাগল, 'যা পেয়েছি আমি তা চাই না, এত টাকা ... ফানুসদা আবার কলার নাড়লেন। জুতার দোকানের সামনে দিয়ে যেতে ফানুসদা ভাবলেন, ব্যাটাকে একটা ধন্যবাদ ... ফানুসদা এবার কাঁপা হাতে কলার নাড়লেন। তাঁর কাছে আর শ খানেক টাকা অবশিষ্ট আছে। তাহলে খাসির মাংস? বিরিয়ানি? «প্রথম আলো, Eyl 15»
শার্টে নারীর আকর্ষনীয় আউটগোয়িং লুক
ফরমাল শার্টের ক্ষেত্রে কলার হতে পারে নরমাল কিংবা জ্যাকেট কলার। তবে মেয়েদের শার্টে পেছনে কলার ঠিক রেখে সামনের দিকে পরিবর্তন করা যেতে পারে। উঁচু কলারের সাথে সামনে ঝালর, ভি শেপ, ডিপ ভি শেপ কলার হতে পারে। শার্টের দৈর্ঘ্য হতে হবে মাপ মতো। নিচের দিকে চাইনিজ কাট, ভি কাট কিংবা স্ট্রেট কাট দেয়া যেতে পারে। কাপড়ের বিষয়েও ভাবা ... «ভোরের কাগজ, Eyl 15»
রোগা হতে চান? তাহলে কলার খোসা খান
কিন্তু কলার খোসা খাবেন কী করে? পাকা কলার খোসা তো এমনিই খেয়ে নেওয়া যায়। কাঁচা কলার খোসা খাওয়ার আগে ভাল করে সেদ্ধ করে নেবেন। প্রায় মিনিট দশেক ফুটিয়ে অন্প বিটনুন-গোলমরিচ গুঁড়ো মিশিয়ে খেতে পারেন। ইচ্ছে হলে রান্না করে তরকারি হিসাবেও খেতে পারেন। নিয়ম করে খেয়ে দেখুন। উপকার পাবেন। হাতেনাতে ফল পাবেন। - সূত্র : সমাচার. «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
সুস্থ থাকতে কলা নয়, খান কলার খোসা
ওয়েব ডেস্ক: সুস্থ থাকতে ফলের গুরুত্ব অপরিসীম। এই সত্যি জানে না এমন আর কে আছে। ওজন কমানো থেকে এনার্জি বাড়ানো সবকিছুতেই ডায়েচ চার্টে সবার উপরে থাকবে ফল। তবে তার থেকেও যে বেশি উপকারী ফলের খোসা সে কাথা জানে কজন? এমনটাই এখন দাবি করছেন ডায়টেশিয়ানরা। কলার থেকেও নাকি বেশি উপকারি কলার খোসা। কলার মধ্যে থাকা ভিটামিন বি-৬, ... «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
'কাঁচা কলার শাহী চপ'
-ডিপ ফ্রিজে রেখে দিন আধা ঘণ্টার মত। এর মাঝে এক বার উলটে দিবেন, নতুবা প্লেটের সাথে আটকে যাবে। -একটা ডিম অল্প লবণ আর মরিচ গুঁড়া দিয়ে ফেটে নিন। চপ গুলো শুকনো কর্ণ ফ্লাওয়ারে গড়িয়ে ফেটানো ডিমে ডুবিয়ে গরম তেলে সোনালী করে ভেজে নিলেই কাঁচা কলার শাহী চপ তৈরি। ঢাকা, আগস্ট ০৪(বিডিলাইভ২৪)// ম পা. print. এই লেখাটি ২২২৫ বার পড়া হয়েছে ... «বিডি Live২৪, Ağu 15»
বাসায় তৈরি করুন কলার চিপস
বিকেলের নাস্তায়, বন্ধুদের আড্ডায় বা ছোটদের বায়না মেটাতে সব সময়েই উপযোগী মুখরোচক কলার চিপস। বড়রাও এর স্বাদ নিতে পারেন একবার। তাই একনজরে দেখে নেয়া যাক খাওয়ার মজা কলার চিপস তৈরির সহজ রেসিপি। যা যা লাগবে : বড় আকারের কাঁচা কলা ... তেল গরম হলে কলার টুকরাগুলোকে ডুবো তেলের মধ্যে ছেড়ে দিতে হবে। খেয়াল রাখুন, একটা কলার টুকরার ... «বিডি Live24, Ağu 15»
