İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "লক-আপ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE লক-আপ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

লক-আপ  [laka-apa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

লক-আপ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «লক-আপ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte লক-আপ sözcüğünün tanımı

Kilitleme [laka-āpa] b. Hapishane, gözaltı (tutukevresi kilitli) [İng. lock-up]. লক-আপ [ laka-āpa ] বি. হাজত, ফাটক (লক-আপে বন্দি)। [ইং. lock-up]।

Bengalce sözlükte «লক-আপ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

লক-আপ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


লক-আপ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

লক আউট
লক-গেট
লক-লক
লক
লকড়ি
লকার
লকুচ
লকেট
লক্কা
লক্তক
লক্ষ
লক্ষণ
লক্ষণা
লক্ষণীয়
লক্ষপতি
লক্ষাধিক
লক্ষিত
লক্ষ্মণ
লক্ষ্মী
লক্ষ্য

লক-আপ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

আপ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde লক-আপ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«লক-আপ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

লক-আপ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile লক-আপ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen লক-আপ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «লক-আপ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

禁售
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Lock-up
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Lock - up
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

हवालात
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

قفل المتابعة
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Lock- до
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Trancar
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

লক-আপ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Lock-up
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Lock-Up
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Abschließen
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ロックアップ
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

잠그다
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Kunci-Up
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Khóa
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

லாக்-அப்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

लॉक-अप
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Kilitleme
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Lock- up
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Zamknąć
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Lock -до
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Incuia
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Κλειδώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Toesluit
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Låsa in
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Låse
5 milyon kişi konuşur

লক-আপ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«লক-আপ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «লক-আপ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

লক-আপ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«লক-আপ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

লক-আপ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. লক-আপ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
ভাই এসব কােজর 4কান সাbী রােখ না, 4কউ 4দখেলও ভাইেয়র িবZেË িকছ বলেত আসেব না । „'িদন লক আেপ থাকার পর 4বল 4পল মহ'দ ভাই । িক... লক আপ 4থেক 4বিরেয় আসা ভাই েযন অনB মানষ । িচনা 4হােটেল যখন তার সেx 4দখা হল, মেন হি|ল, একটা 4ঝােড়া কাক । আিম িকছ বলার আেগই ...
রবিশংকর বল, 2013
2
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
তা ছাড়া আমি থাকছি। হ্যাঁ, তোকে, তোর মা-বোনকে কেউ ফাঁকি দিলেই, কেউ চোখ রাঙা করে তাকালেই সোজা অ্যারেস্ট...সোজা লক-আপ। তার জন্যে পাঁচ পয়সাও নেব না ভাই। ঘোড়ুই : (মানিকের মাথায় হাত বুলিয়ে) মানকে, তেতুলগাছ, বাঁশঝাড়, সব তোকে আমি দিয়ে দেব।
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা698
আজকে কিভাবে সেই টাকা নিয়ে ছিনিমিনি খেলে পল্লি বেড়াচ্ছে, কো-অপারেটিভের দরজা লক-আপ করে রেখেছে, ভেতরে খাতাপত্র রয়েছে, সেখােন উইপোকাতে খাবে। আপনারা খােব ভাল কাজ করেছিলেন। কত তলে তলে ষড়যন্ত্র করেছে এবারে সব ধরা পড়ে যাবে। স্যার, ওরা তলে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
কাউকে অন্যায়ভাবে কোন প্রকার দয়া, দাক্ষিণ্য বা অনুকম্পা প্রদর্শন করা হতো না। “লক আপ? এর অনেক আগেই পৌছলাম জেল গেটে। সাক্ষাৎ হলো সার্জেন্ট হিউমের সাথে। হিউম হাসলেন অর্থবহ হাসি। এক কদম এগিয়ে এসে হ্যান্ডশেক করে সিমত হাস্যে বললেন, “নটী চ্যাপ, ব্যাক ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা517
... ৷ অৰ্টন্ত বা আপ ~ I র্টুদ্বীক্লা(_ট্টৰুক্লি বসু ন্দ্রগকৈ ন কর্ঘ'কৃ-চল' বন্ধু Worm 6 z“ বা স্পপলদাশু\র্ম্প ডু*চাসা -ত্তবা mi?“ ~ দ্রদ্রজ্ঞা৪ ক না ~ লক বা ...
Ram-Comul Sen, 1834
6
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা257
... 11- খোদিত, খিদ্যমনে, বিষম, ন্ত্রশাকাম্বিত, অনুশেচৌ, খোদ রাঙ্গাদাগ দেওয়া | জনক, সন্তাপকর, শোকজনক বা বিশিন্ট- দুখোঈ, সন্তপ্ত, আপ Rubrick, n. s. Fr. Lat. অন্টুলতা দিয়া বা _ল*[লক*[*লি'(ত লিঢখত হশঢটী, উদাস I ধর্মাপুস্তকবিশেষ | ঞ্চি৪প্রোড্রা, ad.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
Cakra: dui parbe ādhunika sāmājika nāṭaka
বরেন ৷ ( মহিমকে ) পাট আপ ! ... মার না-মকের মাঝামাঝি এসে এক মুহ্র্ত mm, উন্টে] দিকে ডাকার, পরে ছুটে সেই দিক লক] করে বেরিবে বার ৷ মহিম মব্রঞ্চর প্রান্তে গিরে ঙ্গাড়ার, সদর দরজারদিকে১-তাকে দেখার উন্মাদের মতো | ) মহিম ৷ ( প্রথমে আতে, ধীরে ধীরে জোরে ) ইলা !
Lokenath Bhattacharya, 1974
8
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... আপ কিন্নর ও গন্ধবর্ঘগণও এখানে বাস করেন ৷ আনুন, আমর] এই জনস্থ]ন উতমরূপে অনুসন্ধ]ন কবি ৷ অনন্তর কিরব্দুর অগ্রসর হইর] রাম ও লস্মণ বিশ]লক]য জট]দ্যুক বক্তাক্তকলেবরে ভূমিতলে নিপতিত দেথিতে পাইলেন ] জটারাক রাক্ষস মনে কবিরা, রাম তৎপ্রতি শরপ্রহ]রে উছ]ত হইলে, পৃএর]জ ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
9
Cākmājāti
... তিনি আরও উন্নতি করিতে পারিরেন,-আপ] কর] বার ] ' [ ২ ] ধ]ন্ম-নানাজ]তীর ৷ তন্মধ্যে আবার প্রত্যেক জ]তি কতিপর শ্রেণীতে বিভক্ত ৷ যথ] ... "ঘোরা বিনি”, “উতরে] বিনি”, “র]ত] বিনি”, “কূড়ি বিনি”, “লক] বিনি**, “যেবি বিনি”, “লঙ্ক]পে]ড়] বিনি” ইত্য]দি ৷ “তুকি” দুইপ্রকার, ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
10
Āmāra meẏebelā:
Autobiography of famous Bengladeshi writer Taslima Nasreen.
Tasalimā Nāsarina, 2005

«লক-আপ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve লক-আপ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
কুণাল-গর্জন রুখতে কোর্ট চত্বরেই দমদম দাওয়াই
ওই সব আইনজীবীর বক্তব্য, যখনই সারদা গোষ্ঠীর আর্থিক কেলেঙ্কারির মামলা উঠছে, বিশৃঙ্খলা ও পুলিশের আচরণে আদালতের পবিত্রতা নষ্ট হচ্ছে। তাঁরা অভিযোগের আঙুল তোলেন পুলিশকর্তাদের দিকেই। আইনজীবীদের কথা শুনে আদালতে হাজির পুলিশকর্তাদের ডেকে পাঠিয়ে তাঁদের সঙ্গে আলোচনায় বসেন বিচারক। পরে পুলিশকর্তারা জানান, কী ভাবে কুণালকে লক-আপ ... «আনন্দবাজার, Haz 15»
2
হাজতে ২ সিন্ডিকেট বাহুবলী, তবে মলমে পচন সারবে কি
তবে রাজনীতির গোষ্ঠী-বিন্যাসের অঙ্কে ভজাই-হায়দর দু'মেরুর বাসিন্দা হলেও আপাতত তাঁদের ঠিকানা একই— নিউটাউন থানার লক-আপ। তৃণমূলের দুই বিবদমান গোষ্ঠীর ছাতার তলায় থাকা এই দুই জাঁদরেল 'সিন্ডিকেট-মাফিয়া'কে বুধবার সকালে গ্রেফতার করেছে বিধাননগর পুলিশ। আদালত দু'জনকেই তিন দিন পুলিশ হেফাজতে রাখতে বলেছে। ''নির্দিষ্ট অভিযোগের ... «আনন্দবাজার, Haz 15»
3
ডেলোর পর দেখা লক-আপে, ভুলের কাটাছেঁড়ায় মগ্ন ওঁরা
বিচার ভবনের কোর্ট লক-আপ। বছর তিনেকের ব্যবধানে সেখানেই ফের মুখোমুখি সারদা-কর্তা সুদীপ্ত সেন এবং রোজ ভ্যালি-কর্তা গৌতম কুণ্ডু। অনুচ্চ স্বরেই চলছিল কথোপকথন। তবু কোর্ট লক-আপের বাইরে কান পাতলে মোটামুটি স্পষ্টই শোনা যাচ্ছিল দু'জনের গলা। বেশির ভাগটা জুড়েই আক্ষেপ আর হতাশা। দু-এক জন পুলিশকর্মী বা আইনজীবীকেও দেখা গেল, কৌতূহল চেপে ... «আনন্দবাজার, Haz 15»
4
চোরের মুখেও চোর! রেগে আগুন মন্ত্রী মদন
সন্ধে নামছে তখন। হিমেল হাওয়ায় জমাটি শীতের আমেজ। শেষ বেলার মাথা-গুনতি করে লক-আপ শুরু হয়েছে বন্দিদের। মন্ত্রীমশাইও জেল চত্বরে এ-দিক ও-দিক ঘোরাফেরা সেরে নিজের আস্তানা, মন্দির ওয়ার্ডের পথে। ঠিক সেই সময়েই মন্ত্রীর সামনে পড়ে গেল পাশের ওয়ার্ডের কার্তিক অধিকারী! পুলিশ মহলে পরিচিত মুখ। ছিঁচকে নেশাখোর বলে বিশেষ খ্যাতিও আছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. লক-আপ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/laka-apa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin