İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "লক্ষ্মণ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

লক্ষ্মণ  [laksmana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «লক্ষ্মণ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Laxman

লক্ষ্মণ

Laksman, Hindu destanı Ramayana'nın karakteridir. Rama'nın kayınbiraderi ve yakın arkadaşıdır. Bazı Hindu cemaatlerinde Laksman, aynı zamanda bir avatar veya başka bir Rama biçimi olarak da düşünülür. Yine, Chintanag'ın bazı Hindu cemaatinde enkarnasyonu olduğu düşünülmektedir. Sumitra'nın ikiz oğlu Lakshman ve Shatrughna, Oudh Kralı Darius'un küçük kızkardeşi. Rama'ya sadıkmış .... লক্ষ্মণ হলেন হিন্দু মহাকাব্য রামায়ণের একটি চরিত্র। তিনি রামের বৈমাত্রেয় ভ্রাতা ও তাঁর ঘনিষ্ঠ সহযোগী। কোনো কোনো হিন্দু সম্প্রদায়ে লক্ষ্মণকেও অবতার বা রামের অপর রূপ মনে করা হয়। আবার কোনো কোনো হিন্দু সম্প্রদায়ে তাঁকে শেষনাগের অবতার মনে করা হয়। অযোধ্যার রাজা দশরথের কনিষ্ঠা মহিষী সুমিত্রার দুই যমজ পুত্র হলেন লক্ষ্মণ ও শত্রুঘ্ন। তিনি রামের অত্যন্ত অনুগত ছিলেন।...

Bengalce sözlükte লক্ষ্মণ sözcüğünün tanımı

Laxman [lakṣmaṇa] b. (Ramayana.) Ramitra'nın küçük kardeşi Sumitranandan, küçük kardeşi. [Song. Laxman + A] লক্ষ্মণ [ lakṣmaṇa ] বি. (রামা.) রামচন্দ্রের বৈমাত্রেয় কনিষ্ঠ ভ্রাতা সুমিত্রানন্দন। [সং. লক্ষ্মন্ + অ]।
Bengalce sözlükte «লক্ষ্মণ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

লক-আপ
লক-গেট
লক-লক
লক
লকড়ি
লকার
লকুচ
লকেট
লক্কা
লক্তক
লক্ষ
লক্ষ
লক্ষণা
লক্ষণীয়
লক্ষপতি
লক্ষাধিক
লক্ষিত
লক্ষ্ম
লক্ষ্
লক্ষ্যী-কৃত

লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

অনাক্রমণ
চঙক্রমণ
দুরতি-ক্রমণ
পরি-ভ্রমণ
ভ্রমণ
মণ
শ্রমণ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde লক্ষ্মণ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«লক্ষ্মণ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

লক্ষ্মণ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile লক্ষ্মণ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen লক্ষ্মণ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «লক্ষ্মণ» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

拉克斯曼
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Laxman
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Laxman
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

लक्ष्मण
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

اكسمان
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Лаксман
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Laxman
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

লক্ষ্মণ
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Laxman
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Laxman
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Laxman
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

Laxman
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

락스
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Laxman
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Laxman
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

லக்ஷ்மண்
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

लक्ष्मण
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Laxman
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Laxman
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

laxman
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Лаксман
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Laxman
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Laxman
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Laxman
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

Laxman
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Laxman
5 milyon kişi konuşur

লক্ষ্মণ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«লক্ষ্মণ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «লক্ষ্মণ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

লক্ষ্মণ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«লক্ষ্মণ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

লক্ষ্মণ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. লক্ষ্মণ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
প্রায় এক মাস পরে ডুমকা সম্পূর্ণ সুস্থ হলে লক্ষ্মণ তাকে নিয়ে নিজের গ্রামে চলে গেল। যাওয়ার সময় পীতেমকে বলল, “যদি নেমন্তন্ন পাঠাই, যেতে হবে কিন্তু।” পীতেম বলে, কথাটার মানে বুঝলাম না। “যদি নেমন্তন্ন পাঠাই” মানে কী? “যদি” কেন? এই একমাসে তাদের সম্পর্ক ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি লক্ষ্মণ লক্ষ্মণ ব্লী চিত্র । ইতি শব্দরাবলী । নাম l ইত্যমরটীকাষা• ভরতঃ ll ঐবিশিষ্টে ত্রি । ইতি মেদিনী II লক্ষ্মণ: পূ• সারসঃ । ইতি হেমচন্দ্র: li এরামভাতা । ইতি মেদিনী । স চ ত্রেতাযুগে অযোধ্যাযা সুমিত্রাগর্ভে দশরথাজ্জা | তঃl ইন্দ্রজিদবার্থ তস্য চতুদশ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
সর্ব-গুণাধার যুধিষ্ঠিরের চেয়ে হঠকারী ভীম বাস্তব, রামচন্দ্র যিনি শাস্ত্রের বিধি মেনে ঠাণ্ডা হয়ে থাকেন তাঁর চেয়ে লক্ষ্মণ বাস্তব—যিনি অন্যায় সহ্য করতে না পেরে অগ্নিশমা হয়ে তার অশাস্ত্রীয় প্রতিকার করতে উদ্যত । ' ওই বইটির 'সাহিত্যের ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
4
Bikramapurera itihāsa
তাহার মত অনুসারে লক্ষ্মণসেন দেবের অভিষেককাল হইতে লক্ষ্মণাব্দ গণিত হইয়াছে।১ বিক্রমপুরের ইতিহাস লক্ষ্মণ সংবতের সূচনা ও প্রচলন সম্পর্কে নানারূপ মতামত চলিয়া আসিতেছে। কিন্তু লক্ষ্মণসংবতের আরব্ধ-কাল সম্বন্ধে পূর্বে মতভেদ থাকিলেও মিঃ বিভারিজ ও ...
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
5
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
রাক্ষসের নাম ছিল মারীচ, কুটির থেকে বের হওয়ার আগে লক্ষ্মণ তাই কুটিরের চারধারে দাগ কেটে দিয়ে বলে, ভাবীজি, এই দাগের বাইরে পা দিয়ো না, দাগের বাইরে পা দিলেই বিপদে পডে যাবে। “আসলে রাবণের বোন শূর্পনখা লক্ষ্মণকে বিয়ে করতে চেয়েছিল, কিন্তু লক্ষ্মণ ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
6
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
দ্বিতীয় অধ্যায় (গর্ভস্থ সন্তান গণনা, তিথিভেদে ফাল্গুন মাসের ফল, ভূমিকম্পের আশঙ্কার কথা, ধর্মার্থে উপবাসের দিন নির্ণয়, শনির অবস্থান ভেদে চৈত্র মাসর ফল, রবিবার দোষে অতিবৃষ্টির ও সুবৃষ্টির লক্ষ্মণ, বারদোষে চৈত্র মাসের ফল।) তৃতীয় অধ্যায় ...
খনা (Khana), 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
দেওয়ান লক্ষ্মণ মাঝিই কৌশলকে সঙ্গে করে সাহেবদের কুঠিতে এসেছে। এন্টনীর হুকুমের অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকল সে। কৌশলের আপাদমস্তক একবার চোখ বুলিয়ে এন্টনী বললে, 'তুমি দেশের রাজাদের কুঠিতে কাম করিতে আসিয়াছ। কিন্তু মালিকদের কুর্নিশ করিতে শিখ নাই।
Amiya Coomar Ghosh, 2015
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিসং মৃণালং কণ্ঠেইস্তাঃ । যদ্বা বিসং মৃণালং তদ্বংদীর্ঘঃ কণ্ঠোইস্তাঃ বিসকণ্ঠিকণ । ৬২। হংসস্ত স্ত্রী বরটা। বরটা বরটী হংসী তৎপতেী বরট: স্মৃতঃ ইতি বোপালিতঃ । বরল। হংসকান্তা স্থাৎ গন্ধোলী বরলা স্বতেতি রত্নকোবঃ । সারসস্ত পত্নী লক্ষ্মণ | লক্ষ্মণীচ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Bāṃla kābye Śiva
এই অনুষ্ঠানে গান গাইত নারীরা । সীতা এখানে ইন্দ্রাণী বলে অনেকে রাম-রাবণের যুদ্ধকে ইন্দ্র-বৃত্র যুদ্ধের পরবর্তী রূপান্তর বলে মনে করেন ৫০ ৷ রামচন্দ্রের অনুচর হনুমান পবননন্দন কৃষির অনুকুল মৌসুমী বায়ুর প্রতীক : রামানুজ লক্ষ্মণ শিবাত্মজা লক্ষ্মীর মত ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Gobindamaṅgala
গুপ্তবেশে লক্ষ্মণ সুন্দরী করে ধরি। রথে বসাইয়া বীর চলে ত্বরাপরি । লক্ষ্মণ হরণ দেখি কোপে জুর্য্যোধন। * সাম্বকে রাখিল রাজা করিয়া বন্ধন। তবে,সে নারদমুনি দ্বারকানগরে। কহিল এ সব কথা গোবিন্দগোচরে। • সাম্ব বন্দী শুনি মহা রোষে চক্রপাণি । আজ্ঞা দিল সাজ রথ ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

«লক্ষ্মণ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve লক্ষ্মণ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-২)
গোমড়ামুখো আকাশের নীচে ভাটির বাড়ন্ত জলরাশি কেটে নৌকা ছুটেছে লক্ষ্মণ ছড়ার দিকে। এ ছড়া বেয়েও ভারত থেকে জল এসে মিশছে বাংলাদেশের পানিতে। এখানকার মূল আকর্ষণ ভারতীয় সীমানায় ছড়া এপার-ওপার করা এক সেতু। কিন্তু পানির স্রোত বেশি থাকায় নৌকা যেতে পারলো না সে অবধি। দূর থেকে উঁকি মেরে মেটাতে হলো দর্শন তৃষ্ণা। এযাত্রা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
টিমে ঝামেলা পাকালে দুঃখ আছে, সতর্ক করতে পারেন সৌরভ
মঙ্গলবার সকালে ইডেনে বাংলা দলের প্রস্তুতি শিবির শুরু হওয়ার কথা, যেখানে হয়তো থাকবেন ভিশন ২০২০-র ব্যাটিং উপদেষ্টা ভিভিএস লক্ষ্মণ ও পেস বোলিং পরামর্শদাতা টি এ শেখর। সেই শিবির শুরুর দিনই হয়তো সৌরভ দলের সিনিয়রদের সঙ্গে আলাদা করে কথা বলবেন। তাঁদের নাকি এক রকম সাবধানই করে দেওয়া হবে, সারা মরসুমে দলের স্পিরিট ধরে রাখতে না পারলে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
বিমলার বাড়ি কোনটা, রা কাড়ে না ধোজুড়ি
গ্রামের লক্ষ্মণ সর্দার বলছেন, ''মাওবাদীদের সঙ্গে বিমলার আর য়োগাযোগ রয়েছে কিনা জানি না, কিন্তু ধোজুড়ি এখনও তাঁকে বনপার্টির নেত্রী বলেই জানে। গ্রামের লোকজনের সহানুভূতিও রয়েছে ওঁর প্রতি।'' তৃণমূলের এক আদিবাসী নেতার কথায়, ''পুলিশের অত্যাচার এড়াতে আদিবাসীদের অনেকেই আমাদের দলে (তৃণমূলে) যোগ দিলেও মাওবাদীদের প্রতি তাঁদের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
4
আতঙ্কের নাম ডেঙ্গু : চলতি বছর রাজধানীতেই ৪ জনের মৃত্যু
রাজধানীর ইউনাইটেড হাসপাতালে চিকিৎসাধীন আমানের অবস্থার অবনতি হলে সিঙ্গাপুরে নেওয়ার পথে এয়ার অ্যাম্বুলেন্সেই তার মৃত্যু হয়। ডেঙ্গুর লক্ষ্মণ হলো- কাঁপুনি দিয়ে হঠাৎ উচ্চমাত্রার জ্বর, কখনো কখনো তা ১০৫ ডিগ্রি পর্যন্ত হতে পারে। জ্বরের সঙ্গে তীব্র মাথাব্যথা, সারা শরীরে প্রচণ্ড ব্যথা, চোখের পেছনের দিকে বেশ ব্যথা এবং শরীরে লালচে ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
5
চিত্রকে ট্রাপেস্ট্রি চিত্র প্রদর্শনী
নিপুণ হাতের বুননে মাদার তেরেসা ও লর্ড ব্যাডেন পাওয়েলের মুখবয় চিত্রায়ণ করেছেন শিল্পী লক্ষ্মণ সূত্রধর। বয়নচিত্রশৈলীতে এত অসাধারণ ... এ বছরই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চারুকলা অনুষদের প্রাচ্যকলা বিভাগের ৬০ বছর পূর্তি উপলক্ষে শিল্পী তাজুল ইসলাম ও শিল্পী লক্ষ্মণ সূত্রধর সম্মাননা পুরস্কার লাভ করেন। প্রদর্শনীটি আগামী ২০ সেপ্টেম্বর ... «এনটিভি, Eyl 15»
6
রঞ্জি-প্রস্তুতির শেষ পর্বে বাংলা আনছে লক্ষ্মণকে
শুধু কোচ সাইরাজ বাহুতুলে নন, রঞ্জি ট্রফির আগে বাংলার চূড়ান্ত প্রস্তুতি শিবির হবে ভিভিএস লক্ষ্মণের তত্ত্বাবধানে। সঙ্গে থাকবেন পেস বোলিং কোচ টি এ শেখরও। লক্ষ্মী, মনোজ, দিন্দাদের সঙ্গে তাঁদের অভিজ্ঞতা ভাগাভাগি করবেন লক্ষ্মণ-শেখররা। তাঁরা বোঝাবেন, কী ভাবে চাপ সামলে নিজের সেরাটা মাঠে দিতে হবে। আগামী মঙ্গলবার থেকে শুরু হবে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
7
WARNING: পৃথিবীর উষ্ণতম বছর হচ্ছে ২০১৫-'১৬
প্রায় রেকর্ড তাপমাত্রার কাছাকাছিই রয়েছে এটা। এবং এটা কমার কোনও লক্ষ্মণ দেখা যাচ্ছে না। গত বছর প্রায় সব রেকর্ড ভেঙে বিশ্বের উষ্ণতম বছরের তকমা পেয়েছিল। এ বছরও তার অন্যথা হবে বলে জানিয়েছেন তাঁরা। এল নিনো এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় ও অতলান্তিক মহাসাগরীয় অসিলেশনের প্রক্রিয়া চলছে। ফলে তাপমাত্রার রেকর্ড নিত্যনতুন নজির গড়ছে। «এই সময়, Eyl 15»
8
'মা বাবা সন্তান' দেখে দর্শক হতাশ
কিন্তু এই ছবির ক্ষেত্রে কোনো ইতিবাচক লক্ষ্মণ আমরা দেখতে পাচ্ছি না। বরং এ ধরনের ছবির জন্য দর্শকরা হলবিমুখ হয়ে পড়েন। সিনেমা দেখতে এসে মানুষ বিরক্ত হয়ে চলে যাচ্ছে।' প্রতি শুক্রবারই টঙ্গীর ওই হলে ছবি দেখেন গার্মেন্টকর্মী লাবনি ও তাঁর বন্ধুরা। এনটিভি অনলাইনকে তাঁরা বলেন, 'রানা প্লাজা ছবিটা এই শুক্রবারে মুক্তি পাওয়ার কথা ছিল। «এনটিভি, Eyl 15»
9
সন্তানদের খাবার দিতে না পেরে আগুনে পুড়লেন মা
স্বামী লক্ষ্মণ গাটকাল বাড়ির বাইরে থাকার সুযোগ নিয়ে আত্মহনন করেন এলাকায় চুক্তিতে শ্রমিকের কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করা মানিষা। মানিষাকে পুড়ে অঙ্গার করা কেরোসিনের গন্ধ এখনও যেন ভাসছে মারাঠবাদের বাতাসে। প্রতিবেদক যখন তার বাড়িতে যান, বারান্দায় অনুভূতিশূন্য হয়ে বসেছিলেন স্বামী লক্ষ্মণ ও তিন মেয়ে, এক ছেলে। মাটির ঘরে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
10
পাঁচ সন্তানকে খাওয়াতে না পেরে মায়ের আত্মহত্যা
গাটকালের স্বামী লক্ষ্মণ বলেন, 'আমরা খুব গরিব। কোনো খাবার ছিল না, আমার কাজ ছিল না। আমি কাজ পেয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে পড়ি। সে দরজা লাগিয়ে আত্মহত্যা করে।' পরিবারটি এতই দরিদ্র যে, মারাঠওয়াদার অন্য কৃষকদের মতো ঋণ নেওয়ার কারণে এ আত্মহত্যার ঘটনা ঘটেনি। গাটকালের আত্মীয় সামভাজি বলেন, 'রেশন খুব কম—১৮ কেজি গম ও ১২ কেজি চাল। «এনটিভি, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. লক্ষ্মণ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/laksmana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin