নাগরালি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte নাগরালি sözcüğünün tanımı
Nagarali [nāgarāli] b. 1 Harika şaşkınlık; 2 sevişmek; 3 becerisizlik; 4 şaka. [Song. Nagar + Bang Ali].
«নাগরালি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
নাগরালি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
নাগরালি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
'এই নেও চাইর পযসার মাছ ৷ এইবার যাও ৷' 'মাছ পাইলাম, কিস্তু মানুষ ত পাইলাম না ৷ তূনি মনের মানুষ৷' 'নাগরালি রাখ৷ আমার তিলকের বড় রাগ৷' 'রাগের বার বারি না ৷ মনের মানুষ খুইযা যাই, শেষে বুক থাপতাইযা কান্দি ৷ অত ঠকাঠকির বেসাতি আমি করি না ৷ ' কিশোরের হাসি ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher),
2014
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. 'অ বাদ্যানী, তুমি অখন তোমার নাওয়ে যাও।' 'মাছ দিলেই যাই। বাস করতে কি আইছি? “এই নেও চাইর পয়সার মাছ। এইবার যাও।' 'মাছ পাইলাম, কিন্তু মানুষ ত পাইলাম না। তুমি মনের মানুষ।' 'নাগরালি রাখ। আমার তিলকের বড় রাগ।
Adwaita Mallabarman,
2015
3
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
নাগরালি তোমার যত, করবো হত, দিয়ে অঙ্গেতে ধূলি। গো রসেরো, অবশেষে, ২৫ মহড়া কি কাজে আর ব্রজ ভূবনে। হায়, সে নীলরতনো, ত্যজিয়ে এস্থখো বৃন্দাবন। দিব মস্তকে ঢালি। ১৭৮ উনবিংশ শতাব্দীর কবিওয়ালা ও বাংলা সাহিত্য.
Niranjan Chakravarti,
1880
ভাল নাহি দেখি কিছু চরিত্র তোমার। আঁচল ছাড়হ কাজ না জান ব্যভার। সহজে রাখাল তুমি কি বলিব আর। কোন লাজে মুখ চেয়ে মন্দ;মন্দ হাস। পরনারী পরশিতে লাজ নাহি বাস । রাজপথ আগুলিয়া চাহ কিবা দান। নাগরালি কল্প কারে দেহ আঁথি শান। লাজ ভয় লঘুগুরু না কর বিচার।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu,
1910
5
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
আগে শিখ নাগরালি তবে দিব বাশী ।*২৩৩ “শ্রীগৌরলীলামৃত' কাব্যের চতুদশ সগে পুষ্পোদ্যানে গদাধরের সঙ্গে শ্রীগৌরাঙ্গের 'হিন্দোলিকা বিহার এবং পরে দুজনের পাশাখেলা'র যে বিবরণ দেওয়া হয়েছে তাতে মধুর রসের সুন্দর প্রকাশ ঘটেছে । যেমন 'হিনেদালিকা বিহারে'— ...