İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "galanterie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GALANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

galanterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALANTERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «galanterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nezaket

Galanterie

Sevinç, kadınlara övgü dolu sözler veya övgüdür. Birçoğu tarafından bir tür nezaket ve görgü kuralları olarak yaşayan, aynı zamanda bir baştan çıkarma aracı olarak da düşünülür. Cesaretin kaynağı, aristokrasiyle bağlantılıdır ... La galanterie est un ensemble de propos ou compliments flatteurs à l'égard des femmes. Vécue par beaucoup comme une forme de politesse et de savoir-vivre, elle est aussi considérée comme un moyen de séduction. L'origine de la galanterie est liée à l'aristocratie...

Fransızca sözlükte galanterie sözcüğünün tanımı

Sözlükte cesaretin tanımı bir kişinin kalitesidir ya da cesur bir şeydir. Şirin bir görünümle, toplumu hoşnut eden sanat, nazikliği rafine eder, süreçleri zorlar, \u0026 c. Kadınlara nazik olmak, onlara saygı ile davranmak, onları saygıyla saygı ve saygı ile sarmak.

La définition de galanterie dans le dictionnaire est qualité d'une personne ou d'une chose galante. Art de plaire en société, par une allure élégante, une politesse raffinée, des procédés obligeants, etc. Disposition à se montrer courtois envers les femmes, à les traiter avec déférence, à les entourer d'hommages respectueux, d'aimables prévenances.

Fransızca sözlükte «galanterie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALANTERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
biscuiterie
biscuiterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

GALANTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galapiat
galathée
galaxie
galaxique

GALANTERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde galanterie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GALANTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «galanterie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
galanterie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «GALANTERIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «galanterie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde galanterie sözcüğünün zıt anlamlıları

«galanterie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALANTERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile galanterie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galanterie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «galanterie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

英勇
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

galantería
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gallantry
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शौर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بسالة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

галантность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bravura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রণয়লীলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

galanterie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Galanterie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

勇敢
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

용감
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gallantry
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự dũng cảm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேலன்டிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शौर्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nezaket
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

galanteria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

galanteria
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

галантність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bravură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γενναιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dapperheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gallantry
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gallantry
5 milyon kişi konuşur

galanterie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALANTERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «galanterie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galanterie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galanterie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALANTERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «galanterie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «galanterie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

galanterie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GALANTERIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

galanterie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madame de La Fayette
Ne craignez point de prendre des partis trop rudes et trop difficiles, quelqu'affreux qu'ils vous paraissent d'abord : ils seront plus doux dans les suites que les malheurs d'une galanterie.
2
Richard Brinsley Sheridan
La conscience n'a pas plus à faire avec la galanterie qu'avec la politique.

«GALANTERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

galanterie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galanterie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Galanterie française
Pourquoi la galanterie s'est-elle développée en France ?
Claude Habib, 2006
2
Atrée et Céladon: La galanterie dans le théâtre tragique de ...
Dans le théâtre tragique, la peinture des conquérants en parfaits amants est-elle une dérive fâcheuse des dramaturges qui, vers J660, se laissent gagner par le romanesque ?
Carine Barbafieri, 2006
3
Épigone, histoire du siècle futur (1659)
La galanterie, quant à elle, est un concept tout aussi ambigu. Le terme a d' ailleurs plusieurs acceptions à l'époque, et c'est pourquoi Philippe Sellier a proposé de distinguer une innocente « galanterie blanche » d'une « galanterie noire » qui ...
Michel de Pure, Lise Leibacher-Ouvrard, Daniel Maher, 2005
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La galanterie est Pensant du dcsìr de plaire, sans un attachement fixe qui ait fa source dans le cœur. Uamour est le charme d'aimer & d'être aimé. La galanterie est l'usage de certains plaisirs qu'on cherche par intervalles , qu'on varie par ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
5
Vénus damnées: Documents curieux et rares sur la galanterie ...
Cet ouvrage illustré de gravures anciennes, nous dévoile, à travers des documents historiques, les mœurs coquines et perverses des libertins du XVIIIe siècle. L'auteur Antonin Reschal est un écrivain français.
Antonin Reschal
6
Dictionnaire de l'Académie française
Etc. Femme galante, Femme qui est dans l'habitude d'avoir des commerces de galanterie. Intrigue galante , Commerce de galanterie. Galaht , dans une acception générale , se dit De diverses choses, lorsqu'on les considère comme ...
Académie française, 1835
7
La passion de séduire: Une histoire de la galanterie en Europe
En retraçant l'histoire de cet ensemble de règles et d'usages galants, Verena von der Heyden-Rynsch non seulement nous éclaire sur la notion de relation amoureuse, mais nous offre également une exploration passionnante de l'histoire des ...
Verena von der Heyden Rynsch, 2005
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GALANTERIE; substantif féminin. Urbanitas. Agrément, politesse dans l'efprit , dans les façons // a mis beaucoup de galanterie dans ce procédé. Galanterie , se dit aussi de certains égards civils 6c respectueux qu'on a pour les Dames ,& qui ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le mystère est , pour une femme mariée , encore plus nécessaire dans le cas de Y Amour que dans celui de la Galanterie : parce que dans celui-ci , elle risque seulement la réputation de là venu; & que, dans l'autre, elle risque également ...
10
La lettre dans le récit: étude de l'œuvre de Mlle de Scudéry
lie une seule lettre d'Amilcar. et la seule de Plotine que nous puissions lire est une lettre de rupture, alors que l'on pouvait espérer des personnages enjoués de spirituelles et sémillantes lettres de galanterie. Pour ce qui est de la distinction ...
Marie-Gabrielle Lallemand, 2000

«GALANTERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galanterie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Qui veut épouser mon fils? 4 : Maddy sexy dans le jacuzzi, Michaël …
Stacy profite malgré tout du bain, tandis que Michaël commande un dîner en chambre, avec galanterie. Le coeur léger, ils savourent un dîner ... «Pure People, Tem 15»
2
Aux Ormes, la musique jaillit du coeur
... dans un juste équilibre entre galanterie et romantisme naissant, le trio opus 9 n° 3 de Beethoven ne s'enflamme de l'ardeur des instruments, ... «la Nouvelle République, Tem 15»
3
Étrange printemps aux Glénan
... du commissaire Georges Dupin après Un été à Pont-Aven, nous nous sommes mis à deux : ma galanterie en souffrira mais je vais débuter et ... «L'Express, Tem 15»
4
Liste des parlementaires français qui ont voté contre le …
SENAT (Ils gardent le sens de la galanterie française !) Groupe des Ripoublicains : Mme Dominique Estrosi Sassone, MM. Jacques Legendre ... «Mediapart, Tem 15»
5
Et le ciel d'un coup s'embrasa
... chacun joue des coudes pour approcher au plus près du lieu convoité, et pas toujours avec galanterie. « On m'a carrément barré le passage ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
Le marquis Louis III de Nesle, aîné de la race, avait épousé, en 1709, mademoiselle de Laporte-Mazarin, dont la galanterie était devenue ... «Sept.info, Tem 15»
7
Photos : Photos : Khloé Kardashian : Avec James Harden, ils ne se …
Les deux amoureux semblaient avoir dîner en tête à tête et en rentrant, elle a mis la galanterie de côté et s'est elle-même mise au volant de ... «Public.fr, Tem 15»
8
Abécédaire d'été DSN : E comme… Exploit
Tout en galanterie commençons par les filles du CDB. Cette saison, les joueuses de Christophe Maréchal avaient un objectif : se maintenir en ... «Dijon-sportnews.fr, Tem 15»
9
Omar Sharif, jeu tue l'ennui
évalue d'un oeil sûr une belle passante, glisse une galanterie grivoise à une riche Américaine. La routine, mais toujours pro: «Je force un peu ... «Libération, Tem 15»
10
Foot - L1 - WTF - Nantes: quand Issa Cissokho gagne la montre de …
On avait misé sa montre, je la lui ai rendue par galanterie mais il va y avoir un match retour et j'espère que cette fois-ci, il la laissera. «L'Équipe.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Galanterie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/galanterie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z