Bengalce sözlükte "পচাই" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE পচাই SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পচাই  [paca'i]

পচাই SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পচাই sözcüğünün tanımı

Çürük [pacāi] b. Dhanoo Vina, Dhaneshree, pirinç baharatlarından yapılır. [Patlama. Çürük + ii]

পচাই [ pacāi ] বি. ধেনো মদ, ধান্যেশ্বরী, যে-মদ চাল পচিয়ে তৈরি হয়। [বাং. পচা + আই]।

পচাই SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পচাই sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পচাই sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পচাই» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 烧酒
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: arak
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Arrack
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: अरक
• Bengalce - Arapça Çevirmen: العرق مشروب مسكر
• Bengalce - Rusça Çevirmen: арак
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: araca
• Bengalce: পচাই
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: arak
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: arak
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Arrak
• Bengalce - Japonca Çevirmen: アラック
• Bengalce - Korece Çevirmen: 아라크 술
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Patchy
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: rượu nấu bằng gạo
• Bengalce - Tamil Çevirmen: சாராயம்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: ताडी, माडी, शिंदीची दारू
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: rakı
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: arak
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: arak
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: арак
• Bengalce - Romence Çevirmen: arrack
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Αράκ
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: arak
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: arrak
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: arrack

«পচাই» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পচাই sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পচাই ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

গণদেবতা (Bengali):

-বেশি পরসা আর খরচ করি না আমি, এখন পচাই মদ খাই ৷ এখন জমি নিলামের কথাই তোমাকে বলতে এসেছি ৷ আর পরিবারের অসুখ তো WNW কত ভূগবো বল? -তুমি তো এমন ছিলে না অনি-ভাই? -কে জানে? মদ তো WNW বরাবরই এন্টু -আধটু খাই ৷ আমি তো অনরর কিছু বুঝতে পারি না ৷ -বুঝতে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

সুদূর তারার আলোর কিয়স্ক কুজ্বটিতে কদর্য, হঠাৎ দেখি বার-দুয়ারী শুড়িখানার বন্ধ দ্বার । চতুর্দিকে শবের মতো ছড়িয়ে আছে কেবল ঘুম ; নীহারিকায় উড়ছি না তো, ইাটছিলুম, ইাটছিলুম । শুড়িখানায় হল্লা করেন কবিরা একদল বলেন তারা, আমরা কবি ; পচাই গিলে পচি ।

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা354

(অনভুমোদিত প্রশন নং ২১o১ ) শ্রীদাশরা ঃ অাবগারা বিভা মন্তিমহাশয় অনাগ্রহপবােক জানাইবেন কি– (ক) মেদিনীপরে জেলায় নয়াগ্রাম থানায় কয়টি লাইসেন্সপ্রাপত পচাই এবং মদের দোক বহি য়াছে ; (খ) বতমান সরকার নয়াগ্রাম থানায় কোন লাইসেন্স দিয়াছেন কিনা ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

তাদের ঘরের গন্ধটির মধ্যে গোরর মাটির গন্ধ, গরুর গাযের গন্ধ, বানের গন্ধ, কাঠ-ঘুটেপৌতার গন্ধ, সারগাদার গন্ধ, পচাই মদের গন্ধ, বাতির আশপাশের বাবুরি তুলসী গাছের গন্ধ মিশে এক ভাবি মিষ্টি প!গ-জুতানো গন্ধ! আর এখানকার গন্ধ আলাদা, ভারি কটু গন্ধ, ইঞ্জিনের ঝাতা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তারা পচাই মদ খাচ্ছে আর মাদল বাজিয়ে মেয়েপুরুষে নৃত্য করছে। অচিরা ওদের পরম বন্ধু। মদের পয়সা জোগায়, সালু কিনে দেয় সাঁওতাল ছেলেদের কোমরে বাঁধবার জন্যে, বাগান থেকে জবাফুলের জোগান দেয় সাঁওতাল মেয়েদের চুলে পরবার। ওকে না হলে তাদের চলেই না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

পারটাকে সে ইচ্ছে করে গোচনীর করে তুলেছে ৷ ঠিক এই সমরটাতেই সাঁওতালদের পাবণ ৷ তারা পচাই মদ খাচ্ছে আর মাদল বাজিযে মেষেপুরুষে মৃত? করছে ৷ অচিরা ওদের পরম বন্ধু ৷ মদের পরসা জোগার, সালু কিনে দের সাঁওতাল ছেলেদের কোমরে বাঁধবার জনে?, বাগান থেকে জবাফুলের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Loṭākamvala

তোমার উপেক্ষা ৷ এই ঝড়ের রাতে পারিবারিক হাড়ি খুলে পচাই বের করতে চাই না 1 আজ হল 1'111z“1>1=: নাইট ৷ ভুমি সেফ তবে গেলে গালিবের জনো. তবে গেলে এই ভদ্রলোকের জনো ৷ ও হ্যা. পরিচর করিয়ে দি ৷ প্রতাপ রার ৷ আমার কলেজ জীবনের বন্ধু 1 অসাধারণ ভাল তবলা ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

এই সব কাধ্যের মূল স্থতবাহ্ বান গাছে মন ফলে ৷ কথাটা অপার নহে-ৰিশেয ধান খোদা ছড়োইলে চাউল হর ৷ চাউল সিদ্ধ করিলে ভাত হম ভাতে বল দিবা রাখিলে পান্ত৷ ভাত হর ৷ পাস্তা ভাত ১ ০ ৷ ১২ দিন রম্মু*খিবা দিলে পচাইমদ হর ৷ রবারনরিদ 'I! বরো সেই পচাই মদ হইতে ম্পিরিট ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Anami akhamkara : galpa samkalana

হামদের পয়সায় হামরা হাড়িয়া পচাই খাইমু ঃ-হের উপরে টেকৃছ লাগাইবো কোন ছালা ?" লেসানাল ভৈজু ছান্তালকে সান্ত্বনা দেয় হাজরা বাবু! “হা সর্দার তোমার ছোকরিটারে একটা বাবু বাসায় কাম লাগায় দেব " ছাতা লেনের দেহজ লোকেরা ভৈঙ্গুর বেসামাল দেহটিকে ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Abaidha

আক অলপ পচাই দিবি বজনী—অলপ বেছিকৈয়ে পচাবি।” শির গোমস্তাই তাব পিনে এখন ফুলস্কেপ কাগজ আগবঢ়াই দিলে। ধনেশ্ববে কলে, “এই কাগজব দিস্তা বন্ধ। ওপবব ডাঠ কাগজখনকে দিয়াচোন।” বজনীয়ে একো বুজিব পবা নাছিল। গোমস্তাটোরেও অলপ আচবিত হৈ বিমটোবপবা ডাঠ কাগজখন ...

Yogeśa Dāsa, 1894

«পচাই» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve পচাই teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

সীমান্ত বিল অনুমোদন

লালমনিরহাট জেলার ভেতরে থাকা ৩৩টি ছিটমহলের একটি কুলাঘাটের বাঁশ পচাই ছিটমহল। জেলা শহর হতে একটু অদূরে মঙ্গলবার বাঁশ পচাই ছিটমহলে গিয়ে দেখা যায়, সাধারণ মানুষের মধ্যে আনন্দের জোয়ার বইছে। ভারত বাংলাদেশ ছিটমহল বিনিময় চুক্তি সমন্বয় কমিটির যুগ্মসম্পাদক দীপ্তমান জানান, ভারতের মন্ত্রিসভায় সীমান্ত বিল অনুমোদনের পর আশা করছি ... «দৈনিক জনকন্ঠ, May 15»