İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "arak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ARAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAK SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «arak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arak

Arak

Arak

Aynı zamanda bir Arap ya da aslan sütü olan Arak, Lübnan, Suriye ve Irak'ta yaygınlaşan verimli Crescent'ta üretilen ve takdir edilen geleneksel bir alkollü içecektir. Anasonlu anason tadı bulunan renksiz, alkollü içeriği 30 ila 60 ° arasındadır. Genellikle küçük bardaklarda su ve buzla uzamış olarak gelir. İslami alkol yasağı nedeniyle Lübnan'da önemli bir Hıristiyan cemaatin bulunduğu üretim odağını görürken, gelişmeden önce gayri-Müslim cemaatlerin gerilemesiyle diğer Orta Doğu ülkelerinden kayboldu. L'Arak, anche araq o latte di leone, è una bevanda alcolica tradizionale prodotta e apprezzata nella Mezzaluna fertile, molto diffuso in Libano, in Siria e in Iraq. Incolore, dallo spiccato gusto di anice, ha una gradazione alcolica compresa tra i 30 i 60°. Viene solitamente servito allungato con acqua e ghiaccio in piccoli bicchieri. Ha visto il concentrarsi della produzione in Libano, dove è presente un'importante comunità cristiana, mentre, a causa del divieto islamico di bere alcolici, sta scomparendo dagli altri paesi del Medio oriente con il declino delle comunità non musulmane prima fiorenti.

İtalyanca sözlükte arak sözcüğünün tanımı

Sözlükte arak tanımı oryantal halklar tarafından üretilen pirinç brendi'dir.

La definizione di arak nel dizionario è acquavite di riso prodotta dai popoli orientali.

İtalyanca sözlükte «arak» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrak
ar·rak

ARAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnofobia
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
araldica
araldico
araldista
araldo
aralia
Araliacee
aramaico
arameo
arammide
aranceto

ARAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

break
cayak
ciak
coffee break
fare un break
freak
karmak
kayak
kulak
muzak
station-break
teak
tie-break
tokamak
umiak
yak

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde arak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile arak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arak sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «arak» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

阿拉克
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arak
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

arak
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अरक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأراك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

арак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arak
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Arak
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Arak
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

arak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

arak
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アラク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아라크
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

arak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

arak
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அரக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ताडी, माडी, शिंदीची दारू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

arak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

arak
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

arak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

арак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Arak
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Αράκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arak
5 milyon kişi konuşur

arak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «arak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARAK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arak» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arak» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arak sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARAK» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

arak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arak ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Siria e Libano
L'ARAK Se esiste una bevanda nazionale del Libano, o addirittura di tutto il Medio Oriente, questa è sicuramente l'arak. Questo liquore aromatizzato all'anice è diventato una delle bevande preferite in tutto il Mediterraneo orientale, con ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008
2
Il pianeta dei venti
Avresti dovuto sfidare Arak, non Ari.» Val si versò dell'altro vino, lo assaggiò. « Quest'idea romantica presenta qualche problema» disse, più calmo. « Innanzitutto, Arak non aveva leali, l'annoin cuila Casa dell'Aria mi presentò alle competizioni.
George R.R. Martin, Lisa Tuttle, 2013
3
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Fryar ci dice che lo si confeziona coll'arak... liquore cavato dai succhi fermentati della palma e del riso, assai preferibile al rhum. Allora, capisci? Sì, il punch coll' arak è migliore del punch col rhum, ed èuna sciocchezza il bere punch col rhum  ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
4
La nascita della vita nell’universo
Appenaarrivato aPopoli,andò ad abbracciare i suoi famigliari, dopo un mesetornò alrifugio dellaforestale dove lo aspettava Korac e Arak che disse ora conoscerai i tuoi avversari, nel grande schermo apparirono dei terrestri, Alexguardo con ...
Domenico Piccoli, 2014
5
La fiera delle vanità
Infine insistette per avereuna caraffa di punch all'arak, 2perché tutti bevono punch all'arak a Vauxhall. «Cameriere, una caraffa di punch all'arak.» Quellacaraffa di punchall'arak sta alla base ditutta lavicenda. E perché no?Non fuuna caraffadi ...
William M. Thackeray, 2013
6
Jerusalem
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi. Budino di yogurt con pesche affogate Di alcolici, a Gerusalemme, non se ne consumano molti. A ben rifletterci, non siamo per niente forti bevitori. Comunque, per chi beve, l'arak è la bevanda locale di elezione ...
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2013
7
Gli spiriti nel mondo. Nascita, storia, sviluppo e curiosità ...
L'Arak. È un'acquavite simile al Rhum, che si prepara nelle Indie Olandesi, dal prodotto di fermentazione del succo di palma unito a melasso residuo della fabbricazione dello zucchero. La migliore marca è il “Batavia”. Il Kornbranntwein o ...
Roberto Savioli, 2005
8
Poesia: antologia illustrata
Nella tribù c'è una giovane gazzella dalle palpebre brune che scuote i semi di arak mostrando fili e fili di perle e di crisolito, si allontana e osserva il branco da una macchia, afferra i rami di arak e se ne veste, 15 sorride mostrando, fra le ...
Elvira Marinelli, 2002
9
Letteratura turchesca dell'abate Giambatista Toderini. Tomo ...
della. Relig. del Zerkani. Il collettoredei 'Metodi d'Ibnil-escir. Spiegaz. sopra. la reg'ola d' Ehi davud. Vestigio della Pedata d' Imam malik . Dolce pascolo della Legge negli -obbietti d'Ibnì amaf. Degli oh. hietti del Sujuti d' Ibn'1 arak . Collezione ...
‎1787
10
Aggiunte all'opera Il costume antico e moderno di tutti ...
... per occuparsi nelle loro faccende domestiche: nel quinto giorno si celebrano alcune cerimonie in memoria del morto. ,I parenti devono aver preparato almeno due seyra di farina di formento, un mezzo seyra di riso , un po'di ghi e d'arak, da ...
‎1833

«ARAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
21 ore fa - Ecco perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico -
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare materiali utili alla ... «San Francesco Patrono d'Italia, Tem 15»
2
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione …
Wang Yi: la Cina svolgerà un ruolo importante per la trasformazione del reattore nucleare ad acqua pesante di Arak. 2015-07-15 15:53:08 cri. Il 14 luglio, dopo il ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»
3
Quel negoziato lungo 12 anni per fermare la minaccia-Iran - Il Giornale
... Natanz a fini energetici e a modificare la nuova centrale ad acqua pesante di Arak in modo che non produca plutonio utilizzabile a fini bellici. «il Giornale, Tem 15»
4
Perché l'accordo sul nucleare con l'Iran è storico - La Stampa
Il reattore ad acqua pesante di Arak, che avrebbe usato l'uranio naturale per produrre Pu-239, verrà convertito affinché non possa creare ... «La Stampa, Tem 15»
5
Iran, i principali punti dell'accordo sul nucleare | Prealpina
Il reattore ad acqua pesante di Arak verrà modificato in modo da rendere impossibile la produzione di plutonio ad uso bellico; per 15 anni inoltre Teheran non ... «La Prealpina, Tem 15»
6
Iran, da Ardakan a Bushehr: la mappa dei principali siti nucleari
ARAK - REATTORE AD ACQUA PESANTE: L'esistenza di questo impianto situato nell' Iran settentrionale venne svelata da alcune immagini ... «Adnkronos, Tem 15»
7
Iran, dal giorno dell'adozione a quello della fine: un accordo lungo …
Il reattore di Arak sarà riprogettato e "non produrrà plutonio 'weapon grade'", cioè in grado di alimentare una testata nucleare. Per 15 anni ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Iran, il presidente Rohani annuncia lo storico accordo sul nucleare …
... reattore nucleare di "Arak" ad acqua pesante. E' quanto anticipa oggi un giornale libanese vicino all'Iran sul contenuto dell'accordo definitivo ... «Rai News, Tem 15»
9
Nucleare Iran, "accordo prima dell'alba". Usa: "Ancora ostacoli …
REATTORE ARAK SARA' RISTRUTTURATO DA CINA "Autorizzazione all'alleato cinese di ristrutturare il reattore di Araka". «Quotidiano.net, Tem 15»
10
Il portavoce dell'opposizione iraniana a Sky News: “Fidarsi dei …
... della Resistenza Iraniana hanno rivelato l'esistenza di un tale programma nucleare segreto e specificatamente l'esistenza di Natanz e Arak, ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/arak>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z