Bengalce sözlükte "পশ্চাত্তাপ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE পশ্চাত্তাপ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

পশ্চাত্তাপ  [pascattapa]

পশ্চাত্তাপ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte পশ্চাত্তাপ sözcüğünün tanımı

Geri [paścāttāpa] b. Herhangi bir işi yaptıktan sonra pişmanlık veya pişmanlık duyma [Yumuşak ısı + ısı].

পশ্চাত্তাপ [ paścāttāpa ] বি. কোনো কাজ করার পর অনুতাপ বা আক্ষেপ। [সং.পশ্চাত্ + তাপ]।

পশ্চাত্তাপ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile পশ্চাত্তাপ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen পশ্চাত্তাপ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «পশ্চাত্তাপ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Arapça Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce: পশ্চাত্তাপ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Japonca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Korece Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Tamil Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Marathi Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Romence Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Pascattapa
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Pascattapa

«পশ্চাত্তাপ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

পশ্চাত্তাপ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. পশ্চাত্তাপ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

গর্তমাত্রেপি দোহদমিতি বিশ্বঃ । দোহুদঃ পুং নপুংসকমিতি রভসঃ জাতজোদোহদোমত ইতি রত্নকোষঃ । ইচ্ছানিপা{শুছ +ঘঞ ভাবে }। ৩। শুচ-স্ত্রীং { শুচু +কিপৃ, ভাবে }। ইষ্ট বিনাশ বা অনিষ্ট পাতের নাম শোক || ৪১৫ ।। - পশ্চাত্তাপ, অনুভাপ ও বিপ্রতীসার শব্দে অনুতাপ ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা282

এইরূপে নানাপ্রকার অনুশে ও পশ্চাত্তাপ করিয়া তদবধি ঐ স্ত্রীতে বীতরাগ হইয়া তাহাকে ত করিল । ঐ মহাজন কহিলেন, হে সখা, স্ত্রীজাতি এমন হয়, স্ত্রীদের মুখ প্রশ্ন পদমাভ বচন পীযুষপ্রবাহ প্রায়, হৃদয় শাণিত তীক্ষ ক্ষুরধার সমান, তা দিগের চেষ্টিত কে জানিতে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা401

অনুশোচন-কৃ, অনুশোচ-কৃ, আপশোশ-কু, পশ্চাত্তাপ-কৃ, অনুতাপ-কৃ, বিস্মরণ-কৃ, মনহইতে দূর-কৃ, গতানু শোচন-কৃ । Forthissuing, a. অাগত, গুপ্ত, অাচ্ছাদিত বা সমৃত স্থানহইতে অাসিতেছে বা হইতেছে যে । Forthright, ad-শোজশোজি, বিনা বক্রে, টিকসমুখে, নিজসমু নিজসম্মুখে।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Granthabali

তখন সতীশচন্দ্রের চক্ষু উন্মীলিত হইল, ক্রমে ক্রমে ভ্রম দেখিতে পাইলেন ; কিন্তু তখন পশ্চাত্তাপ ভিন্ন উপায়ান্তর নাই। শকুনির মনস্কামনা সিদ্ধ হইল, প্রভূকে সম্পূর্ণরূপে হস্তগত করিল। শকুনিকে আশ্রয় দিবার অনতিবিলম্বেই সতীশচন্দ্র তাহার তীক্ষকুদ্ধি লক্ষ্য ...

Romesh Chunder Dutt, 1894