পিলে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «পিলে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte পিলে sözcüğünün tanımı
Soyma 1, Pilot [pilē1, pilā] b. 1 splenik asit; 2. Spleenitis (soluk). [Song. Dalak]. পিলে1, পিলা [ pilē1, pilā ] বি. 1 প্লীহা (পেটজোড়ো পিলে); 2 প্লীহার স্ফীতিরোগ (পিলে হয়েছে)। [সং. প্লীহা]।
Bengalce sözlükte «পিলে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«পিলে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
পিলে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
পিলে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
লাথির পরিবতে লাথি দিলেই ফুলটা অতি শীঘ পাওযা যার ৷ এই পুরাতন সত্যটি আমাদের জানা আছে, কিন্তু বিধাতা আমাদের সমস্ত শরীরমনের মধ্যে কেবল রসনার অগ্রভাগটুকুতে বলসঞ্চজ্বর করেছেন ৷ সুতরাৎ হে জোয়ান, কিঞ্চিত নীতি-কথা শোনো ৷ পোনা যার ভারতবযীযের পিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
পিলে ফ!টিযে দেবে! তখন নাম দোষ হবে আমার! বিধবা কিত এ কথাটা মানিল না, সে বলিল, — ও কথা আর বল ন! ঠাকুর, ওই ছাগলের মত যে!ড়া- ও নাকি পিলে ফ!টিযে দেবে! তুমিও যেমন! ছেলেদের বলহি কেন, তোমারও তে! বাপু আচার-বিচার কিছু নাই ! সামনের দুটে! পাযে বেধে ছেড়ে দাও, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
... আর পাঠাবেই জানা কথা, তাহলেও আল্লাকে দোষ দিতে পারব না l গোনাটা কি জীবনে কিছু কম করেছি ৷ তাই বলছি, পরকালটা তো গেছেই, তাহলেবেবার৷ ইহকালের স্থখটা পও করি কেন ৷ যে সে তুইও সে ৷ পিলে পিলে সেরে রাজা ৷ আমার তো চক্ষুস্থির ৷ আলীম এতটা বাড়াবাড়ি করবে ...
4
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
তাম্রলিপ্তি পালিতযোর তামলিপ×টী রুপ পরিগ্রহ করে ৷ তামিল শব্দও তাহা হইতেই উৎপন্ন হইন্না থাকিরে ৷ স্থপত্তিত রাথাকুযোদ ৰুৰুখাপাধ্যার =1§]“T§I“Indian Shipping" নামক তাঁহার স্থবিখ্যতে গ্রান্থ কনকসতই পিলে মহাশয়ের মত প্রামাণ্য বলিযাই গ্রহণ করিযাছেন ৷ ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
5
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
এক কাঠুরিয়া। ছেলে হয় না পিলে হয় না, সকলে “আঁটকুড়ে আঁটকুড়ে ” বলিয়া গালি দেয়, কাঠুরিয়া মনের ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
পিলে বড় হয়ে পেটটা ঢাকের মতন ফুলে আছে, শৈশব থেকে গণেশের মাথাটা বড়। সারা শরীরে মাথাটাই চোখে পড়ে। এখন বাতাবি লেবুর মত গোলগাল মাথার চেয়ে পিলে ভরতি ফুলে পেটটা আগে চোখে পড়ে। হাত-পাগুলি আরও সরু হয়ে গেছে । ঝাটার কাঠির মত জিরজির করছে ।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
এই রোগে রোগীর জুর হয়, চামড়া কালো হয়ে যায়, পিলে বাড়ে । গ্রামের দিকে রোগী আসে অনিয়মিত জুর নিয়ে কিন্তু এই জুরের বিশেষত্ব হল ম্যালেরিয়ার মত এই জুর কাপুনি দিয়ে আসে না এবং রোগীর খিদে মোটামুটি ভালই থাকে। তবে পিলে বড় হতে এবং রক্ত পরীক্ষায় ...
Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000
এই বেলা প্রশ্নটা লিখে রাখি গুহিয়ে, জবাবটা ওজনে নেব যেজদাকে খুঁচিযে | পেট কেন কা*ড়ার বল দেখি পার কে? বল দেখি ঝাজ কেন জোয়ানের আরকে? তেজপাতে তেজ কেন? ঝাল কেন লস্কার? নাক কেন ডাকে আর পিলে কেন চমকার? কার নাম দুন্দুভি? কার নাম অরপি? বলবে কি ...
সুকুমার রায়, Indic Publication (Publisher), 2012
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
ডিসেকশন রুমে বিস্তর মড়া ঘেটেছি, হরেক রকম বীভৎস লাশ দেখেছি, কিন্তু এমন ভয়ঙ্কর পিলে চমকানো ব্যাপার কখনও দৃষ্টিগোচর হয় নি। আমি আতকে উঠে পড়ে যচ্ছিলুম, বিঘোর বাবা আমাকে ধরে ফেলে বললেন, ওহে গড়গড়ি ডাক্তার, ভয় নেই, ভয় নেই, মুণ্ডু কাটা গেছে কিন্তু ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... হাসিকে বলে খিলখিল হাসি। ০৩. যাত্রা এবং ছায়াছবির খল নায়কেরা যে হাসি হাসে- যা শুনলে পিলে চমকে উঠে। এ হাসিকে বলে উদ্ভট হাসি। যেমন হু! হু! হু!, হো! হো! হো!, হা! হা! হা!- এ হাসি বড় ভয়ঙ্কর। ০৪. অনেক নারী-পুরুষই মুচকি হাসে। মুচকি হাসিতে শব্দ থাকে না।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
«পিলে» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
পিলে teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
কোরবানির পশুও ছিনতাই হয়
শুধু পিলে চমকানো বললে ভুল হবে। আহত ক্ষত, বিক্ষত হওয়ার মতও। মানুষের মূল্যবোধের কতটা অধঃপতন হলে অবিশ্বাস্য এ ঘটনাগুলো ঘটতে পারে। সামনে কোরবানি। রাজধানীতে বসেছে পশুর হাট। হাটে গরু যাচ্ছে। আর পথ থেকে সেই গরু ছিনতাই করে নিয়ে যাচ্ছে দুর্বৃত্তরা। রাজধানী ঢাকাসহ দেশের বিভিন্ন স্থানে ট্রাক, ট্রলারে করে কোরবানির পশু নিয়ে যাওয়ার ... «দৈনিক ডেসটিনি, Eyl 15»
ঘড়ি বানানোয় গ্রেফতার
নিজের হাতে বিভিন্ন জিনিস তৈরির শখ যুক্তরাষ্ট্রের ১৪ বছর বয়সী ছেলেটির। পড়ালেখার ফাঁকে সারাদিন এ নিয়েই মশগুল থাকে সে। একদিন বাসায় বসে তৈরি করে একটি ঘড়ি। ভীষণ উচ্ছ্বসিত কিশোরটি পরদিন শিক্ষকদের চমক দিতে স্কুলে নিয়ে যায় সেটি; কিন্তু সেখানে ঘটে বিপত্তি। নিজেরই পিলে চমকে যায় কিশোরটির। হাতকড়া পরিয়ে থানায় পাঠানো হয় ... «সমকাল, Eyl 15»
চাষির চোখে আগ্নেয়গিরির জন্ম
আর কি করা! দ্রুত ফিরে গিয়ে সবাই বাক্স পেটরা গোছাতে লাগল। এদিকে চাষি ডাইনিসিয়ো পোলিডার তখন মন খারাপ। ঠিক করলেন আর কখনো তিনি ধূমপান করবেন না। তার সিগারেটের আগুনই তো খেপিয়ে দিয়েছে ঘুমন্ত আগ্নেয়গিরিকে। পোলিডার গ্রামসহ মোট দু'টি গ্রাম বিধস্ত হলো। এভাবেই পিলে চমকানো নিদর্শন দিয়ে মেক্সিকোর পারিকুটিন আগ্নেয়গিরিরর জন্ম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
ম্যাডামের ডায়েরি থেকে
স্যাক নামিয়ে বসে পড়লাম। আর মাত্র তিন কিলোমিটার গেলেই কাজা। তবে সত্যি কথা বলতে কী, আমার পা আর চলছিল না। ছোট্ট গ্লাসে পর পর দু'গ্লাস চা খেয়ে সবে দোমড়ানো পরোটায় কামড় দিতে যাব— দেখি সেই ম্যাডাম ছাউনিতে ঢুকছেন। আর অবাক করে দেবার মতো ঘটনাটা তিনি তখনই ঘটালেন। সেটি হল, পিলে চমকানো সৌজন্যে তিনি আমার দিকে তাকিয়ে হাসলেন। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
হরর-রাজের বিদায়
হরর ছবির ভক্তদের জন্য 'স্ক্রিম', 'দ্য হিলস হ্যাভ আইজ', 'দ্য লাস্ট হাউস অন দ্য লেফট', 'এ নাইটমেয়ার ইন এলম স্ট্রিট' ছবিগুলোর নাম খুবই পরিচিত। পিলে চমকে দেওয়া এই ছবিগুলোর নির্মাতা ওয়েস ক্র্যাভেনকে এ সময়ের 'মাস্টার অব হরর' বলা হয়ে থাকে। মানুষকে ভয়ের আনন্দ-অনুভূতি উপহার দিতে অক্লান্ত পরিশ্রম করে যাওয়া এই মার্কিন পরিচালক গতকাল 30 আগস্ট ... «এনটিভি, Ağu 15»
বন্যায় সঙ্কট, সব্জি কিনতে পুড়ছে হাত
সব্জির অস্বাভাবিক মূল্যবৃদ্ধির জন্য কিছু বিক্রেতার সুযোগসন্ধানী মনোভাবকে দায়ী করেছে কৃষি বিপণন দফতর। পেঁয়াজের দাম বাড়ার উৎসাহে কিছু ব্যবসায়ী পিলে চমকানো দর হাঁকছেন। সেই কারণেই পাইকারি দরের সঙ্গে খুচরো দরের আসমান জমিন ফারাক হচ্ছে বলে দাবি। তবে যেখানে সব্জিচাষে ক্ষতি হয়নি, সেখানে তুলনামূলক ভাবে সব্জির দাম অনেকটাই কম। «আনন্দবাজার, Ağu 15»
মেক্সিকোর পিরামিড শহরে
ছবি: উইকিপিডিয়াগেট দিয়ে ঢুকতেই হঠাৎ পিলে চমকে ওঠার মতো তীব্র গর্জন! আতঙ্কে আমরা একে অপরের দিকে তাকাচ্ছি। দিনেদুপুরে এ রকম গর্জন শুনলে কার না পিলে চমকে যায়। আশপাশে যে জঙ্গল, সেটাও বলা যাবে না। একটু পরেই একজন বলে উঠলেন, এ তো জাগুয়ারের গর্জন! এবার আরও অবাক হওয়ার পালা। বাঘ ও সিংহের পর তৃতীয় বৃহত্তম বিড়াল-জাতীয় এ প্রাণীটি ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
নজরুলের ঝিঙেফুল
কিছু ছড়া কবিতায় আছে শিশু-কিশোরদের দৈহিক বা আঙ্গিকগত বর্ণনা, যে বর্ণনা করা হয়েছে হাস্যরসের মাধ্যম। 'হোঁদল কুঁৎ কুঁতের বিজ্ঞাপন'- এ কবি শিশুদের বিভিন্ন চেহারার বর্ণনা দিয়ে হাস্যরসের সৃষ্টি করেছেন- পুঁয়ে লাগা সুটকো ছেলে মুখটা সদাই মুচকে রয় পেটফুলো তার মস্ত পিলে, হাত-পাগুলো কুঁচকে রয়! প্যাঁটরা ছেলের য়্যাব্বর পেট, হাত নুলো আর ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
ভুলে ভরা গল্প
কয়েক দিন পরপর হীরনের কাছ থেকে পিলে চমকানো সব কাণ্ডকারখানার কথা শুনতে থাকি। একদিন জানালো; আজকাল মাঝে মাঝে সে রাতে বাড়ি না ফিরে রেলস্টেশনে থাকতে শুরু করেছে। 'বলিস কী! রেলস্টেশন! রাতে ঘুমাস কীভাবে...!' আমরা আকাশ থেকে পড়ি। 'চল্ না দেখবি একদিন। মজা আছে। জাস্ট পত্রিকা বিছায় দেই। তারপর শুইয়া পড়ি। ব্যাপার না।' আমাদের অপলক ... «সমকাল, Ağu 15»
হাত পোড়াচ্ছে ছোট মাছও
শিঙি মাছের দর ৬০০ টাকা কেজি শুনে পটলডাঙার প্যালারামের মতো পিলে চমকাচ্ছে ক্রেতাদের। চারাপোনার দামও এবার বেশ চড়া। আগে ছিল ১০০-১২০ টাকা প্রতি কেজি। এবার সেটাই ১৬০ থেকে ২০০ টাকা কিলো। বনগার নির্মল বিশ্বাসের আক্ষেপ, “অন্যান্য বার দাম নাগালে থাকায় ভরা শ্রাবণে বেশ কয়েক বার ইলিশ খেয়েছি। এবার ইলিশের ধারে কাছে যাওয়া সম্ভব ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
