এলে-বেলে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «এলে-বেলে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte এলে-বেলে sözcüğünün tanımı
Yelken [ēlē-bēlē] b. Cam testi açıkladı. Önemsiz (şey veya erkek); Kim yakalanamaz veya numaralandırılmamıştır (erkek). [Evcil]. এলে-বেলে [ ēlē-bēlē ] বি. বিণ. গুরুত্বহীন (জিনিস বা লোক); যাকে ধরা বা গোনা হয় না এমন (লোক)। [দেশি]।
Bengalce sözlükte «এলে-বেলে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«এলে-বেলে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
এলে-বেলে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
এলে-বেলে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
2
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
হঠাৎ পেছন থেকে কে বলে উঠলো-তুমি কখন এলে গো? যতীনের অন্তরাত্মা পর্যন্ত বিস্ময়ে শিউরে চমকে উঠলো সে পরিচিত কণ্ঠের ডাকে। সে পেছন ফিরে চাইলে, আশা দাড়িয়ে আছে ঠিক তার পেছনে। পরনে লাল্পাড় শাড়ী, ঠিক যেমনটি পরতো কুড়লে-বিনোদপুরের এ ঘরে; বয়স তেমনি, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
3
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
জমিদার একটি পান তুলিয়া মুখে দিয়া বলিলেন, বাঃ! কেয়ার গন্ধ উঠছে দেখছি! কমল হাসিয়া বলিল, আপনার পান এলে পাঠিয়ে দেবেন, আমি সেজে দোব। সে জমিদারকে আবার একটি প্রণাম করিয়া চলিয়া আসিতেছিল। জমিদার বলিলেন, পান সেজে তুমি দিয়ে যাবে কিন্ত। হ্যাঁ।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
4
Tomar Aamar Patrika: April 2015
তোমার বাটা কিচকিচে থাকে ঠাকুরঝি। বড়া মুখে দিলে গলে যাবে, বড়দা অমনটাই চান। তুমি এসো বোন। —না, আর কিছু..... —বলি বাজারই ঢুকলো না! মাছ আসলে কি মাছ, মাংস এলে আবার তার যুগ্যি মশলা, না, তুই পড়ে বিদ্যেধরী হ ভাই। পরের বাড়ির তিন তিনটে দাসী থাকতে, ...
ত-ত্ইড়ে ভোলক-জালে এমনি জড়িযে গেছেন যে গণেশের নড়বার সাঝি নেই ৷ তালের নুটির মতো জালের মধ্যে আটকা পড়ে গণেশ হাঁপাতেহাঁপাতে না-দুর্থাকে স্মরণ করতে লাগলেন ; সেই সময় ইদুর অন্ধকারে আন্তে-আন্তে এলে কটাস-করে রিদয়ের পাযে এমনি দাঁত রসিযে দিলে যে ...
Abanindranath Tagore, 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পায়ের শব্দ পেয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে এল শ্যামাসুন্দরী, হাতে বাটাতে ছিল পান। মধুসূদন আপিস থেকে এলে নিয়মমত এই পান সে বাইরে পাঠিয়ে দিত। সবাই জানে, ঠিক মধুসূদনের রুচির মতো পান শ্যামাসুন্দরীই সাজতে পারে; এইটে জানার মধ্যে আরো কিছু-একটু জানার ইশারা ছিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Uttaraparba Mujibanagara
... মার খেযেছে] দ্বিতীর অভু]থানে তাদের বহু লোক মার] যার বগুড়ায ] জির] আওযামী লীগের সঙ্গে সমঝে]তার এলে ওদের আর কিছু থাকবে ন] ... নামে এক বিদেশী এদের দলে ছিল ৷ পরে ধরা পড়ে ] মে]স্তাকী আমলে তাকে বেলে থেকে পযারে পড়ে, সামাজ]বাদীরা Disruption-~11?
8
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
প্রির নাকি হে, কখন এলে ? - অনেকক্ষণ এসেছি তো ৷ গ্রিরনাথ সত্য কথাই অনেক কষ্টে বলে ৷ - অনেককণ ? আমি লক করি নি তাহলে ৷ ... সাহ্যষ্য সমিতি না কী সমিতি এসে 'বেলে, চাদ? চাই ৷ আর কি, দিতে হলো, কতো যেন ন৷যেব মশাই? নাযেবের চোখে তীব্লভ্র দুটি পড়িল ৷ নাযেব ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
এই tfi1>1's'111 যুচির যুখে খবর ন] এলে আমর] সাবধান হতি পারতাম 1' 'আহা ] সে কি ন] করিছি 1 রাতে যুম ভাঙলি পর যে ছেলে 61.1121ঠক করি কাঁপে সাত সকালে তাকে তুমি নে বাও বেলে-কাট] মড়] দ্যাখাতি 1' 'পুরুষ মানুষের অতে] ভর পেতি হবে ন] 1' ইরাহিম শেখের কাছে ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
10
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
মুমতাজ বলল, বেলে মাটিতো, আর গাঙের মাটিও বটে, নরম তো হবেই খুকার বাপ, তুমি তো গাঙেই বসে আছ বলা যায়। মোস্তাকিন মোল্লা চোখ বুজল। মুমতাজ ওর পাশে বসল ঘোমটা ... কেনে কষ্ট পাবে, তুমি তো এলে ওদিক থেকে। চুপ কর মুমতাজ, বুড়ো ঘুমাচ্ছে, যদি টের পায় ওর নাতি ...
