İndir uygulaması
educalingo
abgedroschen

Almanca sözlükte "abgedroschen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu veraltet abdreschen, eigentlich = leer wie ausgedroschenes Getreide.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạbgedroschen [ˈapɡədrɔʃn̩]


ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte abgedroschen sözcüğünün tanımı

Yorgunluk noktasına gelince, örnek cümleciklerinde, bu sözler çoktan kırılmıştı.


ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgearbeitet · abgeben · abgeblasst · abgebrannt · abgebraucht · abgebrochen · abgebrüht · Abgebrühtheit · abgedankt · abgedreht · Abgedroschenheit · abgefahren · abgefeimt · Abgefeimtheit · abgefuckt · abgegangen · abgegriffen · abgehackt · abgehalftert · abgehangen

ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abgedroschen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABGEDROSCHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abgedroschen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abgedroschen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABGEDROSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abgedroschen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abgedroschen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abgedroschen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

老生常谈
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cursi
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

corny
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुनने में अजीब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبتذل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

шероховатый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sentimental
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শস্যপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

banal
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cetek
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

abgedroschen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

陳腐
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

감상적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

corny
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xưa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒவ்வாததாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सामान्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bayat
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

banale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

staromodny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шорсткий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

mănos
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κακής ποιότητος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

corny
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

corny
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

banal
5 milyon kişi konuşur

abgedroschen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABGEDROSCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abgedroschen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abgedroschen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abgedroschen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ABGEDROSCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abgedroschen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gustave Flaubert
Antike und alles, was dazugehört: abgedroschen, öde.

«ABGEDROSCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abgedroschen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abgedroschen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Isis von Oken
Lügen, die i» Breslau längst abgedroschen sind , hat der unpartcoische Finsterling für die Leute draußen immer noch brauchbar erachtet, und sie, mir einer großmülhigen Zubuß« von eigner Unverschämtheit, .aus seines Schützlings ...
Lorenz Oken, 1819
2
Isis: Encyclopädische Zeitschrift, vorzügl. Für ...
Er hat mich endlich wirklich verklagt und will durchaus nicht abgedroschen seyn. Ich habe erklart, daß ich das Abgedroschen für nichts Entehrendes halte, weil es keine Handlung des Betreffenden ist, und ich daher auch nicht Kamvtzen ...
Lorenz Oken, 1818
3
Isis von Oken
375 Wegen altes Verwandtschaft- mag hier A. von Kamptz stehen. Er hat mich endlich wirklich verklagt und will durchaus nicht abgedroschen seon. Ich habe erklärt, daß ich das Abgedroschen für nichts Entehrendes halte , weil es keine ...
4
Der Sorgfältige, Neuvermehrte Haus- und ...
Zum dritten, wenn also ein Stroh abgedroschen ist, so schüttelt man es mit bevven Händen wohl aus, damit nicht viel Körner im Stroh bleiben, das heissen die Bauren aufgeschüttelt; darnach bindet man solches auf eine saubere Schütten ein, ...
‎1751
5
Geschichten im Anzug
Design, das ist so abgedroschen. Wieso ich Mode mache ... Wie nennst Du Dich ? Modemacher vielleicht, weiß nicht. Mode machen. Das ist eh alles 275 ,, Provokation finde ich gut" „Design, das ist so abgedroschen Wieso ich Mode mache "
Sabine Trosse
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Man hat dießmal aus einem Schock« nicht s« viel abgedroschen, als «hedem, für ausdreschen, b) Zur Genüge dreschen, oder auch nur so viel, als das einfache Dreschen. Da» Geiraide abdreschen. c) Das Dreschen beschließen, wir «erden ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Man hat dießmahl «us einem Schocke nicht so viel abgedroschen, als ehedem; für ausdreschen. Abgedroschenes Stroh, leeres, b) da« Getreide abdrescheK, das vorrätige, Getreide, oder eine bestimmte Quantität desselben ausdreschen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Neu-verbesserter Colerus, oder neues Land- und ...
Zum dritten/wann also ein stroh abgedroschen ist/ so schütteltman es mit beyden Händen wohl aus/damit nicht viel korncr im stroh bleiben / das heissen die bauren abgeschüttelt.; darnach bindet man solches auffeme saubere schütten ...
Johann Coler, 1711
9
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
Wenn das Korn nicht vollkommen trocken ist, so wird sogar ein achtmaliges Dreschen der Garben nothwendig, obgleich auch dann noch nicht alle Körner glücklich gewonnen werden. Sowie das Getreide allmälig abgedroschen ist, wird das ...
Wilhelm Hamm, 1854
10
Träume süß, mein Mädchen: Roman
»Wie abgedroschen würde es sich anhören, wenn ich sagte ›mit meinem Leben‹. « »Es klingt überhaupt nicht abgedroschen«, widersprach Jamie, obwohl das nicht stimmte. Ein bisschen abgedroschen klang es schon. Ihre Schwester Cynthia ...
Joy Fielding, 2009

«ABGEDROSCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abgedroschen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fitnesstrends: Vom Stress, besonders entspannt zu sein
Aber all das störte mich nicht. Denn so abgedroschen dieser Satz klingt: Zum ersten Mal fühlte ich, dass alles im Einklang miteinander war - Körper und Geist. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
2
Benefizregatta: Wie Patienten von Sport profitieren
Benefizregatta: Wie Patienten von Sport profitieren. Sport ist die beste Medizin. Klingt abgedroschen, scheint aber zu stimmen. Ein Besuch beim Trainingsauftakt ... «Südwest Presse, Haz 16»
3
Billige Anmach-Sprüche: «Mir ist aufgefallen, dass ich dir …
Die folgenden Anmachsprüche sind so abgedroschen, dass wir nicht sicher sind, ob der oder die Angebetete schreiend weglaufen oder lachend auf dem Boden ... «20 Minuten, May 16»
4
Muttertag: Blumen sagen mehr als Tausend Worte
Es klingt abgedroschen und doch stimmt es: Blumen sagen oftmals mehr als 1000 Worte. Denn eine Art Blumencode ordnet vielen Gewächsen eine Bedeutung ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
5
Volle Kraft voraus bei Benefizregatta: Rudern gegen Krebs
Klingt abgedroschen, scheint aber zu stimmen. Ein Besuch beim Trainingsauftakt des Projekts „Rudern gegen Krebs“. CHRISTOPH MAYER | 25.04.2016 0 0 0. «Südwest Presse, Nis 16»
6
Bildergalerie: Schweres Erdbeben in Japan
Viele Häuser wurden durch das Beben zerstört. Und auch wenn die Formulierung "eingestürzt wie ein Kartenhaus" reichlich abgedroschen klingen mag . «tagesschau.de, Nis 16»
7
Lilien-Profi Sirigu erklärt Erfolgsrezept
... jene Philosophie der kleinen Schritte hervorhob. "Ich weiß, es klingt abgedroschen", schob der 27-Jährige fast schon entschuldigend hinterher. Videobeitrag. «hessenschau.de, Nis 16»
8
LENA GERCKE: "Ich stehe nicht auf Machos" (FOTO)
Was sie an Männern sexy findet, verrät sie exklusiv in GRAZIA: "Klingt abgedroschen, aber das Wichtigste ist Humor und Selbstironie. Außerdem finde ich ... «Presseportal.de, Mar 16»
9
Pokal-Knüller im Halbfinale
"Es klingt abgedroschen, aber wenn du den Pokal gewinnen willst, musst du jeden schlagen. Es sind die vier besten Teams der BBL dabei, daher gibt es ... «spox.com, Oca 16»
10
Wo Nachhaltigkeit gelebt wird
Der Begriff Nachhaltigkeit wird überstrapaziert, klingt fast schon abgedroschen. Und dennoch: Beim Festsymposium der Universität Würzburg in der ... «Main-Post, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. abgedroschen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abgedroschen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR