İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Abhängige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Abhängige  [Ạbhängige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Abhängige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Abhängige sözcüğünün tanımı

birisine ya da başka bir şeye bağımlı olan kadın kişi. weibliche Person, die von jemandem oder etwas abhängig ist.

Almanca sözlükte «Abhängige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgängige
Ạbgängige
Alkoholabhängige
Alkoholabhängige
Drogenabhängige
Dro̲genabhängige
Einäugige
E̲i̲näugige
Heroinabhängige
Heroi̲nabhängige
Lohnabhängige
Lo̲hnabhängige
Schwerstabhängige
Schwe̲rstabhängige
Tablettenabhängige
Tablẹttenabhängige

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandeln
abhandenkommen
Abhandlung
Abhang
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl
Abhängigkeitsverhältnis
Abhängling
abharken
abhärmen
abhärten
Abhärtung

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Ehemalige
Erwerbstätige
Freiwillige
Heilige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abhängige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Abhängige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABHÄNGIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abhängige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Abhängige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abhängige» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

依赖的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dependiente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dependent
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आश्रित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تابع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зависимый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dependente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্ভরশীল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dépendant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bergantung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Abhängige
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

依存
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의존하는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gumantung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phụ thuộc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சார்ந்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अवलंबून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağımlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dipendente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zależny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

залежний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dependente
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξαρτώμενος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afhanklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

beroende
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avhengige
5 milyon kişi konuşur

Abhängige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABHÄNGIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Abhängige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Abhängige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abhängige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABHÄNGIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Abhängige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Abhängige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Abhängige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ABHÄNGIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Abhängige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oliver Goldsmith
Es ist in der Tat besser, auf der Reise durch Leben Freunde zu haben als dankbare Abhängige.
2
Nicolas Chamfort
Der Arme, aber Unabhängige untersteht nur der Notwendigkeit, der Reihe, aber Abhängige einem oder mehreren andern Menschen.

«ABHÄNGIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abhängige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abhängige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der [un]Abhängige Journalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Universitat Wien (Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Forschungsseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Harald Baumgartlinger, Matthias Hirsch, 2011
2
Sozialpsychologie
Abbildung 2.2: Unabhängige und abhängige Variablen in der experimentellen Forschung. Unabhängige Variable Die Variable, die ein Forscher ändert oder variiert, um zu sehen, ob sie eine Auswirkung auf eine andere Variable hat.
Elliot Aronson, Timothy D. Wilson, Robin M. Akert, 2008
3
Android als JCP-unabhängige Laufzeitumgebung für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Internet und dessen Anwendungen werden zunehmend im mobilen ...
Jakob Sachse, 2010
4
TonB-abhängige Substrataufnahme bei dem Gram-negativen ...
4. Diskussion. Bei Gram-negativen Bakterien erfolgt der aktive Transport von Substraten mit Hilfe von Rezeptoren in der äußeren Membran und des TonB- ExbB/D- Komplexes. Im Jahr 2005 konnte für das Bakterium C. crescentus gezeigt ...
Stefanie Lohmiller, 2008
5
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
31.6 Spezifische Persönlichkeitsstörungen Abhängige (asthenische) Persönlichkeitsstörung □□ Typische Verhaltensmuster und Crundannahmen Patienten mit abhängigen Persönlichkeitsstörungen sind charakterisiert durch weitgehendes ...
Anil Batra, 2006
6
Russland: Das (Un)abhängige Massenmedium Fernsehen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Anastasia Castillo geb. Iliyuyshina, 2010
7
Sozialversicherungsrecht in der Praxis
79 Den nachfolgenden Pflichten des Handelsvertreters sind starke Indizien für eine abhängige Beschäftigung, da sie jeweils in den Kernbereich der Selbstständigkeit eingreifen. Für eine abhängige Beschäftigung sprechen die Verpflichtung ...
Joachim Berndt, 2009
8
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Germany. I 4. Abhängige bzw. unselbständige Gebiete Stand: 01.01.2009 I 1) AOA: Australien/Ozeanien/Antarktis I I I I I I I I I *) 270 www.WALHALLA.de I.10 Staatsangehörigkeits- und Gebietsschlüssel. StAng.- schlüssel Staatsangehörigkeit ...
Germany, 2010
9
Die abhängige Schöpfung im Recht des geistigen Eigentums: ...
Hemmt das Patentrecht Innovationen oder das Urheberrecht Kreativitat? Dieser Frage geht Philipp Krusemarck im Hinblick auf `abhangige Schopfungen`, also abhangige Patente und Werkbearbeitungen nach.
Philipp Krusemarck, 2013
10
Objektorientierte Systemanalyse
class UML-Notation: abhängige Klassen AbhängigeKlasse «abstraction» ^ UnabhängigeKlasse Verbindung von Klassen auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen Tx AbhängigeKlasse «derive» 3> UnabhängigeKlasse "b* Die abhängige ...
Gert Heinrich, Klaus Mairon, 2008

«ABHÄNGIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abhängige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sucht nach Schmerzmitteln - Die abhängige Gesellschaft
Fentanyl ist ein synthetisches Schmerzmittel, das 50-mal stärker ist als Heroin. Der 57-jährige Sänger Prince hatte es bei seinem Tod im Blut. Illustration: SZ. «Süddeutsche.de, Haz 16»
2
Nutella-Kebab ist das must-have für Nutella-Abhängige
... Australien: Ein Donut-Pita-Brot gefüllt mit Schokodcreme, Obst und Sahne, getoppt mit Schokosplittern. Must-have für Nutella-Abhängige - der Nutella Kebab. «t-online.de, Haz 16»
3
Vellmar: Früherer Abhängiger spricht mit Schülern über Drogen
Hier schlief er in Obdachlosenunterkünften und rutschte immer weiter ab. „Ich war so tief drin in der Szene, ich kannte nur noch Abhängige und Kriminelle.“. «HNA.de, May 16»
4
Cannabis-Konsum: Studie: Marihuana-abhängige Jugendliche …
Forscher des Karolinska Institutet in Stockholm fanden heraus, dass 40 Prozent jugendliche Drogenkonsumenten im Alter von 60 Jahren oder früher sterben. «FOCUS Online, Nis 16»
5
Die Essener Suchthilfe will sich stärker um abhängige Flüchtlinge …
Die Essener Suchthilfe will sich stärker um abhängige Flüchtlinge kümmern. Unter den Flüchtlingen in Essen sind einige, die Hilfe brauchen, steht im ... «Radio Essen, Nis 16»
6
Telematik: Fahrstil abhängige Autoversicherungen floppen
Immer mehr Autoversicherungen bieten Telematik-Tarife an. Bislang wollen aber nur wenige Autofahrer den Versicherungen Einblick in ihren Fahrstil geben, ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
7
Zahl der Süchtigen gestiegen Crystal Meth-Abhängige suchen …
Immer mehr Thüringer sind Crystal-Meth-süchtig. Die Zahl der Abhängigen ist der Landesstelle für Suchtfragen zufolge im ganzen Land rasant angestiegen. «MDR, Mar 16»
8
Ich verliebe mich immer wieder in Heroin-Abhängige
Vor vier Monaten brachte ich meinen Freund James* in eine Entzugsklinik—dabei handelte es sich um die gleiche Entzugsklinik, in der ich damals vor zehn ... «VICE.com, Şub 16»
9
Polen - Abhängige Staatsanwälte
Die neue Regierung ordnet nun auch das Justizwesen neu. Der Minister erhält mehr Macht, und wird nun zugleich Generalstaatsanwalt. Von Florian Hassel ... «Süddeutsche.de, Oca 16»
10
Hilfe für Ex-Abhängige
Weil sie drogenfrei leben wollen, kommen ehemalige Abhängige bei Viadukt zusammen. Der Verein möchte jetzt eine Wohngruppe einrichten, in der psychisch ... «Südwest Presse, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abhängige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abhangige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z