İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "abmelden" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABMELDEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abmelden  [ạbmelden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABMELDEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABMELDEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «abmelden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte abmelden sözcüğünün tanımı

gidişin usulüne uygun olarak yetkili makamda ilan edilmesi yetkili makamda yetkili organa bildirmek için gidişatı bildirir; yetkili organa artık kullanılmayan bir şey olduğunu, operasyonda değil çıkış olduğunu bildirir; internette bir topluluk bırakmak rakibinin gelişmesine izin vermez, "oturumunu kapatıp bırakır". özellikle askeri kullanımın ayrılışını doğru bir şekilde ilan eder. den Weggang ordnungsgemäß melden die Aufgabe des Wohnsitzes bei der dafür zuständigen Stelle melden das Ausscheiden bei der zuständigen Stelle melden der zuständigen Stelle melden, dass etwas nicht mehr benutzt wird, nicht in Betrieb ist sich ausloggen; eine Community im Internet verlassen seinen Gegner nicht zur Entfaltung kommen lassen, ihn beherrschen in » abgemeldet sein«. den Weggang ordnungsgemäß meldenGebrauchbesonders Militär.

Almanca sözlükte «abmelden» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ABMELDEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es meldet ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
Futur I
ich werde abmelden
du wirst abmelden
er/sie/es wird abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgemeldet
du hast abgemeldet
er/sie/es hat abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habt abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
Plusquamperfekt
ich hatte abgemeldet
du hattest abgemeldet
er/sie/es hatte abgemeldet
wir hatten abgemeldet
ihr hattet abgemeldet
sie/Sie hatten abgemeldet
conjugation
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du wirst abgemeldet haben
er/sie/es wird abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich melde ab
du meldest ab
er/sie/es melde ab
wir melden ab
ihr meldet ab
sie/Sie melden ab
conjugation
Futur I
ich werde abmelden
du werdest abmelden
er/sie/es werde abmelden
wir werden abmelden
ihr werdet abmelden
sie/Sie werden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgemeldet
du habest abgemeldet
er/sie/es habe abgemeldet
wir haben abgemeldet
ihr habet abgemeldet
sie/Sie haben abgemeldet
conjugation
Futur II
ich werde abgemeldet haben
du werdest abgemeldet haben
er/sie/es werde abgemeldet haben
wir werden abgemeldet haben
ihr werdet abgemeldet haben
sie/Sie werden abgemeldet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich meldete ab
du meldetest ab
er/sie/es meldete ab
wir meldeten ab
ihr meldetet ab
sie/Sie meldeten ab
conjugation
Futur I
ich würde abmelden
du würdest abmelden
er/sie/es würde abmelden
wir würden abmelden
ihr würdet abmelden
sie/Sie würden abmelden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgemeldet
du hättest abgemeldet
er/sie/es hätte abgemeldet
wir hätten abgemeldet
ihr hättet abgemeldet
sie/Sie hätten abgemeldet
conjugation
Futur II
ich würde abgemeldet haben
du würdest abgemeldet haben
er/sie/es würde abgemeldet haben
wir würden abgemeldet haben
ihr würdet abgemeldet haben
sie/Sie würden abgemeldet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abmelden
Infinitiv Perfekt
abgemeldet haben
Partizip Präsens
abmeldend
Partizip Perfekt
abgemeldet

ABMELDEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gulden
Gụlden
Staatsschulden
Sta̲a̲tsschulden
abbilden
ạbbilden 
anmelden
ạnmelden 
bilden
bịlden 
golden
gọlden 
krankmelden
krạnkmelden [ˈkraŋkmɛldn̩]
melden
mẹlden 
molden
mo̲lden
nachmelden
na̲chmelden
schulden
schụlden 
ummelden
ụmmelden
vergolden
vergọlden
verkostgelden
verkọstgelden
vermelden
vermẹlden
verschulden
verschụlden [fɛɐ̯ˈʃʊldn̩]
voranmelden
vo̲ranmelden
weiterbilden
we̲i̲terbilden
weitermelden
we̲i̲termelden
zurückmelden
zurụ̈ckmelden

ABMELDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abmarkten
Abmarsch
abmarschbereit
abmarschieren
abmartern
abmehren
abmeiern
Abmeierung
abmeißeln
Abmeißelung
Abmeldebestätigung
Abmeldung
abmelken
Abmelkwirtschaft
abmergeln
abmessen
Abmessung
abmildern
Abmilderung
abmischen

ABMELDEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altschulden
Fremdverschulden
Mitverschulden
Nidwalden
Obwalden
Schmalkalden
Unbilden
Unterwalden
Wealden
ausbilden
dulden
einbilden
erdulden
fortbilden
gedulden
lden
herausbilden
nachbilden
zurückbilden
zuschulden

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abmelden sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABMELDEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abmelden» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abmelden sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «ABMELDEN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «abmelden» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde abmelden sözcüğünün zıt anlamlıları

«abmelden» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABMELDEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abmelden sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abmelden sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abmelden» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

注销
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

finalizar la sesión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sign out
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लॉग ऑफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسجيل الخروج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выход из системы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

logoff
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্ধ লগ ইন করুন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

déconnecter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

log keluar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

abmelden
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ログオフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

로그 오프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

log mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

log off
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விடுபதிகை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लॉग ऑफ करा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oturumu kapatmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disconnettersi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wylogowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вихід із системи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

log off
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποσύνδεση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

teken af
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

logga ut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

logge av
5 milyon kişi konuşur

abmelden sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABMELDEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «abmelden» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abmelden sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abmelden» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABMELDEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abmelden» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abmelden» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abmelden sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABMELDEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abmelden sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abmelden ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Öffnen Sie das Windows Vista-Startmenü und klicken Sie auf die in Bild 2.3 gezeigte Schaltfläche mit dem kleinen Dreieck, können Sie im eingeblendeten Menü den Befehl Abmelden wählen. Auch dann gelangen Sie zum Willkommendialog ...
Günter Born, 2007
2
Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...
Ruhezustand, Abmelden und Ausschalten Neben den eben besprochenen sind auch Prozesse zum Anhalten oder Beenden einer Benutzersitzung erforderlich. Während bei der Funktion „Ruhezustand" Ihres Macs geöffnete Prozesse nicht ...
Kevin M. White, 2010
3
SAP-R-3-Einführung
2.2 Aus R/3 abmelden Abmeldung Mit der sogenannten Abmeldung beenden Sie eine Sitzung am R/3-System. Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3 abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen - besonders dann, wenn Sie Zugriff auf ...
‎2001
4
SAP R 3 - Finanzwesen
abmelden. An jeder Stelle innerhalb von R/3 können Sie folgendes Abmeldeverfahren benutzen. Ausgangspunkt In einem beliebigem Bild 1. Sichern Sie noch nicht gespeicherte Daten. 2. Wählen Sie die Menüfunktion SYSTEM l ABMELDEN.
Sabine Hefner, Michael Dittmar, 2001
5
mySAP R/3 - Einführung: mit Vorbereitung auf die ...
Sie sollten sich grundsätzlich aus R/3 abmelden, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen - besonders dann, wenn Sie Zugriff auf Daten haben, die nicht für jedermann zugänglich sein sollen. Abmelden im Anmeldebild Im Anmeldebild bewirkt ...
‎2003
6
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
1. An-. und. Abmelden. am. Unix-System ... ach wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! aus "Rumpelstilzchen" (Grimm' s Märchen) Die beste Methode, ein System kennenzulernen, ist damit zu arbeiten. Um im ...
Helmut Herold, 2003
7
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Über den Button ABMELDEN bzw. die Return-Taste gelangen Sie zu dem in Abbildung 11-1 dargestellten Bildschirm und stehen damit wieder am Anfang des gesamten Anmeldevorgangs. Tipp: Wenn Sie den Befehl ^-»Abmelden (oder das  ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
8
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
Mit diesem Problem musst du allein fertig werden. VERBEN anmachen; aufmachen; ausmachen; kaputtmachen; machen; sauber machen; zumachen ' abmelden meldet ab - meldete ab - hat abgemeldet abmelden 1 von registrieren lassen, ...
Helmut Schumacher, 2004
9
Linux - kurz & gut
Anmelden, abmelden und herunterfahren Wir gehen davon aus, dass Sie wissen , wie Sie sich an Ihrem Linux-Account anmelden. Um sich mit GNOME oder KDE abzu- melden, wählen Sie Abmelden aus dem Hauptmenü. Um sich von einer ...
Daniel J. Barrett, Kathrin Lichtenberg, 2012
10
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
An- und Abmelden Klicken Sie in iTunes auf Ihre Apple ID rechts oben, haben Sie neben der Bearbeitung Ihres Kontos auch die Möglichkeit, sich mit dem Punkt ABMELDEN vom iTunes Store wieder abzumelden (siehe Abbildung 11-9) .
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007

«ABMELDEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abmelden teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So funktioniert die Außerbetriebsetzung
Scheiden tut weh. Doch früher oder später muss der geliebte fahrbare Untersatz abgemeldet werden. Damit das Abmelden des Fahrzeugs ohne Nachwehen ... «autobild.de, May 16»
2
Game Center abmelden – So deaktiviert ihr den Spiele-Hub von iOS
Bei älteren Versionen müsst ihr in der Game-Center-App zum Reiter „Ich“ wechseln, dort auf die Apple-ID tippen und euch da abmelden. Sollte danach noch ... «Giga.de, Ara 15»
3
Windows 10 abmelden – So geht's ganz einfach
In Windows 10 könnt ihr euch abmelden, z.B. wenn ihr einen Benutzer wechseln wollt oder den Computer für eine kurze Zeit verlasst, den Rechner aber nicht ... «Giga.de, Kas 15»
4
Im Facebook Messenger abmelden: Mit dem Trick geht´s
Wer auf dem Smartphone mal eine Auszeit von Freundes-Mitteilungen braucht und sich deshalb im Facebook Messenger abmelden will, sucht vergebens nach ... «freeware.de, Eki 15»
5
Computer - Benutzer am Mac abmelden
Manchmal kommt es vor, dass sogar mehrere Benutzer gleichzeitig angemeldet sind. Bei Bedarf kann man einen Benutzer abmelden, ohne vorher umständlich ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»
6
Facebook Messenger abmelden: So loggt ihr euch unter Android ...
Facebook bietet für den Facebook Messenger keine echte Funktion an, mit der ihr euch abmelden könnt. Sobald ihr neue Nachrichten oder Anrufe über den ... «netzwelt.de, Eyl 15»
7
WhatsApp-Account löschen und abmelden: So funktioniert's
Den WhatsApp-Account könnt ihr löschen und den Messenger-Service anschließend vom Smartphone entfernen, wenn ihr WhatsApp in Zukuft nicht mehr ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, Ağu 15»
8
Wochenendhausgebiet Schliertal: Bewohner sollen sich abmelden
Jetzt hat die Kreisverwaltung alle Bewohner angeschrieben. Bis Ende Juli sollen alle ihren Erst-Wohnsitz im Schliertal abmelden. "Es steht definitiv fest, es wird ... «SWR Nachrichten, Tem 15»
9
StayFriends kündigen und abmelden
Wähle unter „Abmelden“ den Punkt „Wie kann ich meinen Datensatz bei Stayfriends löschen?“. Unter der Erklärung findest du den Link „Bei Stayfriends ... «aboalarm.de, Nis 15»
10
Schalke will U23 nicht abmelden
Schalke 04 will seine abstiegsbedrohte Reservemannschaft nach dem Saisonende nicht vom Spielbetrieb abmelden. „Stand heute, gehen wir davon aus, dass ... «transfermarkt, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. abmelden [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abmelden>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z