İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "abschattieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abschattieren  [ạbschattieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «abschattieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte abschattieren sözcüğünün tanımı

gölgeleme, nüanslama, örneğin bir görüntünün arka planını gölgelendirmek. durch Schattieren abheben, nuancierenBeispielden Hintergrund eines Bildes abschattieren.

Almanca sözlükte «abschattieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ABSCHATTIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schattiere ab
du schattierst ab
er/sie/es schattiert ab
wir schattieren ab
ihr schattiert ab
sie/Sie schattieren ab
Präteritum
ich schattierte ab
du schattiertest ab
er/sie/es schattierte ab
wir schattierten ab
ihr schattiertet ab
sie/Sie schattierten ab
Futur I
ich werde abschattieren
du wirst abschattieren
er/sie/es wird abschattieren
wir werden abschattieren
ihr werdet abschattieren
sie/Sie werden abschattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abschattiert
du hast abschattiert
er/sie/es hat abschattiert
wir haben abschattiert
ihr habt abschattiert
sie/Sie haben abschattiert
Plusquamperfekt
ich hatte abschattiert
du hattest abschattiert
er/sie/es hatte abschattiert
wir hatten abschattiert
ihr hattet abschattiert
sie/Sie hatten abschattiert
conjugation
Futur II
ich werde abschattiert haben
du wirst abschattiert haben
er/sie/es wird abschattiert haben
wir werden abschattiert haben
ihr werdet abschattiert haben
sie/Sie werden abschattiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schattiere ab
du schattierest ab
er/sie/es schattiere ab
wir schattieren ab
ihr schattieret ab
sie/Sie schattieren ab
conjugation
Futur I
ich werde abschattieren
du werdest abschattieren
er/sie/es werde abschattieren
wir werden abschattieren
ihr werdet abschattieren
sie/Sie werden abschattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abschattiert
du habest abschattiert
er/sie/es habe abschattiert
wir haben abschattiert
ihr habet abschattiert
sie/Sie haben abschattiert
conjugation
Futur II
ich werde abschattiert haben
du werdest abschattiert haben
er/sie/es werde abschattiert haben
wir werden abschattiert haben
ihr werdet abschattiert haben
sie/Sie werden abschattiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schattierte ab
du schattiertest ab
er/sie/es schattierte ab
wir schattierten ab
ihr schattiertet ab
sie/Sie schattierten ab
conjugation
Futur I
ich würde abschattieren
du würdest abschattieren
er/sie/es würde abschattieren
wir würden abschattieren
ihr würdet abschattieren
sie/Sie würden abschattieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abschattiert
du hättest abschattiert
er/sie/es hätte abschattiert
wir hätten abschattiert
ihr hättet abschattiert
sie/Sie hätten abschattiert
conjugation
Futur II
ich würde abschattiert haben
du würdest abschattiert haben
er/sie/es würde abschattiert haben
wir würden abschattiert haben
ihr würdet abschattiert haben
sie/Sie würden abschattiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschattieren
Infinitiv Perfekt
abschattiert haben
Partizip Präsens
abschattierend
Partizip Perfekt
abschattiert

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschaben
Abschabung
abschädeln
abschaffen
Abschaffung
abschälen
Abschalom
abschalten
Abschaltung
abschatten
Abschattierung
Abschattung
abschätzbar
abschätzen
abschätzig
Abschätzung
abschauen
abschaufeln
Abschaum
abschäumen

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abschattieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ABSCHATTIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «abschattieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abschattieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«abschattieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABSCHATTIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abschattieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abschattieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abschattieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阴影关闭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sombreado-off
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shading-off
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छायांकन बंद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التظليل حالا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

затенение-офф
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sombreamento-off
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শেড বন্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ombrage-off
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

teduhan-off
190 milyon kişi konuşur

Almanca

abschattieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ぼかし
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

음영 오프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

shading-mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

che-off
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நிழல்-ஆஃப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठिपके-बंद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gölgeleme-off
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ombreggiatura-off
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cieniowanie-off
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

затінення-офф
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

umbrire-off
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκίαση-off
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skadu-off
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skuggning-off
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

shading-off
5 milyon kişi konuşur

abschattieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSCHATTIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «abschattieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abschattieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abschattieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABSCHATTIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abschattieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abschattieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abschattieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABSCHATTIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abschattieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abschattieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
NetzkunstWörterBuch
a.M. 1999 abschattieren, umbra aesthetica ist eine TArtistik, die wahrscheinlich in allen tMedienformaten gegeben ist. Mit ihr wird das nachrichtliche Vorkommen durch Valeurs bereichert. Es kann 1- die Anschaulichkeit T hyperanschaulich ...
Kurd Alsleben, Antje Eske, 2001
2
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
[Ebenfalls] mit Indigo soll man helles "Auripigmentgelb abschattieren, das paßt gleichermaßen dazu wie Engelseri. Man soll auch mit Indigo eine hellblaue " Lasur verschatten, das paßt gut. Mit reinem Ruß soll man "Zinnober, "Mennige mit ...
Anna Bartl, 2005
3
Deutsches Wörterbuch
ABSCHATTIEREN, unedler als abschatten, doch den mahlern geläufig, wie schattieren. ABSCHATTUNG, f. adumbratio, abbild, entwurf, nuance, silhouette: während vorstehender kurzen abschattung des ab- dcrilischcn schauspiclwesens.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
ABSCHATTIEREN, unedler als abschatten, doch den mahlern geläufig, wie schattieren. ABSCHATTUNG,-/', adumbratio, abbild, cnlwurf, nuance, silhouette: während vorstehender kurzen abschattung des ab- deritischen schauspiclwesens.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Die Deutsche Gartenbauwirtschaft: Das Fachblatt für ...
Zum überwiegenden Teil ist dies auf die Stärke des Gewebes zurückzuführen. Zur Vervollkommnung der weiteren Untersuchungen wurden die Zeiten beim Auf - und Abschattieren gemessen. Für einen 6-m-Kasten ergaben sich im Mittel ...
6
Technički rječnik: dio. Njemačko-hrvatskosrpski.- 2. dio. ...
... gašenja; VDE] abschatten [abschattieren) / sjenčati, sjenčiti, osjenčiti, osjenčati , osjen- čavati, nijansirati — [Rdf] / zasjeniti Abschatten u / sjenčanje n, sjenčenje rt, osjenčavanje n abschattieren s. abschatten [abschattieren] Abschattieren n s.
Vlatko Dabac, 1969
7
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Ein Abschattieren und Abwaschen von Schmutz ist nicht notwendig. Mit dem Aufziehen der neuen Folie tritt wieder eine optimale Lichtausnutzung für die Wintermonate ein. Abschattieren bzw. Abwaschen ist bei der Folie z. Z. nicht möglich ...
8
Das grosse National-Geographic-Buch: ein Jahrhundert ...
JOL besah sich den Probeabzug und sagte 'Das ist ja fürchterlich!, und deckte ihn ab. Also musste Andella zurückgehen und ihre Brüste abschattieren oder so etwas ähnliches... GHG kam wieder, schaute sich das Ergebnis an und fragte: ...
‎2001
9
Mosaik der Klänge: Musik der ethnischen und religiösen ...
Der Hauptakzent wird bei diesem Tanz mit aller Deudichkeit in jedem Takt auf dessen ersten Taktteil gelegt, und eine gute tschechische Kapelle versucht dann stets ein taktweises Abschattieren, das bis ins Piano gehen kann, während bei der ...
Ursula Hemetek, 2001
10
Die Könige im Exil (Erweiterte Ausgabe)
... die nicht etikettiert und auflackiert war wie jene der Gräfin von Spalato, aber von weit reicherem, barbarischem und neuerem Luxus war, im Spiegel erglänzen und in ihren prächtigen Holztönen sich abschattieren sah. Und ohne allen ...
Alphonse Daudet, 2012

«ABSCHATTIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abschattieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tragisches von Brahms und Reger
... zeigte der auf doppelte Größe gewachsene Chor des Bayerischen Rundfunks seine fantastischen klanglichen Qualitäten im Abschattieren wie im Forcieren. «Mittelbayerische, May 16»
2
Alle zwei Jahre wechseln die Hackenheimer Winzer vom Kirchberg …
... weil sich die Leinwand nicht abschattieren ließ. Verlegen wollte man den Festtermin nicht, weil er sich weit über die Grenzen hinaus etabliert hat und auch auf ... «Allgemeine Zeitung, Nis 16»
3
AfD-Anhänger-Zähmen leicht gemacht
In Zeiten, in denen weit abgedriftete bürgerliche Intellektuelle und Publizisten radikale neurechte Topoi sprachlich abschattieren und so in die Mitte der ... «www.evangelisch.de, Mar 16»
4
Schockstarre und Verharmlosung – Von den Reaktionen auf die …
In Zeiten, in denen weit abgedriftete bürgerliche Intellektuelle und Publizisten radikale neurechte Topoi sprachlich abschattieren und so in die Mitte der ... «CARTA, Mar 16»
5
Charlène von Monaco - So funktioniert ihr umwerfender Beauty-Look
... eine Nuance heller wählen und mit einem Pinsel gleichmäßig auftragen. Augenränder und Rötungen mit einem deckenden Concealer gut abschattieren.“ ... «BUNTE.de, Eki 15»
6
Dorforiginal und Friedhofsgärtner Gebhard «Gebi» Bosshard wurde …
Gehörten zu Beginn das Spritzen, Decken, Jäten und Abschattieren oder das Lüften der Couchen zu seinem Aufgabengebiet, sowie das manuelle Ausheben ... «D'Region, Ağu 15»
7
Verdis «Traviata» im Opernhaus Zürich: Blick zurück im Koma?
Es ist Pavol Breslik, der im ersten Akt als ein scheuer, geradezu verklemmter Alfredo auftritt und das auch stimmlich umsetzt: durch ein feines Abschattieren ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 15»
8
Voll Hingabe und Leidenschaft Brahms-Requiem in der …
... auf Subtilität und Präzision im Ausleuchten und Abschattieren des dichten Stimmen-Korpus gerichtete Einstudierung fernab einer theatralischen Dramatik. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 14»
9
Die Make-up-Trends 2014
Mit einem schwarzen Puderlidschatten die Konturen leicht abschattieren. Augenbrauen nachzeichnen und in Form bringen. Wer tolle Lippen hat, kann einen ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, Ara 13»
10
Pianistisches Showpferdchen ohne Berührungsängste
Und zuverlässig stellte er dabei erneut unter Beweis, dass er zwar den Klang auf die erstaunlichste Weise abschattieren kann, aber kaum jemals fähig ist, ... «derStandard.at, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. abschattieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abschattieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z