İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "abtropfen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ABTROPFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abtropfen  [ạbtropfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «abtropfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte abtropfen sözcüğünün tanımı

Damla şeklinde düşme Yapışkan sıvı bir şeyden arındırma Damla şeklindeki sıvı dökülmesi, vücuda veya vücudun bir parçasına sıçrar ve oradan neredeyse dikey olarak düşer. Düşmeler şeklinde düşmek Yağmuru ağaçlardan damlıyor. in Form von Tropfen herabfallen anhaftende Flüssigkeit von etwas ablaufen lassen Flüssigkeit in Form von Tropfen abgeben gegen den Körper oder einen Körperteil prallen und von dort fast senkrecht nach unten fallen. in Form von Tropfen herabfallenBeispielder Regen tropft von den Bäumen ab.

Almanca sözlükte «abtropfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ABTROPFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tropfe ab
du tropfst ab
er/sie/es tropft ab
wir tropfen ab
ihr tropft ab
sie/Sie tropfen ab
Präteritum
ich tropfte ab
du tropftest ab
er/sie/es tropfte ab
wir tropften ab
ihr tropftet ab
sie/Sie tropften ab
Futur I
ich werde abtropfen
du wirst abtropfen
er/sie/es wird abtropfen
wir werden abtropfen
ihr werdet abtropfen
sie/Sie werden abtropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgetropft
du bist abgetropft
er/sie/es ist abgetropft
wir sind abgetropft
ihr seid abgetropft
sie/Sie sind abgetropft
Plusquamperfekt
ich war abgetropft
du warst abgetropft
er/sie/es war abgetropft
wir waren abgetropft
ihr wart abgetropft
sie/Sie waren abgetropft
conjugation
Futur II
ich werde abgetropft sein
du wirst abgetropft sein
er/sie/es wird abgetropft sein
wir werden abgetropft sein
ihr werdet abgetropft sein
sie/Sie werden abgetropft sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tropfe ab
du tropfest ab
er/sie/es tropfe ab
wir tropfen ab
ihr tropfet ab
sie/Sie tropfen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtropfen
du werdest abtropfen
er/sie/es werde abtropfen
wir werden abtropfen
ihr werdet abtropfen
sie/Sie werden abtropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgetropft
du seiest abgetropft
er/sie/es sei abgetropft
wir seien abgetropft
ihr seiet abgetropft
sie/Sie seien abgetropft
conjugation
Futur II
ich werde abgetropft sein
du werdest abgetropft sein
er/sie/es werde abgetropft sein
wir werden abgetropft sein
ihr werdet abgetropft sein
sie/Sie werden abgetropft sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tropfte ab
du tropftest ab
er/sie/es tropfte ab
wir tropften ab
ihr tropftet ab
sie/Sie tropften ab
conjugation
Futur I
ich würde abtropfen
du würdest abtropfen
er/sie/es würde abtropfen
wir würden abtropfen
ihr würdet abtropfen
sie/Sie würden abtropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgetropft
du wärest abgetropft
er/sie/es wäre abgetropft
wir wären abgetropft
ihr wäret abgetropft
sie/Sie wären abgetropft
conjugation
Futur II
ich würde abgetropft sein
du würdest abgetropft sein
er/sie/es würde abgetropft sein
wir würden abgetropft sein
ihr würdet abgetropft sein
sie/Sie würden abgetropft sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtropfen
Infinitiv Perfekt
abgetropft sein
Partizip Präsens
abtropfend
Partizip Perfekt
abgetropft

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
kopfen
kọpfen
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

abtreten
Abtreter
Abtretung
Abtrieb
Abtrift
abtrinken
Abtritt
Abtrockentuch
abtrocknen
Abtropfblech
Abtropfbrett
Abtropfgefäß
Abtropfgestell
Abtropfgewicht
Abtropfschale
abtrotten
abtrotzen
abtrudeln
abtrumpfen
abtrünnig

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zupfropfen
zustopfen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde abtropfen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«abtropfen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABTROPFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile abtropfen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abtropfen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «abtropfen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

排水
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

drenar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

drain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استنزاف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

истощать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

drenar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ড্রেন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

drain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengalirkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

abtropfen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ドレイン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

배수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

saluran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

để ráo nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாய்க்கால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काढून टाकावे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

akıtmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

drenare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

drenaż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виснажувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scurgere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στραγγίξει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dreineer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dränera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avløp
5 milyon kişi konuşur

abtropfen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABTROPFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «abtropfen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abtropfen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abtropfen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABTROPFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abtropfen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abtropfen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abtropfen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABTROPFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

abtropfen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abtropfen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wechselwirkung von Stofftransportmechanismen an ruhenden und ...
Tenside bzw. grenzfl ̈achenaktive Verunreinigungen beeinflussen ebenfalls die Sinkgeschwindigkeit. In diesem Kapitel soll also zun ̈achst der zu erwartende Tropfendurchmesser nach dem Abtropfen von der Kapillare behandelt und mit ...
Bastian Arendt, 2008
2
Grünfutter: vegetarisch
Schwarzwurzeln unter fließendem kalten Wasser gründlich abbürsten, dünn schälen, abspülen und abtropfen lassen. Schwarzwurzelnerstinetwa 3 cm lange Stücke, dann in dünne Stifte schneiden. Schwarzwurzeln sofort in das Essigwasser ...
Dr. Oetker, 2013
3
Die kleine Bau-Fibel: Bauteil- und Baustoffkunde; ...
Neben den Hauptklassifizierungskriterien der Entzundbarkeit, der Flammenausbreitung und der frei werdenden Wärme werden die Brandparallelerscheinungen wie Rauchentwicklung (Smoke) und das brennende Abfallen/Abtropfen ...
Bernhard Metzger, 2014
4
100 vegetarische Vorspeisen & Snacks: aus 1000 Rezepte ...
aus 1000 Rezepte vegetarisch Dr. Oetker. Minuten garen. Den Brokkoli in einem Sieb abtropfen lassen und anschließend mit einem Pürierstab oder im Mixer pürieren. Crème fraîche unterheben, mit Salz und Muskat abschmecken.
Dr. Oetker, 2014
5
Hackfleisch von A-Z:
Ingwer schälen, abspülen, abtropfen lassen und ebenfalls klein würfeln. Die Möhren putzen, schälen, abspülen, abtropfen lassen und schräg in dünne Scheiben schneiden. Den Porree putzen, die Stange längs halbieren, gründlich waschen ...
Dr. Oetker, 2013
6
Party Salate:
Bohnen und Zuckerschoten abspülen und abtropfen lassen. Die Bohnen je nach Länge 1–2-mal durchschneiden. 03 Salzwasser in einem Topf zum Kochen bringen und zuerst die Bohnenstücke darin etwa 5 Minuten garen, dann mit einer  ...
Dr. Oetker, 2013
7
Vegetarisch von A-Z
Die Schwarzwurzeln unter fließendem kalten Wasser gründlich abbürsten, dünn schälen, abspülen und abtropfen lassen. Schwarzwurzeln zuerst in etwa 3 cm lange Stücke, danach in dünne Stifte schneiden. Die Schwarzwurzelstifte sofort in ...
Dr. Oetker, 2013
8
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Die melierten Schnitzel durch das verquirlte Ei ziehen, gut abtropfen lassen und in den Nuss-Bröseln wenden. 2 Das Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen. Die Schnitzel in dem heißen Butterschmalz schwimmend ausbacken, dabei das ...
Johann Lafer, 2013
9
Kochen! Das Gelbe von GU
Auf Küchenpapier abtropfen lassen, dann im Backofen (Mitte, Umluft 130°) warm stellen. - Rotbarben und Sardellen ebenfalls leicht mit Mehl bestäuben, nacheinander ins heiße öl geben und auch knusprig ausbacken (Barben 3-4 Min ., ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
10
100 vegetarische Rezepte gebacken & gratiniert: aus 1000 ...
1. Pilze etwa2 Stunden inlauwarmem Wasser einweichen. Die Pilze in einem Sieb abtropfen lassen undinStreifenschneiden. 2. Sojabohnenkeimlinge verlesen, in ein Sieb geben, mit kaltem Wasser abspülen und abtropfen lassen.
Dr. Oetker, 2014

«ABTROPFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abtropfen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jakobsmuscheln mit Trüffel und Sellerie
Den Muskel in Eiswasser waschen und abtropfen lassen. Die Schalen gründlich reinigen, falls Sie sie zum Schluss als Teller verwenden möchten. «Telebasel, Haz 16»
2
Sommerküche aus der Hauptstadt
Sundried-Tomato-Aioli (ca. 1 Liter): 150 g Kartoffeln schälen, 30 Minuten kochen, abtropfen und abkühlen lassen. 20 g Knoblauch schälen und mit den kalten ... «B.Z. Berlin, Haz 16»
3
Kochrezept: Gebackene Holunderblüten mit Erdbeeren
Die Erdbeeren verlesen, wenn nötig kurz mit kaltem Wasser waschen und nach dem Abtropfen auf einem Tuch trocknen lassen. Die Strünke entfernen und mit ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Bestes Rezept - Timpana - Kalorien aus Malta
Für die Füllung Penne al dente kochen, abtropfen und komplett auskühlen lassen. ... Den Spargel kurz abschrecken, abtropfen und auskühlen lassen. In Stücke ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
5
Kochrezept: So gelingt Blumenkohl Pakora
Außerdem stelle ich mir eine Schüssel mit mehreren Bögen Küchenkrepp zurecht, auf dem die Blumenkohl-Pakora nach dem Backen abtropfen können. «DIE WELT, Haz 16»
6
Bildrechte: Colourbox.de
Die Artischocken in ein Sieb gießen, abtropfen lassen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Artischockenspäne im Fett goldbraun frittieren, herausheben und ... «MDR, Haz 16»
7
Jetzt perfekt: Blumenkohl-Pakora
Nach dem Einweichen die Linsen gut mit kaltem Wasser abspülen und in einem Sieb abtropfen lassen. Mit einem Pürierstab oder einem Mixer zu einer glatten ... «DIE WELT, Haz 16»
8
Roter Linsensalat: Rezepte mit Fleisch oder vegetarisch/vegan
Kochen Sie die Gemüsebrühe auf, waschen Sie währenddessen die Linsen mit klarem Wasser und lassen Sie sie gut abtropfen. Dann geben Sie die Linsen in ... «t-online.de, Haz 16»
9
Neue Anlage in Zuchwil kostet 400 Millionen
Wo heute der Kies aus der Emme zum Abtropfen gelagert wird, soll bis 2025 eine neue Kehrichtverbrennungsanlage entstehen. © Hanspeter Baertschi. «az Solothurner Zeitung, May 16»
10
Recep Tayyip Erdogan: Der Marionettenspieler
Warum lässt der mächtige Erdogan Kritik nicht einfach an sich abtropfen, nach dem Motto, was kümmert es den Mond, wenn der Hund ihn anbellt? «Handelsblatt, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. abtropfen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abtropfen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z