İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Adelsfamilie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adelsfamilie  A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Adelsfamilie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Adelsfamilie

soyluluk

Adel

İğne (Eski Yüksek Almanca veya adal edili "Noble Cinsiyet", "asil", Latince nobilitas) güç ve genellikle aile içinde kuşaktan kuşağa olanlar egzersiz kim "toplumsal bir önceliğe sahip sosyal münhasır grubu" bir taslaktır. kavramının bir berraklık Ancak mevcut ve çeşitli Avrupa imparatorlukları içinde asaletine ait ve kim değil farklı kriterler vardı vermez. asalet iktidara iddiası, eğitsel etnik diğer hizmetler ve izafi ilahi amaç arasında dayanıyordu. Farklı kültürlerin dünyasındaki ve farklı toplumlardaki liderler soylular olarak yorumlanır. Genellikle Adel olduğunu söylenir "erken medeniyetlerin bulunan evrensel bir tarihsel fenomen." Aşırı Mezopotamya, Tavan Arası Eupatridae, Bizans ve Roma aristokrasisinin, Japon ve Çin ile Arap asalet asalet üzerinde Mısır Firavunlar tarafından Modern çağdaş soylulara vb ortaçağ, Avrupa aristokrasisinin için köprü oluşturur geç Roma Senatörü asaleti,. Der Adel (althochdeutsch adal oder edili „Edles Geschlecht“, „die Edelsten“, lateinisch nobilitas) ist eine „sozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang“, die Herrschaft ausübt und diese in der Regel innerfamiliär tradiert. Eine Klarheit des Begriffs gibt es allerdings nicht und in den einzelnen europäischen Herrschaftsbereichen galten unterschiedliche Kriterien, wer zum Adel gehört und wer nicht. Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung, Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht. Führungsschichten in den verschiedensten Kulturen der Welt und in unterschiedlichsten Gesellschaften werden als Adel gedeutet. Oft wird behauptet, Adel sei „ein universalgeschichtliches Phänomen, das sich bereits in den frühen Hochkulturen findet.“, von den Pharaonen Ägyptens über den Adel Mesopotamiens, die attischen Eupatriden, die byzantinische und römische Aristokratie, den japanischen und chinesischen oder den arabischen Adel über den spätrömischen Senatorenadel, der die Brücke bilde zum europäischen Adel des Mittelalters usw., bis zum modernen neuzeitlichen Adel.

Almanca sözlükte Adelsfamilie sözcüğünün tanımı

asil aile. adlige Familie.
Almanca sözlükte «Adelsfamilie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Trauerfamilie
Tra̲u̲erfamilie
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel
Adelsprädikat
Adelsprivileg
Adelsprobe
Adelsrang
Adelsstand
Adelsstolz
Adelstitel

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adelsfamilie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ADELSFAMILIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Adelsfamilie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Adelsfamilie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Adelsfamilie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADELSFAMILIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adelsfamilie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Adelsfamilie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adelsfamilie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Adelphokarpie
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Adelphokarpie
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Adelphokarpie
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Adelphokarpie
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Adelphokarpie
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Adelphokarpie
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Adelphokarpie
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Adelphokarpie
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Adelphokarpie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Adelphokarpie
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Adelsfamilie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Adelphokarpie
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Adelphokarpie
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Adelphokarpie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Adelphokarpie
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Adelphokarpie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Adelphokarpie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Adelphokarpie
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Adelphokarpie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Adelphokarpie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Adelphokarpie
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Adelphokarpie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Adelphokarpie
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Adelphokarpie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Adelphokarpie
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Adelphokarpie
5 milyon kişi konuşur

Adelsfamilie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADELSFAMILIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Adelsfamilie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Adelsfamilie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adelsfamilie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADELSFAMILIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Adelsfamilie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Adelsfamilie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Adelsfamilie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ADELSFAMILIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Adelsfamilie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anonym
Das junge Mitglied einer englischen Adelsfamilie ist in Amerika Callgirl geworden. Lord Randolph, erschüttert: O tempora, o mores! Ein Mitglied unserer Familie arbeitet!

«ADELSFAMILIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adelsfamilie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adelsfamilie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dynastengeschichte und Verwandtschaftsbilder: Die ...
This study of the role of the aristocratic family in vernacular literature of the Middle Ages looks at its chosen subject from the viewpoint of the history of mentalities.
Ursula Peters, 1999
2
Geschichte des Klosters Lehnin, 1180-1542
von Hake, Adelsfamilie I: 96, 100, 126, 244, 396, 500 von Holtzendorff, Adelsfamilie II: 564 von Hoppenrade, Adelsfamilie I: 229, 242 / II: 382 von Jerichow, Adelsfamilie I: 33 von Kamenz, Adelsfamilie I: 191 von Königsmark, Adelsfamilie I: 500 ...
Stephan Warnatsch, 2000
3
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Levetzow, Adelsfamilie 362 Linonen68, 150 Lippert, Julius 34, 36 Lisch, Georg Christian Friedrich 155, 358 Liudgard, Gattin Werners, Mkgf. der Ostmark 263 Liutizen s. Lutizen Lorenz, Adolf Friedrich, Architekt 290 Lucius II., Papst 245 Ludat, ...
Christian Lübke, 1998
4
Der holsteinische Adel im Hochmittelalter: eine quantitative ...
V 825 Sympathie (6) für in Konflikt verwickelten Adligen? (= Bürge/Mitlober für diesen) (nein = 0, ja = 1) V 826 Wann Sympathie (6) ? V 827 Sympathie (6) mit welcher Adelsfamilie? V 830 Sympathie (7) für in Konflikt verwickelten Adligen?
Hans Gerhard Risch, 2010
5
Die Gutsherrschaft: theoriegeschichtliche Untersuchungen zum ...
1 78 Lohe, v., märkische Adelsfamilie 1 14 f. Loitze, Stettiner Bankherrenfamilie 1 73 Ludwig I., der Große, König von Ungarn (1 342— 1 382), seit 1 370 auch König von Polen 379 Ludwig II., König von Böhmen und Ungarn (1516— 1526) 420 ...
Heinrich Kaak, 1991
6
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
ist aufgeführt die Adelsfamilie "Loeser/Sachsen. Im grünen Schild ein schreitendes natürliches Lamm. Auf dem Helm das wachsende Lamm". Bei Rietstap ist notiert, daß diese Loeser nach der Erhebung in den Grafenstand u.a. in Grün einen ...
Reinhard Gotsmann, 2010
7
Hansestadt - Residenz - Industriestandort: Oldenburg, 27. - ...
Kg. [1364-1380] 378 Kerkovius, Ida, Malerin 361 Ketelhodt, Christian, Reformator 111, 113 Kiefer, Anselm, Maler 357 Kieschke, Paul, Architekt 156, 165 Kimbel, Wilhelm, Architekt 229 Klaczko, Mordechal, Rabbiner 331 Köckritz, Adelsfamilie ...
Beate Störtkuhl, 2002
8
Familie zwischen Tradition und Moderne: Studien zur ...
»Erhaltung. adligen. Stamms. und. Namens«. -. Adelsfamilie. und. Statussicherung. im. Münsterland. 1770-1914. 1. Wirtschaftliche und soziale Lage des münsterländischen Adels 1770-1914 1,1 Zu Raum und Gegenstand der Untersuchung: ...
Neithard Bulst, Joseph Goy, Jochen Hoock, 1981
9
Der lange Weg nach Westen: Deutsche Geschichte vom "Dritten ...
Der Oberst im Generalstab Rudolf-Christoph von Gersdorff, auch er ein Sproß einer alten preußischen Adelsfamilie, bereitete seit dem Sommer 1942 einen solchen Anschlag vor. Am 21. März 1943 war es soweit: Anläßlich der zentralen Feier ...
Heinrich August Winkler, 2000
10
Humanistische Laienbildung um 1500: das Übersetzungswerk des ...
Fuluo discredit talia stultus iners. Attamen haud rectis sunt ista patentia libris, Quis iniocundum nil magis esse potest. In Oppenheim befand sich der Sitz der Familie Dalberg, einer mittelrheinischen Adelsfamilie, die bereits seit Beginn des 12.
Simone Drücke, 2001

«ADELSFAMILIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adelsfamilie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schloss Dieskau: Die Rückkehr einer alten Adelsfamilie
Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs verließ ein Teil der Adelsfamilie die alte Heimat, und noch kurz vor der politischen Wende im Herbst 1989 dachte kaum ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
2
Adelsfamilie im Interview Der Nachfolger
Denn nicht nur die zahlreichen Gäste, sondern auch diverse Vertreter der Regenbogenpresse buhlen um die Aufmerksamkeit der Adelsfamilie. Zunächst findet ... «Schaumburger Nachrichten, May 16»
3
Adelsfamilie - Dunkle Geschichte des Hauses Hessen
Rainer von Hessen, Mitglied eines uralten Adelsgeschlechts, erzählt in einem neuen Buch die Geschichte seiner Adelsfamilie und spart dabei dunkle Kapitel ... «Frankfurter Rundschau, Nis 16»
4
Abholzungen: Naturschützer kritisieren Kleinheubacher Adelsfamilie
Die Adelsfamilie aus Kleinheubach setze aus wirtschaftlichen Gründen vermehrt auf die Douglasie, einen aus Nordamerika stammenden Nadelbaum. «Main-Echo, Nis 16»
5
Burganlage Tarasp: Ein Schloss wechselt den Besitzer
31.03.2016 Von OLAF KERN Das Haus Hessen trennt sich von Schloss Tarasp im Engadin. Ein Jahrhundert lang gehörte es zur deutschen Adelsfamilie. «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
6
Adelsfamilie hält sich nicht ans Gesetz
Das Landwirtschaftsministerium geht davon aus, dass die Adelsfamilie und zwei weitere Eigentümer von Jagdgattern in Schleswig-Holstein eine ... «taz.de, Kas 15»
7
Glocken und Wappen der Adelsfamilie Steinaecker in St. Marien ...
Wilfried Thünemann (v.l.) und Pfarrer Michael Beening zeigten Steffen Bäcker, Vorsitzender der Kirchenkreisstiftung, die Fortschritte bei der Restaurierung der ... «kreiszeitung.de, Eyl 15»
8
Aufschlussreicher Vortrag von Hans Gräser über ...
Hans Gräser referierte über die Adelsfamilie von Crailsheim. Foto: Heinrich Eppe. Bild 1 von 1. Hans Gräser referierte über die Adelsfamilie von Crailsheim. «Südwest Presse, Nis 15»
9
Niedereschach: Zum Andenken an Adelsfamilie Münzer
September das historische Münzerfest zum Andenken an die Adelsfamilie Münzer von Sinkingen. Die Vorbereitungen sind schon recht weit gediehen. «Schwarzwälder Bote, Mar 15»
10
Dormagen: Emsland-Adelsfamilie will Schloss Arff kaufen
Grundvoraussetzung für einen Erwerb durch die Adelsfamilie von Landsberg-Velen sei, dass das Anwesen komplett veräußert werde, betonte Christian Ahuis: ... «RP ONLINE, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adelsfamilie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adelsfamilie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z