İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Adelsrang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ADELSRANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Adelsrang  [A̲delsrang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADELSRANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADELSRANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Adelsrang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asalet başlıktaki

Adelstitel

Soylu, sosyal hiyerarşide bir soylu unvanını verdi. Birçok soyluluk unvanları aslında işlevsel isimlerdi. Burada açıklanan asalet, Ortaçağda ve modern zamanlarda Avrupa'yı ifade eder. Soylu unvanından ayırt etmek bir taraftan yüklemin başlığını, diğer taraftan soyluluk yüklemini belirtir. Der Adelstitel gab den Rang eines Adligen in der gesellschaftlichen Hierarchie an. Viele Adelstitel waren ursprünglich Funktionsbezeichnungen. Die hier beschriebenen Adelstitel beziehen sich auf Europa im Mittelalter und in der Neuzeit. Vom Adelstitel zu unterscheiden ist einerseits der Prädikatstitel, andererseits das Adelsprädikat.

Almanca sözlükte Adelsrang sözcüğünün tanımı

Seviye, asalet içindeki birisi tarafından tutulan pozisyon. Stufe, Stellung, die jemand innerhalb des Adels innehat.
Almanca sözlükte «Adelsrang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADELSRANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Admiralsrang
Admira̲lsrang [atmiˈraːlsraŋ]
Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Generalsrang
Genera̲lsrang [ɡenəˈraːlsraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Leutnantsrang
Le̲u̲tnantsrang [ˈlɔ͜ytnant͜sraŋ]
Majorsrang
Majo̲rsrang [maˈjoːɐ̯sraŋ]
Offiziersrang
Offizi̲e̲rsrang [ɔfiˈt͜siːɐ̯sraŋ]
Parang
Pa̲rang
Schlussrang
Schlụssrang
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Unteroffiziersrang
Ụnteroffiziersrang
Verfassungsrang
Verfạssungsrang [fɛɐ̯ˈfasʊŋsraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
drang
drang
rang
rang
sprang
sprạng
wrang
wrang

ADELSRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adelphie
Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel
Adelsprädikat
Adelsprivileg
Adelsprobe
Adelsstand
Adelsstolz
Adelstitel
Adelung

ADELSRANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besucherandrang
Dienstrang
Doppelstrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Hauptstrang
Massenandrang
Nachrang
Samenstrang
Schaffensdrang
Schienenstrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Weltrang
Wissensdrang
Zudrang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Adelsrang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Adelsrang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADELSRANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Adelsrang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Adelsrang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Adelsrang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

阿德尔特权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

privilegio Adel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Adel privilege
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आदेल विशेषाधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عادل شرف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Адель привилегия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

privilégio Adel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আদেল বিশেষাধিকার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Adel privilège
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Adel keistimewaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Adelsrang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アデルの特権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

아델 권한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Adel hak istimewa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Adel đặc quyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடெல் சலுகை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एडेल विशेषाधिकार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Adel ayrıcalık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

privilegio Adel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przywilej Adel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Адель привілей
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Adel privilegiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Adel προνόμιο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Adel voorreg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Adel privilegium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Adel privilegium
5 milyon kişi konuşur

Adelsrang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADELSRANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «Adelsrang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Adelsrang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Adelsrang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADELSRANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Adelsrang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Adelsrang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Adelsrang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADELSRANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Adelsrang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Adelsrang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Vierteljahrs-Schrift: 1860,1/2
Und von da ab greift in der natürlichen Adelsinstitution die unnatürliche Vermischung von Adelsrang und Adelsstand Platz, welche bis aus den heutigen Tag die schlimmste Gegnerin des Adels geblieben ist — Adelsrang und Vertretung des ...
2
Deutsche Vierteljahrsschrift
Und von da ab greift in der natürlichen Adelsinstitution die unnatürliche Vermischung von Adelsrang und Adelsstand Platz, welche bis aus den heutigen Tag die schlimmste Gegnerin des Adels geblieben ist — Adelsrang und Vertretung des ...
3
Informelle Strukturen bei Hof: Ergebnisse des gleichnamigen ...
Man denkt an die Rang- und Sitzordnungen innerhalb von Ratsgremien: die Gelehrten- und die Adelsbank des Reichshofrats beispielsweise scheint in der Vorzimmerordnung reproduziert – doch welcher Adelsrang war hier eigentlich genau ...
Reinhardt Butz, 2009
4
Miszellen für die neueste Weltkunde
Er verband den AdelSrang mit den höchsten Staats» würden. Die Großwürdeträger des französischen Reichs führe«/ wcil sie dies sind/ den Titel Prinz und Durchlaucht; Minister/ Senatoren/ ^ebeir-längliche Staatsräthe/ Präsidenten ...
Heinrich Zschokke, 1809
5
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Und von da ab greift in der naturlichen Adelsinstitu- ' tion die unnatürliche Vermischung von Adels rang und Adelsstand Platz, welche bis auf den heutigen Tag die schlimmste Gegnerin des Adels geblieben ist — Adelsrang und Vertretung des ...
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Hatte er aber die erforderliche Schulbildung genossen, so erhält er, wie gesagt, nach einem Jahre, ohne Rück— sicht auf Geburt, den Adelsrang, den ihm das Zeugniss der betrefl'enden wissenschaftlichen Anstalt giebt, indem er dadurch ...
7
Geschichte der Gesellschaft: ¬Die Aristokratie
gebildete Bürgerthum lieserte, die Stützen der beginnenden Büreaukratie nehmen jetzt bald einen gleichen äußerlichen Rang ein, wie der Adel; es tritt eine unnatürliche Vermischung von Adelsrang und Adelsstand Platz, Adelsrang und ...
Johann Joseph Roßbach, 1868
8
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Hatte er aber die erforderliche Schulbildung genossen, so erhält er, wie gesagt, nach einem Jahre, ohne Rücksicht auf Geburt, den Adelsrang, den ihm das Zeugniss der betreffenden wissenschaftlichen Anstalt giebt, indem er dadurch sofort ...
9
Geschichte der Gesellschaft
gebildete Bürgerthum lieferte. die Stützen der beginnenden Bürcaukratie nehmen jetzt bald einen gleichen äußerlichen Rang ein. wie der Adel; es tritt eine unnatürliche Vermifchung von Adelsrang und Adelsftand Platz. Adelsrang und ...
Johann Josef Rossbach, 1868
10
Dives, pauper, nobilis, magister, frater, clericus: ...
Tabelle 12: Adelsrang und Karrieresektor Kirche V13(ADEL) V19(KIRCHE) 18 7 6 7.32 TOTAL 8 9.76 2 2.44 4 4.88 8 9.76 60 73.17 82 100.00 Tabelle 13: Adelsrang und Karrieresektor Ämter und Dienste V13(ADEL) V21(AEMTER. TOTAL 4 ...
Christoph Fuchs, 1995

«ADELSRANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Adelsrang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ritter und Prinzessinnen erhält eine Landkarte
... Politikspielchen bei Hofe überstehen. Mit etwas Geschick finden Sie dann auch die große Liebe und vielleicht sogar den Aufstieg in den höchsten Adelsrang. «BILDspielt, Haz 16»
2
Media Player - Beam mich hoch!
Auch Patrick Stewart nicht, Mitglied der Royal Shakespeare Company und heute in den Adelsrang erhobener Großschauspieler. Er hätte die Rolle wiederum ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
3
Herrenhaus Steinlacke erstmals wieder für Besucher geöffnet ...
... unter anderem im preußischen Staatsdienst verdient gemacht. »Ende des 18. Jahrhunderts stiegen sie in den Adelsrang auf«, so Benjamin Kiemerer. «Westfalen-Blatt, Nis 16»
4
Ni turer utenom det vanlige
Kokkedal ble oppført i 1746 i nederlandsk renessansestil til en tysk lensgreve (tittelen er høyeste adelsrang i Danmark). Slottet ble hotell først i 2011. «Aftenposten, Eyl 15»
5
Taufkirchen - Der Ritter, der keiner war
"Dies entsprach der damaligen Mode, solche Denkmäler in nostalgischem Rückblick auf die Glanzzeit der Ritter, und sagt nichts über den Adelsrang aus", ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
6
Spaniens König degradiert Schwester
Doch damit nicht genug, denn nun entzieht ihr ihr Bruder, der König, den Adelsrang: Am Freitag soll ein königlicher Erlass veröffentlicht werden, mit dem der ... «ORF.at, Haz 15»
7
Wir können auch anders, aber nicht in jeder Sprache
... auf Kleider- und Rangordnungen besteht, Transparenz für eine Schrulle hält, Geschlechterparität für Firlefanz und seine Filmkünstler in den Adelsrang erhebt. «Badische Zeitung, May 15»
8
Tauentzienstraße soll verschwinden: Alles Ku'damm, oder was?
Die AG City will die Tauentzienstraße dem Ku'damm zuschlagen. Diese gewaltsame Erhebung in den Adelsrang ließe sich auch auf andere Berliner Straßen ... «Tagesspiegel, Eyl 14»
9
Freund und Chefberater
Mit diesem besten Freund und Chefberater meistert der junge Michel alias Alexander Kempf seinen Aufstieg in den Adelsrang mühelos. Dazu passt, dass Cora ... «op-online.de, Ara 13»
10
Toll trieben es die alten Grafen
... Pfründen und brachten Töchter gelegentlich in Klöstern unter, wo sie versorgt waren. Einen Adelsrang erhielten die außerehelichen Kinder aber nur selten. «Reutlinger General-Anzeiger, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adelsrang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/adelsrang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z