İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ägir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÄGIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ägir  [Ä̲gir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄGIR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ägir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Agir

Ägir

Aegir veya Ægir, dev deniz ve biranın yanı sıra Alman ve İskandinav mitolojisinde Wade'in bir adıdır. Aegir, Ases'e yakın fakat eski Jotunn ailesine ait bir deniz devi ve Nordic mitolojisinde bir deniz devinin özelliklerini benimser. Miskorblindi ve Fornjór'un oğludur. İki kardeşi Logi, yangın ve Kari, rüzgar. O, farklı deniz dalgalarını temsil eden dokuz kız çocuğunun, Ege kızı'nın babasıdır. Karısı deniz tanrıçası Rán'dır. Hésés adasında yaşıyor ve çok akıllıca. Aegir, Thor tarafından tanrıları bira için demlemek için emredildi, ancak yeterince büyük bir su ısıtıcısı bulunmayan gibi davranıyordu. Ancak gerçekte, Thor'dan herhangi bir emir vermek istemiyordu. Thor, Reifriesen Hymir'den büyük bir kazana baktı. Bu yüzden küçük düşürülen Aegir, tanrıların ikametgahı olan Asgard için birayı henüz demlemek zorunda kalmadı. Bu yenilgi için intikam almak için bira içmeye başlamıştı, böylece artık içilebilir, ama artık yenilebilir değildi. Ägir oder Ægir ist neben Wate in der germanischen bzw. nordischen Mythologie ein Name für den Riesen der See und des Bieres. Ägir ist ein Meeresriese, der den Asen nahesteht, aber dem älteren Geschlecht der Jötunn angehört, und in der nordischen Mythologie die Züge eines Meeresgotts annimmt. Er ist der Sohn des Miskorblindi bzw. Fornjótr. Seine beiden Brüder sind Logi, das Feuer, und Kari, der Wind. Er ist Vater von neun Töchtern, den Ägirstöchtern, die verschiedene Arten von Meereswellen darstellen . Seine Gattin ist die Meeresgöttin Rán. Er wohnt auf der Insel, die Hlésey genannt wird und ist sehr weise. Ägir wurde von Thor aufgetragen, für die Götter Bier zu brauen, aber er gab vor, keinen Kessel zu haben, der dafür groß genug sei. In Wirklichkeit wollte er sich aber nur keinen Befehl von Thor geben lassen. Thor allerdings besorgte sich einen riesigen Kessel vom Reifriesen Hymir. So musste der gedemütigte Ägir doch noch das Bier für Asgard, den Wohnsitz der Götter, brauen. Um sich für diese Niederlage zu rächen, vergällte er das Bier mit Hopfen, so dass es wohl noch trinkbar, aber nicht mehr geniessbar war.

Almanca sözlükte Ägir sözcüğünün tanımı

Deniz devi. Meerriese.
Almanca sözlükte «Ägir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÄGIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin
Agio
Agiopapier
Agiotage
Agioteur
Agioteurin
Agiotheorie
agiotieren
Ägis

ÄGIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ägir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ägir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÄGIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ägir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ägir sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ägir» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

AGIR
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Ägir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ägir
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

agir
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

AGIR
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

AGIR
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Agir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ägir
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ägir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Agir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ägir
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アギール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

AGIR
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ägir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

AGIR
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Ägir
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Ägir
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Agir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Agir
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Agir
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

AGIR
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Agir
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

agir
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Agir
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ägir
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Agir
5 milyon kişi konuşur

Ägir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄGIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Ägir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ägir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ägir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÄGIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ägir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ägir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ägir sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÄGIR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ägir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ägir ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Völker: eine ...
Ägir. -*. Ägis. 45. gehörnt waren und Ziegenfüße hatien; ältere Fabeln machten fie zu littgeheuern init Ziegenbart und Fifchfchwanz. welche Libhen bewohnen follten. Agir. (Nordifche M.) Der Gott des Meeres. auch Hier genannt. ein Sohn dea ...
Wilhelm Vollmer, 1859
2
Das Göttertreffen
eures Göttervaters, keine solche Entsprechung. Herr des Meeres ist bei uns ein Riese, Ägir, den eine enge Freundschaft mit uns verbindet, so wie mit vielen anderen Riesen auch, die nicht alle unsere Feinde sind. Ägir kommt oft nach Asgard, ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
3
Wesen der Edda
Die. 9. Wellen. Die Mütter Heimdalls, nämlich die „9 Wellen“, die Schwestern sind , gelten, wie bereits oben erläutert, ebenfalls als Töchter der Gottheiten Ran und Ägir, was auch im Sammelbegriff „Ä- girstöchter“ verdeutlicht wird.
Rainer Mekelburg, 2011
4
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Bemerkt zu werden verdient der Umstand, daß hier von neun Königinnen die Rede ist, zu deren Ehre gekämpft worden, während es nach dem Eckenliede nur drei Königinnen sind. Jenes dürfte ursprünglicher sein; wenigstens haben Ägir und ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1838
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bemerkt zu werden verdient der Umfiand, daß hier von neun Königinnen die Rede ifih zu deren Ehre gekämpft worden- während es nach dem Eckenliede nur drei Kömginnen find: Ienes diirfte urfpruneglicher fein; wenigfiens haben Ägir und  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1838
6
Literaturgeschichte als wahre Geschichte: ...
Klasse („Siegfriedklasse") lauteten Siegfried, Beowulf, Frithjof, Hildebrand, Heimdal, Hagen, Odin und Ägir. Diese Küstenpanzerschiffe hatten die Aufgabe, die heimatliche Nord- und Ostseeküste und deren Flussmündungen zu schützen.
Günter Schäfer-Hartmann, 2009
7
Deverbale Wortbildung im Mittelkiptschakisch-Türkischen
Er weist lediglich darauf hin, daß ägir- (- änir-) im Falle des etymologischen Zusammenhanges mit äg- (- än-) eine alte Ableitung auf *-(I)r- sein kann. Im Rahmen des mki. Korpus kann diese Frage nicht gelöst werden. Ich behandle vom mki.
Árpád Berta, 1996
8
Falkenblut
„Valkrys?“ „Freiheit“, sagte Valkrys, ohne nachzudenken. „Rache“, sagte Widar mit vorgeschobenem Unterkiefer. Ägir lachte lautauf. Jetztwar er im richtigen Fahrwasser. „Pah. Nichtmalinderwichtigsten Frage von allenseid ihr einer Meinung.
Petra Hartmann, 2012
9
Altgermanische Religionsgeschichte
Ran“): die »Räuberin« ist die Göttin des Seetodes oder die verderbliche Göttin de_s Meeres neben dem heiteren Meergott Ägir. ln Heldenliedern der Edda kommt sie nur in sprichwörtlicher Verwendung vor: Männer zur Ran senden 6), das ...
Richard M. Meyer, 2011
10
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
Führten 1885-97 T. schutznetze. Odin, Ägir Л* a) Panzerschiffe V,T (Amtsentwurf 1892) sonst wie „Hagen", jedoch: Panzer-Krupp : Deck 070-050, Kdot.g, CWLo-^ jJ-o {т""ьг0£- 4oo. Korkdämme. b) „Odin" wie „Siegfried" , ebenso Masch „Ägir", ...
Erich Gröner, 2010

«ÄGIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ägir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ruder-Achter auf dem Müggelsee: 18. Regatta beim BCR Ägir
Juli, um 13 Uhr wird beim Berliner Ruder-Club Ägir, Spreestraße 1, die 18. Müggelsee-Achter-Regatta gestartet. Sie ist neben „Rund um Wannsee“ und „Quer ... «Berliner Woche, Haz 15»
2
Ruderclub Ägir in Friedrichshagen: Vom gleichen Schlag
Die Frauen gehören zum Berliner Ruderclub Ägir an der Müggelspree in Friedrichshagen. Der Verein mit seinen 160 Mitgliedern, einer von 58 in Berlin, feiert in ... «Berliner Zeitung, Nis 14»
3
Ruderverein Ägir schenkt sich Ruder-Achter zum Jubiläum
Friedrichshagen. In diesem Jahr wird der Ruderverein Ägir 100 Jahre alt. ... Der Berliner Ruderclub Ägir befindet sich in der Spreestraße 1. Wissenswertes zu ... «Berliner Woche, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ägir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/agir>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z