İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Allegorik" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ALLEGORIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Allegorik  [Allego̲rik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Allegorik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Allegorik

alegori

Allegorie

Alegori, bir şeyin benzerlik ve / veya benzerliklere dayalı başka bir şeyin işareti olarak kullanıldığı dolaylı ifade biçimidir. Retorikte, alegori tropiklerde üslup niteliğinde bir figür olarak sınıflandırılır ve bir devam olarak kabul edilir, h. tek bir kelimenin ötesinde. Güzel sanatlar alanında ve ortaçağ ve barok literatürün büyük bir bölümünde, özellikle kişileştirmenin özel biçimi, bir kişinin öznitelikleri, eylem şekilleri ve konuşmalarla karakterize olduğu soyut bir kavramın ima ettiği anlamıyla ortaya çıkar; Bir erdem veya bir kötülük gibi. Edebi araştırmalarda, alegori, bir metnin, kelimenin tam anlamıyla ötesinde birden fazla anlamın yorumlanmasını belirtir. Die Allegorie ist eine Form indirekter Aussage, bei der eine Sache aufgrund von Ähnlichkeits- und/oder Verwandtschaftsbeziehungen als Zeichen einer anderen Sache eingesetzt wird. In der Rhetorik wird die Allegorie als Stilfigur unter den Tropen eingeordnet und gilt dort als fortgesetzte, d. h. über ein Einzelwort hinausgehende Metapher. In der bildenden Kunst und in weiten Teilen der mittelalterlichen und barocken Literatur tritt die Allegorie besonders in der Sonderform der Personifikation auf, in der eine Person durch Attribute, Handlungsweisen und Reden als Versinnfälligung eines abstrakten Begriffs, z. B. einer Tugend oder eines Lasters, agiert. In der Literaturwissenschaft bezeichnet Allegorese die Auslegung eines Textes nach einem mehrfachen über den wörtlichen hinausgehenden Sinn.

Almanca sözlükte Allegorik sözcüğünün tanımı

alegorik temsil; Metaforlara geçin. allegorische Darstellungsweise; Übertragung in eine Metapher.
Almanca sözlükte «Allegorik» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aleatorik
Aleato̲rik
Deklamatorik
Deklamato̲rik
Feinmotorik
Fe̲i̲nmotorik
Grafomotorik
Grafomoto̲rik, Graphomoto̲rik  , auch: [ˈɡraː…] 
Grobmotorik
Gro̲bmotorik
Historik
Histo̲rik
Ideomotorik
Ideomoto̲rik
Kalorik
Kalo̲rik
Kombinatorik
Kombinato̲rik
Kompensatorik
Kompensato̲rik
Metaphorik
Metapho̲rik
Motorik
Moto̲rik
Psychomotorik
Psychomoto̲rik
Rhetorik
Rheto̲rik
Sensomotorik
Sẹnsomotorik, auch: […zomoˈtoː…] 
Sensorik
Senso̲rik
Sensumotorik
Sẹnsumotorik, auch: […ˈtoː…] 
Textphorik
Tẹxtphorik

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allee
Alleebaum
Allegat
Allegation
Allegatstrich
Alleghenies
Alleghenygebirge
allegieren
Allegorese
Allegorie
allegorisch
allegorisieren
Allegorismus
Allegorist
Allegoristin
allegretto
allegro
Allegroform

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biometrik
Brotfabrik
Denkfabrik
Elektrik
Empirik
Erik
Esoterik
Fabrik
Ibrik
Kulinarik
Lyrik
Maschinenfabrik
Metrik
Numerik
Obstetrik
Papierfabrik
Porzellanfabrik
Rubrik
Schuhfabrik
Zuckerfabrik

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Allegorik sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Allegorik» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLEGORIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Allegorik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Allegorik sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Allegorik» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

寓言
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alegoría
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

allegory
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रूपक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رمز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аллегория
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

alegoria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রুপকবর্ণনা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

allégorie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

alegori
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Allegorik
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

寓話
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

allegory
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tượng trưng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உருவகமாக்கமே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रुपक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alegori
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

allegoria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

alegoria
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

алегорія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

alegorie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλληγορία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

allegorie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

allegori
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

allegori
5 milyon kişi konuşur

Allegorik sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLEGORIK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «Allegorik» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Allegorik sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Allegorik» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLEGORIK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Allegorik» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Allegorik» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Allegorik sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLEGORIK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Allegorik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Allegorik ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Allegorik: Burckhardt 1860 Ges. W. III 285 die Glücksgöttin war nach derselben unerbittlichen Allegorik, welcher sich damals auch die Künstler bisweilen fügten, nur am Vorderhaupt behaart, hinten kahl; Th. Mann 1938 Reden u. Aufs.
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Allegorien der Imagination: Lesbarkeit und Sichtbarkeit im ...
1. Präskription: Rhetorische. Theorie. des. frühen. Barock. als. Allegorik. 1.1. Auto -Allegorisierung. und. Performanz. Fragt man danach, wie Texte durch rhetorische und mediale Strukturierungen eine Textualität generieren, die Lesetechniken ...
Susanne Strätling, 2005
3
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
Daher fieht diefe höher; und bei ihr die Allegorik noch , höher; als die Symbolik. Mit Räthfeln verglichen find die conventionellen Zeichnungen nicht zuerräthen; fie find zu erlernen; dieSymbole find das Gegentheil der Räthfel in doppelter ...
Adam Breysig, 1830
4
Briefe II: (1919-1949)
Geburtstag des Adressaten, Bitte um Rat zur Veröffentlichung der von ihm vollendeten Dissertation seiner Tochter, Gedanke an eine Arbeit über das Absterben der Allegorik, Bemerkung zu kunstgeschichtlichen Methoden, Bericht über ...
Gustav Radbruch, Günter Spendel, Arthur Kaufmann, 1995
5
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
Daher steht diese höher, und bei ihr die Allegorik noch höher, als die Symbolik. Mit Rathseln verglichen sind die conventiönellen Zeichnungen nicht zu errathen, sie sind zu erlernen; die Symbole sind das Gegentheil der Räthsel in doppelter ...
Adam Breysig, 1830
6
Briefe
Mir scheint, diese Blütezeit der Allegorik zu schildern und ihr Welken zu untersuchen, das wohl mit der, nicht zuletzt durch Lessings Lao- koon repräsentierten, Autonomie der verschiedenen Kunstarten zusammenhängt, eine dankbare ...
Gustav Radbruch
7
Philosophische dogmatik: oder, Philosophie des Christenthums
Man darf es unserer neueren Wissenschaft wohl zumuthen, jetzt auch jene alte Allegorik der Kirchenväter und Scholastiker gerechter zu beurtheilen. Sie war für ihre Urheber (man vergleiche, was Augustinus von sich selbst bekennt: Confess.
Christian Hermann Weisse, 1855
8
Jeder Gedanke als sichtbare Gestalt: Formen und Funktionen ...
Zunächst wird es mir - Pestalozzi folgend — bei Meyers Allegorik weniger darum gehen, sie von ihrem Ergebnis her darzustellen, sondern vielmehr in ihrem Vollzug. Daher ist mir auch nicht an einem mehr oder weniger erschöpfenden ...
Christof Laumont, 1997
9
Barock, ein Ort des Gedächtnisses: Interpretament der ...
Die Mehrdeutigkeit der Allegorik (Emblemati k) des Barock wird als ein Paradigma angesehen, das nicht nur Ausdruck eines Verunsicherungs- beziehungsweise Krisenbewusstseins (17./ 18. Jahrhundert) ist oder als ein Strategiekonzept ...
Moritz Csáky, Federico Celestini, Ulrich Tragatschnig, 2007
10
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Die Allegorik ist die Königin aller Bildekünste. Die Allegorie^ > ihr Erzeugniß, ist das Höchste, Feinste unter allen leistungen der Bilde» künste. Die Haupteigenschaften derselben bestehen in der Gleichheit und Aehnlichkeit der Verhältnisse ...
Johann Adam Breysig, 1830

«ALLEGORIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Allegorik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Körperkult: Der bewegte Mensch
Die klassenkämpferische Allegorik durchdrang die orchestrierten Massenszenen, dem bürgerlichen Sport entlehnt, mit anderen politischen Bedeutungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
2
Die Eintracht der Einzelgänger
... schön reibender Eintracht nebeneinander: Brauns „Manifest“ mit Bezügen zu Platons Höhlengleichnis bis hin zum „Herrn der Ringe“ voll rätselhafter Allegorik. «Nordwest-Zeitung, Şub 16»
3
Sarsıcı Distopik Kitapların Başında Gelen 'Hayvan Çiftliği'nden 15 ...
Dünyaca ünlü yazar George Orwell' in kaleme aldığı Hayvan Çiftliği, Sovyet Devrimini ve sonrasını, metaforik ve allegorik tarzla anlatan bir başyapıt olarak kabul ... «Onedio, Oca 16»
4
Königin Christina
Dabei lassen sich die Antezedenzlinien und Vorbilder für die Symbolik und Allegorik der Christina relativ eindeutig bestimmen: Sowohl in der dafür bemühten ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 13»
5
Ein Spiegelbild des Universums
... Hans Ulrich von Eggenberg, kaiserlicher Statthalter von Innerösterreich, in Graz ein Idyll ein: Streifzug durch einen Hort komplexer Allegorik und Zahlenmystik ... «Wiener Zeitung, May 13»
6
Frontbericht von der jesuitischen Kasuistik
Ich selbst wurde danach mehrfach ins Rektorenzimmer bestellt und, nach einer allgemeinen Gesprächseröffnung, deren blumige Allegorik und theologische ... «Rhein Raum, Kas 10»
7
Ahne der europäischen Aufklärung
... die jüdische Interpretation der Offenbarungsschriften und ihrer Allegorik. Nur in der islamischen Welt blieb er nach dem Untergang des andalusischen Kalifats ... «NZZ Online, Tem 10»
8
Das Buch der Stunde
So wie der Artikel die verwendete Allegorik beschreibt, ebenfalls extrem an diese Visionen angelehnt. Hört sich ex ante schonmal schwach an, lesen werde ich ... «ZEIT ONLINE, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allegorik [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/allegorik>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z