İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Alpakawolle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Alpakawolle  [Alpạkawolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Alpakawolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Alpakawolle

yün

Wolle

Tekstil etiketleme kanununa göre yün, kürkün başta koyun olmak üzere yumuşak saçlarıdır. Daha geniş anlamda, diğer memelilerden elde edilen dönebilen tüylere genellikle hayvana özgü başlıklar denir veya açıkça "saç" olarak işaretlenmiştir. Yün, M.Ö. 4. yüzyıldan beri kullanılan yenilenebilir bir kaynaktır ve yapay elyaf ve pamuk kullanımına rağmen uluslararası ekonomide halen büyük önem taşımaktadır. Als Wolle bezeichnet man nach dem Textilkennzeichnungsgesetz die weichen Haare des Fells vor allem der Schafe. Im weiteren Sinne werden damit auch die von anderen Säugetieren gewonnenen spinnfähigen Haare bezeichnet, die häufig mit einem tierspezifischen Vorsatz versehen werden oder ausdrücklich als „Haar“ imponieren. Wolle ist ein nachwachsender Rohstoff, der nachweislich seit dem 4. vorchristlichen Jahrtausend verwendet wird und bis heute trotz Kunstfasern und Baumwolle in der internationalen Wirtschaft eine große Bedeutung besitzt.

Almanca sözlükte Alpakawolle sözcüğünün tanımı

Alpaca Yün © EcoView - Fotolia.com © EcoView - Fotolia.com. Wolle des Alpakas © EcoView - Fotolia.com© EcoView - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Alpakawolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angorawolle
Ango̲rawolle
Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Glaswolle
Gla̲swolle [ˈɡlaːsvɔlə]
Halbwolle
Hạlbwolle [ˈhalpvɔlə]
Holzwolle
Họlzwolle [ˈhɔlt͜svɔlə]
Kammwolle
Kạmmwolle
Kaschmirwolle
Kạschmirwolle
Makobaumwolle
Mạkobaumwolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Mohairwolle
Mohairwolle
Naturwolle
Natu̲rwolle
Putzwolle
Pụtzwolle
Rohbaumwolle
Ro̲hbaumwolle
Rohwolle
Ro̲hwolle [ˈroːvɔlə]
Schafwolle
Scha̲fwolle [ˈʃaːfvɔlə]
Schurwolle
Schu̲rwolle
Shetlandwolle
Shẹtlandwolle
Stahlwolle
Sta̲hlwolle
Unterwolle
Ụnterwolle [ˈʊntɐvɔlə]
Zellwolle
Zẹllwolle [ˈt͜sɛlvɔlə]

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alp
Alpacca
Alpaka
Alpe
Alpe-d´Huez
alpen
Alpenbock
Alpenbrot
Alpendollar
Alpenführer
Alpenführerin
Alpengarten
Alpenglöckchen
Alpenglühen
Alpenhauptkamm
Alpenjäger
Alpenkonvention
Alpenland
alpenländisch
Alpenmilchschokolade

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gerberwolle
Kollodiumwolle
Kontrolle
Lamawolle
Molle
Papierwolle
Plantowolle
Reißbaumwolle
Reißwolle
Rolle
Scherwolle
Schießbaumwolle
Schlackenwolle
Sterblingswolle
Tolle
Trockenwolle
Vigognewolle
Vikunjawolle
Wolle
Zephirwolle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Alpakawolle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Alpakawolle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALPAKAWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Alpakawolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Alpakawolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Alpakawolle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

羊驼毛
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lana de alpaca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

alpaca wool
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अल्पाका ऊन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صوف الألبكة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

альпака шерсть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lã de alpaca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আলপাকা উল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

La laine d´alpaga
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bulu alpaca
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Alpakawolle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アルパカウール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

알파카 모직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Alpaca wool
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

alpaca len
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உரோம ஆடு கம்பளி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अल्पाका फायबर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alpaka yün
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lana di alpaca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

z wełny alpaki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

альпака шерсть
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

alpaca lână
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλπακά μαλλί
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

alpaca wol
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

alpackaull
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

alpakkaull
5 milyon kişi konuşur

Alpakawolle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALPAKAWOLLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Alpakawolle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Alpakawolle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Alpakawolle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALPAKAWOLLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Alpakawolle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Alpakawolle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Alpakawolle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALPAKAWOLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Alpakawolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Alpakawolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
In England wird von der Alpakawolle gegenwärtig vorzüglich ein glattes. gemufiertes Zeug. eine Art Merinos. fabrizirt. welches zu verfchiedenen Kleidungsftoffen dient und namentlich in fchwarzen Farben große Verwendung findet. Nach den ...
2
Das Mikroskop und seine Anwendung. Ein Leitfaden bei ...
1.xxn. Alpakawolle a und b 100 mal vergrössert, c 200 mal vergrössert, u und c weisse, b schwarze. Alpakawolle kommt von einer Lamaart Amerika's, dem Paco oder Alpaca (Auchem'a Paco). Die rohe Wolle ist entweder weise oder schwarz,  ...
Hermann Hager, 1866
3
Beiträge zur Kulturgeschichte: der Einfluss des Menschen auf ...
gangenen Varietät des Lama, in Europa so geschätzt ist (im Jahre 184« führte man 3 Millionen Pfund Alpakawolle in England ein), so hat man schon früher den Vorschlag gemacht, diese Thiere in Europa einzuführen. Schon im Jahre 1773 ...
K. W. Volz, 1852
4
Schals und Mützen stricken für Dummies
Möchten Sie Ihrem Outfit eine ganz persönliche Note mit selbst gestrickten Winter-Accessoires verleihen?
Brigitta Ernst, 2013
5
Tagebuch Chile Urlaub 2014
Irina erzählt mir von Ponchos und Jacken aus Alpakawolle, die man hier sehr günstig kaufen kann. Im ersten kleinen Laden finde ich eine solche wunderschöne Jacke. Irina meint ich solle erst in die anderen Läden gehen und vergleichen.
Christine Schati, 2014
6
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Lamawolle, welche in geringen Qnantitäten als solche eingeführt, znweilen aber anch der Alpakawolle beigemischt ist, hat viel weniger werthvolle Eigenschasten als Alpaka, ist wesentlich stärker, nnd daher kanm halb so hoch im Preise als ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1861
7
Außergewöhnliche Begegnungen
Diese Eigenschaft der Alpakawolle war mir noch nicht bekannt gewesen. So hatte ich wieder etwas Nützliches gelernt. Am Donnerstag nach dem Frühstück ging ich mit meinem Sohn auf dem Rücken zum Busterminal, um meine Fahrkarte zu ...
Juan Molina Cespedes, 2009
8
Melliand Textilberichte International
(MID — sto — 4950) Über die Mollenempfindlichkeit von Alpakawolle Robert Zinkernagel, Koloristische Abteilung J. R. Geigy AG., Basel (SVF- Fachorcjan für Textilveredlung 6. 299—303. Aug. 1951) In der Praxis wurde die Erfahrung ...
9
Idole, Masken, Menschen: frühe Kulturen, Alte Welt und Neue ...
3.56 a, b, c Köcher, Bögen, Pfeile a) Köcher: Alpakawolle, Baumwolle; gefärbt, gewirkt H. 58 cm, 59 cm Peru, südliche Küstenregion Nasca, 200 v. Chr. - 1 000 n . Chr. Beide Köcher sind in den für die Nasca-Kultur typischen Mustern gewirkt.
Museum zu Allerheiligen (Schaffhausen, Switzerland), 1992
10
Geschenke aus dem Wollkorb: schnell gestrickt für Groß und Klein
Kleine Gaben erhalten die Freundschaft ... ... und wenn sie mit viel Liebe selbstgestrickt sind, haben sie nicht nur das gewisse Etwas, sondern auch eine sehr persönliche Note.
Joelle Hoverson, 2013

«ALPAKAWOLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Alpakawolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Peruanischer Länderpavillon auf der Ethical Fashion Show 2016 in ...
Etwa 80% der weltweit hergestellten Alpakawolle wird in Peru produziert. Alpakawolle konkurriert auf dem Markt mit den feinsten Naturfasern wie Kaschmir und ... «Peru-Vision, Haz 16»
2
400 Meerschweinchen im Anmarsch
Sie präsentieren Tiere und Mode aus Alpakawolle und kommen aus dem Lechfeld. 25./26.06. am Reitsberger Hof, Vaterstetten, Baldhamer Strasse 99. Samstag ... «B304.de, Haz 16»
3
Ohne Wollkleid durch den Sommer
Die Erfahrungen aus mehr als zehn Jahren Alpakazucht und Verarbeitung der Alpakawolle werden gerne weiter vermittelt. Auch Queene und Quilan, ... «Volksstimme, Haz 16»
4
Die spinnen wieder im Museum
Nämlich, wie man aus Alpakawolle ein Garn herstellt, das sich vorzüglich zum Stricken von wärmenden Pullovern eignet. Und natürlich sind die freundlichen ... «OberpfalzECHO, Nis 16»
5
Wandern mit "Giraffenschafen"
... einen Raum für begeisterte Strickerinnen aus der Region öffnen, in dem sie ihre handgefertigten Kreationen aus Alpakawolle zum Verkauf anbieten können.". «Lausitzer Rundschau, Kas 15»
6
Lauterbach: "Alpaca-Village" expandiert kräftig
Alpakawolle gibt es in 22 natürlichen Farbtönen. Beim Zuchterfolg ist die durch Anpaarung erzielte Farbgestaltung von entscheidender Bedeutung. «Schwarzwälder Bote, Tem 15»
7
Das hat Michelle Obama Prinz George und Prinzessin Charlotte ...
Die sechs Wochen alte Charlotte bekam dasselbe Geschenk zur Geburt wie George damals: eine Decke aus Alpakawolle von den Amish. Klingt kuschelig! «GRAZIA Deutschland, Haz 15»
8
Handwerk – natürlich ländlich
Angelika Beßling sitzt dort in ihrem Pavillon an der Spule und verspinnt die noch schmutzige Natur-Alpakawolle. „So lässt sie sich leichter verarbeiten als bereits ... «Derwesten.de, Haz 15»
9
Leben mit Alpaka
Sie hat 14 Alpakas gekauft und betreibt den Bauernhof durch Alpakawolle. Das Alpaka, auch Pako, ist eine domestizierte Kamelform, die vorwiegend ihrer ... «China Internet Information Center, May 15»
10
Hobby: Macky und sein Harem auf der Alpakafarm
Alpakawolle wird in drei Qualitätsstufen unterteilt. Silvia und Jan bewahren von uns nur das Rückenvlies auf, das kann am besten weiterverarbeitet werden und ... «Grafschafter Nachrichten, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alpakawolle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/alpakawolle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z