KONTROLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «Kontrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kontrol
Kontrolle
Kontrol bir maddenin, maddenin veya kişinin denetlenmesi veya gözden geçirilmesi ve dolayısıyla birisi veya başka şey üzerinde bir hakimiyet veya şiddet aracıdır. Kontrolün bir başka, pozitif, kuralsız ve şiddet içermeyen tanımı, örneğin, iş kontrolünde veya bir bireyin kendi hayatının psikolojik kontrolünde bulunabilir. Kelimenin anlamı, Fransızca'dır. başlangıçta bir 'orijinal kayıt defterinin ayrıntılarının doğrulanması için sayaç sicil' olarak adlandırılan 've rôle, roll', 'register' a karşı eski yazım denetimi - Fransız kontratı üzerinde anlaşmaya varmışlardır. Kelimenin anlamı, 19. Yüzyılda kullanımda geldi. Kontrolle ist die Überwachung oder Überprüfung einer Sache, Angelegenheit oder Person und somit ein Mittel zur Herrschaft oder Gewalt über jemanden oder etwas. Eine andere, nämlich positive, herrschafts- und gewaltfreie Definition von Kontrolle findet sich beispielsweise im betriebswirtschaftlichen Controlling oder in der handlungspsychologischen Kontrolle eines Individuums über sein eigenes Leben. Etymologisch stammt das Wort aus franz. contrôle, in älterer Schreibweise contrerolle – zu frz. contre ‚gegen‘ und rôle ‚Rolle‘, ‚Register‘ –, das ursprünglich ein „Gegenregister zur Nachprüfung von Angaben eines Originalregisters“ bezeichnete. Das Wort kam in seiner heutigen Bedeutung erst im 19. Jahrhundert in Gebrauch.
sürekli gözetim, denetim, kimseye tabi olmak, birinin kontrolünde hakimiyet, şiddet, biri üzerinde, bir şey, kontrol noktası, istasyon. sürekli gözetim, bir şeye tabi olan bir kişinin denetimi, örneğin, devam eden bir polis kontrolüne tabi tutulan kontrol altında olan bir şeyi kontrol altında tutan parlamento tarafından hükümetin kontrolü; kontrol altında bir şey olan birisi sürekli kontrol altındadır. dauernde Überwachung, Aufsicht, der jemand, etwas untersteht Überprüfung, der jemand, etwas unterzogen wird Herrschaft, Gewalt, die man über jemanden, sich, etwas hat Kontrollpunkt, -station. dauernde Überwachung, Aufsicht, der jemand, etwas unterstehtBeispieledie Kontrolle der Regierung durch das Parlamenteine Kontrolle ausübeneiner laufenden, polizeilichen Kontrolle unterliegenjemanden, etwas unter Kontrolle haben, stellenunter ständiger Kontrolle stehen.
Almanca sözlükte «Kontrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
KONTROLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen Kontrolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kontrolle» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kontrolle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«KONTROLLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Kontrolle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kontrolle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Kontrolle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «KONTROLLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Kontrolle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Amschel Mayer Rothschild
Gebt mir die Kontrolle über die Währung einer Nation, und es ist mir gleichgültig, wer die Gesetze macht!
2
Bernard Lewis
Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.
3
Carl Fürstenberg
Aktionäre sind dumm und frech. Dumm, weil sie ihr Geld anderen Leuten ohne ausreichende Kontrolle anvertrauen und frech, weil sie Dividenden fordern, also für ihre Dummheit auch noch belohnt werden wollen.
4
David Coverdale
Spreize deine Flügel und du wirst sehen: Das Schicksal wird unter deiner Kontrolle stehen.
5
David Coverdale
Spreize deine Flügel und du wirst sehen: Dein Schicksal wird unter deiner Kontrolle stehn.
6
Dennis Rodman
Man muss es genießen, und man muss die Kontrolle über sich haben. Und nicht der Körper hat die Kontrolle, sondern der Verstand.
7
Eddie Jordan
Wo sonst gibt es ein Business, das viermal von derselben Person verkauft wurde, während diese aber trotzdem noch immer die volle Kontrolle hat und jedes Mal das gesamte Geld einstreicht? Nur Bernie hat die Eier, so etwas durch zuziehen. Dabei muss man auch noch Ken Tyrrells altes Argument in Betracht ziehen: Am Anfang gehörte ihm der Laden nicht einmal!
8
Edward Bach
Es sei daran erinnert, daß das Kind, dessen zeitweiliger Beschützer wir sind, eine viel ältere und größere Seele sein kann als wir selbst, daß es spirituell vielleicht sogar über uns steht, so daß Kontrolle und Schutz auf die Bedürfnisse der jungen Persönlichkeit begrenzt werden sollten.
9
Ernest Dichter
Im Management ist die Kontrolle über die Stimmung wahrscheinlich wichtiger als viele komplizierte Verfahren, die in komplizierten Grafiken dargestellt sind.
10
Eugen Bleuler
Autistisches Denken sucht nicht nach Wahrheit, sondern nach Erfüllung von Wünschen. Vage Analogien ersetzen Erfahrungsassoziationen und es fehlt die Kontrolle der Resultate an der Wirklichkeit. Der Arzt, der einmal in einen gedankenlosen Trott hineingekommen ist, verliert die Fähigkeit, sich in eine andere Art der Behandlung hineinzudenken.
«KONTROLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Kontrolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kontrolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geheimdienste in Europa: Transformation, Kooperation und ...
Mit der Transformation von Sicherheit haben sich auch die Bedeutung und der Stellenwert von Intelligence verändert.
Thomas Jäger, Anna Daun, 2009
2
Herzschrittmacher- und ICD-Kontrolle: üben, vergleichen, ...
üben, vergleichen, verstehen anhand von 76 Fällen ; 1 Tabelle Reinhard Höltgen
, Marcus Wieczorek, Thomas Maria Helms. Kapitel 1 Standardparameter 27 .
03.08 8. 09 .38 Schrittmachermodell Medtronic CTRON CDR 353.
Reinhard Höltgen, Marcus Wieczorek, Thomas Maria Helms, 2007
3
Kontrolle des Sponsorings: State of the Art und methodischer ...
Auf der Grundlage einer management- und wirkungsorientierten Darstellung des Sponsorings untersucht Christian Marwitz den Stand der Sponsoringkontrolle in Wissenschaft und Praxis.
Christian Marwitz, 2006
4
AGB-Kontrolle bei stationärer Krankenhausaufnahme
Das Buch untersucht den Krankenhausaufnahmevertrag mit seinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen(AGB) gegenüber Krankenhauspatienten.
Aygün Kutlu, 2006
5
Die Auslegung und Kontrolle des Wahrnehmungsvertrags
Zum anderen spielen Auslegung und Kontrolle des Wahrnehmungsvertrags auch fur die Nutzer geschutzter Werke oder Leistungsschutzrechte eine Rolle, da sie Klarheit brauchen, ob sie die benotigten Rechte von der Verwertungsgesellschaft oder ...
Karl Riesenhuber, 2004
6
Hilfe und Kontrolle: Das doppelte Mandat der Sozialarbeit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begrundung sozialpadagogischer Handlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Bernard Yaovi Agboyi, 2011
7
Kontrolle im Transplantationsgesetz: Aufgaben und Grenzen ...
Die Arbeit behandelt das generell bestehende Kontrollbedürfnis im Bereich der Gemeinschaftsaufgabe Transplantationswesen.
Gefragt wird auch danach, welche individuellen Verhaltensmuster von Athleten und welche gesellschaftlichen Kontexte eine Rolle bei der zu erwartenden Karriere von Gendoping spielen werden.
Katrin Gerlinger, Thomas Petermann, Arnold Sauter, 2008
9
Die Illusion der perfekten Kontrolle
Bernd Sprenger verfolgt diese Paradoxie an vielen Beispielen und zeigt eindrucksvoll, dass weniger Kontrolle zu mehr Sicherheit im Leben führen kann.
Bernd Sprenger, 2009
10
Unternehmensrechnung, Anreiz und Kontrolle
Das Buch befasst sich mit den Grundlagen anreizkompatibler Erfolgsbeteiligung und Erfolgskontrolle als Basiselemente wertorientierter Unternehmenssteuerung.
Helmut Laux, 2006
«KONTROLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kontrolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kommentar: Kontrolle ist besser
Jetzt muss gelten: Kontrolle ist besser. Auf allen Ebenen, mit allen Mitteln. Eine aufgeschreckte Kanzlerin kündigt daher Gesetzesänderungen an: Wir müssen ... «tagesschau.de, Eki 16»
2
Linke fordern öffentliche Kontrolle für Deutsche Bank
BERLIN (dpa-AFX) - Linken-Chef Bernd Riexinger hat gefordert, die mit Problemen kämpfende Deutsche Bank unter öffentliche Kontrolle zu stellen. «Finanzen.net, Eyl 16»
3
Unionspolitiker angeblich einig: BND-Vize soll Geheimdienste ...
Abgeordnete hatten immer wieder beklagt, für die parlamentarische Kontrolle der Nachrichtendienste reichten die bisherigen Mittel nicht aus. Ziel ist eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
4
Wo bleibt die Kontrolle?
In der Praxis erfolgt die Bestätigung jedoch en bloc, also für das gesamte Team. Und die Anhörungen sind immer noch zu lasch. Eine echte Kontrolle übt das ... «Lost in EUrope, Eyl 16»
5
Merkel: Flüchtlingszuzug war vorübergehend außer Kontrolle
Kanzlerin Angela Merkel hat eingeräumt, dass der Flüchtlingszuzug nach Deutschland im vergangnen Jahr vorübergehend außer Kontrolle geraten ist. «Berliner Zeitung, Eyl 16»
6
Daraja evakuiert - Syrische Armee übernimmt Kontrolle
Die einstige Rebellenhochburg Daraja bei Damaskus wird wieder von der syrischen Armee kontrolliert. Nach jahrelanger Belagerung hatten sich Aufständische ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
7
Unfälle: Mehr als jeder zweite Lkw bei Kontrolle beanstandet
Garenfeld (dpa) - Die nordrhein-westfälische Autobahnpolizei hat bei einer Lkw-Kontrolle an der A1 in Richtung Köln viele Beanstandungen gehabt. Im Zentrum ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
8
Kelmendi geht gegen Doping-Kontrolle vor
Judo-Olympiasiegerin Majlinda Kelmendi geht gegen eine umstrittene Doping-Kontrolle aus dem Juni vor. Der Test der französischen Anti-Doping-Agentur ... «sport.de, Ağu 16»
9
Kurz: "Wir haben die Kontrolle verloren"
"Wir haben die Kontrolle verloren", sagte Kurz im Vorfeld des Treffens in Luxemburg. Die österreichische Regierung ziehe in der Frage der Migration an einem ... «Kurier, Haz 16»
10
Polizist stirbt bei Kontrolle auf einer Landstraße
Während der Kontrolle fuhr eine 67-Jährige auf den Streifenwagen auf und erfasste ... Ein Polizist ist bei einer Kontrolle in Mecklenburg-Vorpommern von einem ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Kontrolle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kontrolle>. May 2024 ».
