Almanca sözlükte "Baumwolle" sözcüğünün anlamı

BAUMWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch boumwolle; wohl nach der Überlieferung des griechischen Historikers Herodot von Wolle tragenden indischen Bäumen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BAUMWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Baumwolle  [Ba̲u̲mwolle ]

BAUMWOLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pamuk

Baumwolle

Pamuk bitkisi veya pamuk mallow ailesinden bir dikim bitkisidir. Tropik ve subtropiklerde yaklaşık 51 tür var. Pamuk çok eski bir ürün. En az dört kişinin bu bitkileri ayrı ayrı evcilleştirebileceği alışılmadık bir durumdur. İki kere bu Amerika'da Gossypium hirsutum ve Gossypium barbadense türleriyle, bir zamanlar Asya ve Afrika'da oldu. Pamuk lifi, doğal bir elyaf, tohum saçından ekstrakte edilir.

Die Baumwollpflanze oder Baumwolle ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Malvengewächse. Es gibt etwa 51 Arten in den Tropen und Subtropen. Baumwolle ist eine sehr alte Kulturpflanze. Ungewöhnlich ist, dass mindestens vier Völker möglicherweise unabhängig voneinander diese Pflanzengattung domestizierten. Zweimal geschah dies in Amerika mit den Arten Gossypium hirsutum und Gossypium barbadense und je einmal in Asien und Afrika. Aus den Samenhaaren wird die Baumwollfaser, eine Naturfaser, gewonnen.

Almanca sözlükte Baumwolle sözcüğünün tanımı

Büyük yaprakları, sarı çiçekleri ve ceviz büyüklüğündeki kapsüllü meyveleri parçalayan ve spermleri pamuk ipliğine dönüşen papatya hasatlı papatya kumaşı. Büyük yaprakları, sarı çiçeği ve ceviz büyüklüğündeki kapsülleri olan, çalı türü olarak çekilen ve tohum iplikleri pamuk ipliğine dönüşen devekuşu pamuğu alanı - © Dr. med. R. König, Preetz pamuk alanı - © Dr. R. König, PreetzÖrnek pamuk.

Malvengewächs mit großen Blättern, gelben Blüten und walnussgroßen Kapselfrüchten, das in Strauchform gezogen wird und dessen Samenfäden zu Baumwollgarn versponnen werden Baumwollernte Gewebe aus Baumwolle. Malvengewächs mit großen Blättern, gelben Blüten und walnussgroßen Kapselfrüchten, das in Strauchform gezogen wird und dessen Samenfäden zu Baumwollgarn versponnen werdenBaumwollfeld - © Dr. R. König, PreetzBaumwollfeld - © Dr. R. König, PreetzBeispielBaumwolle anpflanzen.

BAUMWOLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Baumwolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Baumwolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Baumwolle» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 棉花
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: algodón
• Almanca - İngilizce Çevirmen: cotton
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कपास
• Almanca - Arapça Çevirmen: قطن
• Almanca - Rusça Çevirmen: хлопок
• Almanca - Portekizce Çevirmen: algodão
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কার্পাস
• Almanca - Fransızca Çevirmen: coton
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kapas
• Almanca: Baumwolle
• Almanca - Japonca Çevirmen: コットン
• Almanca - Korece Çevirmen: 면
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: katun
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bông
• Almanca - Tamil Çevirmen: பருத்தி
• Almanca - Marathi Çevirmen: कापूस
• Almanca - Türkçe Çevirmen: pamuk
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: di cotone
• Almanca - Lehçe Çevirmen: bawełna
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: бавовна
• Almanca - Romence Çevirmen: bumbac
• Almanca - Yunanca Çevirmen: βαμβάκι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: katoen
• Almanca - İsveççe Çevirmen: bomull
• Almanca - Norveççe Çevirmen: bomull

ALMANCA DİLİNDEN «BAUMWOLLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Baumwolle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Tennessee Williams

Man kann in einem großen Land etwas anpflanzen, das wichtiger ist als Baumwolle - Toleranz!

2

Friedrich Schiller

Der Weg des Ohrs ist der gangbarste und nächste zu unsern Herzen... Auch kommt es uns leichter an, die beleidigten Augen zu schließen, als die mißhandelten Ohren mit Baumwolle zu verstopfen.

«BAUMWOLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Baumwolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Baumwolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Baumwolle - Historie, Eigenschaften und Verarbeitung

Fachbuch aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Textil, Druck, Werken, Note: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Freie Arbeit.

Ole Möhlmann, 2011

Baumwolle, Sklaven und Kredite: die Basler Welthandelsfirma ...

Das Archiv der Firma Christoph Burckhardt & Cie. befindet sich im SWA.

Niklaus Stettler, Peter Haenger, Robert Labhardt, 2004

King Cotton: Kulturgeschichte der Baumwolle

Kulturgeschichte der Baumwolle, die anschaulich den Anbau, die Verarbeitung und Verbreitung der Baumwolle in ihren vielfältigen historischen, politischen und wirtschaftlichen Zusammenhängen beleuchtet.

Wolfgang Mönninghoff, 2006

Schwarzbuch Baumwolle: Was wir wirklich auf der Haut tragen

Die Preise für Baumwolle steigen innerhalb weniger Wochen um mehr als das Doppelte.

Andreas Engelhardt, 2012

Baumwolle im türkischen Zentralasien: philologische und ...

philologische und wirtschaftshistorische Untersuchugen anhand der vorislamischen uigurischen Texte Simone-Christiane Raschmann. 3 böz - Versuch einer Etymologie H. Ecsedy hob in ihrem 1975 veröffentlichten Artikel über böz hervor, ...

Simone-Christiane Raschmann, 1995

Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...

Uberschuß von JodJodkaliumlösüng hinzu, so wird die nicht mercerisierte Baumwolle rötlich angefärbt. Verfahren von Knecht - Knaggs. E. Knecht 1) ‚stellte beim Vergleich von Benzopurpurin, auf mercerisierter und gewöhnlicher Baumwolle ...

P. Gardner

Grundriß der Faerberei auf Wolle, Seide, Leinen, Hanf und ...

Die Europäer. welche vielleicht weniger gewandt find. aber einen erfinderifcheren Geift befizen. erfanden jene herrlichen Mafchinen . welche zum Spinnen der Baumwolle dienen. Seit der Gebrauch derfelben in Frankreich eingeführt ift. hat ...

Jean-Baptiste Vitalis, Johann G. Dingler, Julius H. Schultes, 1824

Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...

B. Wolle mit chromsaurem Kali oder Aluminiumsnlfat unter Zusatz einer organischen Verbindung wie Weinstein, Oxalsäure, Milchsäure stets siedend geheizt wird und nachher keiner Fixierung bedarf, wird Baumwolle mit z. B. basischem ...

J. Herzfeld, 2012

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Im Handel und in den Manufakturen unterscheidet man die Baumwolle gewöhnlich nach den Ländern, wo sie gebaut worden ist. Nach de la Platiere wird die Baumwolle in die Ostindische und Levantische, »nd die erste wieder in die von ...

Ersch, Johann Samuel, 1822

Anweisung zur gewinnreichen Benuzung der Seerosenwurzel zum ...

zur gewinnreichen Benuzung d«, Sccrosenwurzel zum Färben auf Wolle, Leinen/ Baumwolle und Seide statt GalluS, Sumach, Knoppern und Bablah, ^ ft wie zu» vortheilhaften Anwendung des Blauh olzex tra ctes statt des Blauholzes.

‎1832

«BAUMWOLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Baumwolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sommerkleidung: Lieber Baumwolle statt Synthetik

Polyester oder Baumwolle - welche Stoffe eignen sich bei Hitze am besten? Ein Personal Coach erklärt die Vor- und Nachteile des Materials, aus dem die ... «tz.de, May 16»

Monsantos Baumwolle ungewollt

Die schädlingsresistent gemachte Baumwolle lieferte zunächst höhere Ernteerträge, jedoch stellte sich bald heraus, dass die Qualität der Fasern rapide ... «Meine Landwirtschaft Nachrichten, Nis 16»

Nachhaltige Mode: Diese Klamotten kommen ohne Baumwolle und ...

Eine Hose aus Baumwolle? Ein Shirt aus Baumwolle? Socken aus Baumwolle - mit ein paar Synthetikfasern drin? Dann geht es Ihnen wie den meisten anderen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

100 Prozent Baumwolle - Qualitätssiegel oder Boykottgrund?

Baumwolle wird gerne als „Weißes Gold“ bezeichnet. Und wie das so ist bei Gold: Nicht alles glänzt. Die Branche steht wirtschaftlich unter Druck und kämpft um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Afrika: Abschied von der Gentechnik-Baumwolle?

Als eines von wenigen Ländern auf dem afrikanischen Kontinent baut Burkina Faso gentechnisch veränderte Pflanzen an – genauer: Baumwolle. Doch offenbar ... «Informationsdienst Gentechnik, Şub 16»

Wattepads und Co.: Hygieneartikel aus Baumwolle krebserregend?

Wer sich abends abschminkt, will seiner Haut etwas Gutes zu tun. Im Gegenteil jedoch sollen Wattepads und Co. ernsthaft krank machen können. «Stylebook, Oca 16»

IKEA bezieht als erstes großes Einzelhandelsunternehmen nur ...

Baumwollbauer bei der Ernte / IKEA bezieht als erstes großes Einzelhandelsunternehmen nur Baumwolle aus nachhaltigeren Quellen / Weiterer Text über ots ... «Presseportal.de, Eki 15»

Warum euch falsche Unterwäsche krankmacht

Grundsätzlich ist das auch wunderschön anzusehen, eines müsst ihr jedoch beachten: Der untere Bereich sollte aus Baumwolle gefertigt sein. Im Gegensatz zu ... «Brigitte.de, Eki 15»

H&M: Jeans-Kollektion aus recycelter Baumwolle

Seit 2013 könnt ihr eure getragenen, ausrangierten Klamotten bei H&M zurückgeben. Über 14.000 Tonnen sind so nach Angaben des Unternehmens bisher ... «Covertrends.de Lifestyle Magazine, Ağu 15»

Tchibo jetzt Nr. 3 bei Bio-Baumwolle weltweit

Hamburg (ots) - Tchibo ist zum drittgrößten Anbieter von Bio-Baumwolle weltweit aufgestiegen. Zu diesem Ergebnis kommt die gemeinnützige Organisation ... «Presseportal.de, Haz 15»