Almanca sözlükte "Amok" sözcüğünün anlamı

AMOK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

malaiisch amuk = wütend, rasend.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AMOK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Amok  [ˈaːmɔk]  , auch: [aˈmɔk] 

AMOK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bunalım sonucu öldürme arzusu

Amok

"Amok" terimi, birkaç kişinin bir olay olayında fiilen fiziksel olarak var olan bir kişi tarafından öldürüldüğü şiddet eylemlerini tanımlamak için kullanılır. Bu gibi durumlarda rüşvet, ceza veya ateşli silah kullanan suçlulara, araçları öldürme aracı olarak kullanmaları halinde amok koşucuları veya amok tüfekleri veya amok sürücüler denir.

Mit dem Begriff Amok werden Gewalthandlungen bezeichnet, bei denen mehrere Personen durch einen einzelnen, bei der Tat körperlich anwesenden Täter innerhalb eines Tatereignisses getötet werden. Täter, die in solchen Situationen mit Hieb-, Stich- oder Schusswaffen Straftaten begehen, nennt man Amokläufer bzw. Amokschützen oder auch Amokfahrer, falls sie Fahrzeuge als Tötungsmittel einsetzen.

Almanca sözlükte Amok sözcüğünün tanımı

İfazalar, deyimler, atasözleri amok amok çalıştır.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Amok laufen Amok fahren.

AMOK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Amok sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Amok sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Amok» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 疯狂地
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: loco
• Almanca - İngilizce Çevirmen: amok
• Almanca - Hintçe Çevirmen: आपे से बाहर
• Almanca - Arapça Çevirmen: مندفع مسعورا ويقتل الناس
• Almanca - Rusça Çevirmen: буйствовать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: amoque
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ক্ষিপ্তবৎ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: amok
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: mengamuk
• Almanca: Amok
• Almanca - Japonca Çevirmen: 荒れ
• Almanca - Korece Çevirmen: 미친 듯이 날 뛰어
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: amok
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chạy tán loạng
• Almanca - Tamil Çevirmen: நிலைகெட்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: माथेफिरूपणाने
• Almanca - Türkçe Çevirmen: bunalım sonucu öldürme arzusu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: freneticamente
• Almanca - Lehçe Çevirmen: amok
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: буйствувати
• Almanca - Romence Çevirmen: amoc
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αμόκ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: amok
• Almanca - İsveççe Çevirmen: amok
• Almanca - Norveççe Çevirmen: amok

ALMANCA DİLİNDEN «AMOK» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Amok sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Hildegard Knef

Ich habe ein einfaches Rezept, um fit zu bleiben - Ich laufe jeden Tag Amok.

2

Arthur Schopenhauer

Das uneingeschränkte, exakte Befolgen aller Normen und Vorschriften der Staatsgewalt macht den Menschen zu einer Marionette, die – überdrüssig – irgendwann ihre Fäden abschneidet und sich entweder Schlaftabletten oder eine Schrotflinte kauft... Amok.

3

Walter Ludin

Wer Amok läuft, ist zuvor gegen geschlossene Türen gelaufen.

«AMOK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Amok sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amok ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amok: Ursachen erkennen - Warnsignale verstehen - ...

Das Spiel mit dem Feuer – wenn Schüler Amok laufen - Eine behutsame Annäherung an ein beängstigendes Phänomen - Zum Jahrestag des Amoklaufs in Winnenden Amokläufe sind lange geplante Gewalttaten mit übersteigerten Hass und ...

Britta Bannenberg, 2010

Amok: Thriller

Zwölf Opfer. Zwei Täter. Nur eine Augenzeugin! An einem Januarmorgen wartet ein blutiger Alptraum auf ein kleines Dorf in Sussex: Ein Mann läuft Amok und erschießt über ein Dutzend Menschen, bevor er sich selbst richtet.

Tom Bale, 2010

Das Phänomen Amok - Motive und Hintergründe

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,3, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: Zusammenfassend lasst sich festhalten, dass die antreibenden Motive eines ...

Andreas Patana, 2011

Der Amok-Komplex: oder die Schule des Tötens

Die drei deutschen Tatorte Erfurt, Emsdetten und Winnenden stellt Ines Geipel in den Kontext der weltweiten Geschichte des Amoklaufs und sie zeigt, wie diese neue Form der Gewalt aus der Mitte unserer befriedeten westlichen Gesellschaften ...

Ines Geipel, 2014

Von Amok bis Zwang (Bd. 2): Eine psychiatrisch-neurologische ...

Eine psychiatrisch-neurologische Auswahl Volker Faust. Volker Faust Von Amok bis Zwang Band 2 Volker Faust Von Amok bis Zwang Band 2 ...

Volker Faust, 2013

Amok oder Massenmord - Der Fall des Robert Steinhäuser

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Psychologie - Forensische Psychologie, Strafvollzug, Note: keine, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Psychologisches Institut), Veranstaltung: Blockseminar: Trauma und Traumabehandlung, 17 ...

Gabor Nagy, 2011

Biel - ,Amok: Medienethische Analyse Der Berichterstattung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 5.5 (Schweizer Notensystem), Universite de Fribourg - Universitat Freiburg (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: ...

Carole Gobat, 2011

Amok: Die Geschichte eines Amoklaufs

In der Schule war Alexander schon lange nicht mehr.

Manfred Theisen, 2005

Die Sprache in Feridun Zaimoglus 'German Amok'

Untersuchung sprachlicher Besonderheiten in Feridun Zaimoglus Roman "German Amok".

Tobias Zeitler, 2009

Amok - Ausdruck Der Verzweiflung

Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.

David Dang, 2013

«AMOK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amok teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Amok-Fehlalarm an Gesamtschule in Mutterstadt

Mutterstadt (dpa/lrs) - Ein falscher Amokalarm an einer Gesamtschule im pfälzischen Mutterstadt (Rhein-Pfalz-Kreis) hat einen größeren Polizeieinsatz ... «DIE WELT, Mar 16»

War Grazer Amok-Fahrt ein Terrorakt?

Die Anwältin des Amok-Fahrers Liane Hirschbrich ist überzeugt, „dass den tragischen Ereignissen von Graz keine kriminelle Absicht“ zugrunde liege: „Die ... «oe24.at, Mar 16»

Universität Erlangen-Nürnberg: Entwarnung nach Amok-Drohung

Bei der Polizei Mittelfranken ist eine Drohung gegen die Universität Erlangen-Nürnberg eingegangen. Ein Vorlesungsgebäude wurde geräumt. Mehr als ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»

"Amok"-Schmiererei in Duisburg – Unterricht abgebrochen

Aufgrund von Farbschmierereien, die das Wort "Amok" enthielten, wurde der Unterricht an einem Duisburger Gymnasium abgebrochen. Konkrete Hinweise auf ... «DIE WELT, Şub 16»

Entwarnung nach Amok-Drohung am Duisburger Landfermann

Am Dienstag war in der Schule eine Schmiererei entdeckt worden, die für Mittwoch einen Amoklauf ankündigte.Foto: Stephan Eickershoff / Funke Foto Services. «Derwesten.de, Oca 16»

München: Maschinengewehr aus Plastik löst Amok-Alarm aus

... Aero Engines gesehen wurde. Die Polizei rückte mit einem Großaufgebot an, wie das Präsidium mitteilte. Der Einsatz lief unter dem Namen "Konzept Amok". «DIE WELT, Oca 16»

Erneut Amok-Alarm in Hameln - Polizei gibt Entwarnung

Gegen den bislang unbekannten Verfasser der Amok-Ankündigung wird wegen eines Straftatbestandes (Störung des öffentlichen Friedens durch Androhung ... «Dewezet.de, Oca 16»

Hamelner Schule nach Amok-Drohung gesperrt

Eine schriftliche Amok-Drohung ist am Freitagmorgen vor Schulbeginn an der Handelslehranstalt (HLA) in Hameln eingegangen. Das Schulgebäude wurde ... «NDR.de, Oca 16»

Zoff um Amok-Kuh: Urteil gefällt - Polizei bleibt auf Kosten sitzen

Blutüberströmt liegt die ausgebüxte Kuh von Ludger R. (50) am Streifenwagen. Sie war vom Schlachthof aus rund um die Wiesn gerannt. Bis die Polizisten sie ... «tz.de, Ara 15»

Amok-Fehlalarm an Trierer Berufsschule: Polizei ermittelt gegen ...

Zunächst hatte ein Unbekannter einen für den Fall einer Amok-Gefahr vorgesehenen Alarm an der Berufsbildenden Schule Wirtschaft ausgelöst. «Trierischer Volksfreund, Kas 15»