İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Amtseid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AMTSEID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Amtseid  Ạmtseid [ˈamt͜s|a͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSEID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMTSEID SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Amtseid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Amtseid

ofis yemini

Amtseid

Resmi veya hizmet kimliği, bir büro veya hizmetin görevlerini kabul etmeden önce bir kişi tarafından yapılmış bir yemin veya deklarasyondur. Böylece, yeminin bu şekli, assertorik yeminlerin aksine, sözleşmeye aittir. Normal olarak, büro bir hükümet ya da dini cemaat içindeki bir konumdadır, ancak bu tür yeminler bazen diğer kuruluşların yetkilileri tarafından verilmelidir. Yemin, yemin gücünün kullanılmasından önce, bir devletin kanunları, dini cemaatler veya diğer kuruluşlar tarafından sıklıkla öngörülür. Amtisi genellikle resmi bir törenle, taç giyme töreni ya da ofise bağlı diğer bir törenle yerleştirilir. Bununla birlikte, yemin daha sonra tekrarlanması için özel bir törenle yapılabilir. Bazı çevreler, bir anayasaya, yasal metinlere ya da bir kişiye ya da başka bir resmiğe bağlılık ifadeleridir. Der Amts- bzw. Diensteid ist ein Eid oder eine Erklärung, den eine Person abgibt, bevor sie die Pflichten eines Amts oder Dienstes übernimmt. Damit zählt diese Form des Eides, im Gegensatz zu assertorischen Eiden, zu den promissorischen. Normalerweise ist das Amt eine Position innerhalb einer Regierung oder Religionsgemeinschaft, obwohl solche Eide manchmal auch von Beamten anderer Organisationen abgelegt werden müssen. Der Eid ist häufig durch Gesetze eines Staates, von Religionsgemeinschaften oder anderen Organisationen vorgeschrieben, bevor der Amtsinhaber die tatsächlichen Machtbefugnisse ausüben darf. Der Amtseid wird normalerweise bei einer Amtseinführung, Krönungsfeier oder anderer Zeremonie abgelegt, die mit der Amtsübernahme verbunden ist. Allerdings kann die Eidabgabe auch privat durchgeführt werden, um sie später, während einer öffentlichen Zeremonie, zu wiederholen. Manche Amtseide sind Bekundungen der Loyalität gegenüber einer Verfassung, Gesetzestexten oder gegenüber einer Person oder eines anderen Amtsinhabers.

Almanca sözlükte Amtseid sözcüğünün tanımı

bir kamu görevine girerken resmi görevlerini yerine getirmesi için ciddi yemin eder. bei Antritt eines öffentlichen Amtes geleisteter feierlicher Eid, seine Amtspflichten treu zu erfüllen.
Almanca sözlükte «Amtseid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMTSEID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Lehnseid
Le̲hnseid
Manifestationseid
Manifestatio̲nseid [manifɛstaˈt͜si̯oːns|a͜it]
Offenbarungseid
Offenba̲rungseid
Reinigungseid
Re̲i̲nigungseid
Suprematseid
Suprema̲tseid
Verfassungseid
Verfạssungseid [fɛɐ̯ˈfasʊŋs|a͜it]
seid
seid

AMTSEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer
Amtsdeutsch
Amtsdiener
Amtsdienerin
Amtseinführung
Amtseinsetzung
Amtsenthebung
Amtsenthebungsverfahren
Amtsentsetzung
Amtserschleichung
amtsführend
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis

AMTSEID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendkleid
Adelheid
Apartheid
Bescheid
Brautkleid
Bürgerentscheid
Entscheid
Etuikleid
Herzeleid
Kleid
Lüdenscheid
Maxikleid
Mitleid
Neid
Remscheid
Strandkleid
Strickkleid
Volksentscheid
Wattenscheid
leid

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Amtseid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Amtseid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMTSEID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Amtseid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Amtseid sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Amtseid» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

宣誓就职
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

juramento del cargo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oath of office
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पद की शपथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اليمين الدستورية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

должностная присяга
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

juramento de posse
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শপথ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prestation de serment
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sumpah jawatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Amtseid
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

就任の宣誓
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사무실의 선서
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sumpah kantor
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tuyên thệ nhậm chức
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பதவிப்பிரமாணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पद आणि गोपनियतेची शपथ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ofis yemini
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giuramento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przysięgę
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

посадова присяга
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

jurământ de birou
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όρκο του γραφείου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ampseed
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ämbetsed
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ed
5 milyon kişi konuşur

Amtseid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMTSEID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Amtseid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Amtseid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Amtseid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMTSEID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Amtseid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Amtseid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Amtseid sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AMTSEID» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Amtseid sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wolfgang Mocker
Stuntmännchen Politiker sollten sich - wie richtige Schauspieler auch - in besonders gefährlichen Situationen doubeln lassen. Also beispielsweise bei ihrem Amtseid.

«AMTSEID» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Amtseid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amtseid ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Speed Control: Die Neue Dimension Im Zeitmanagement
Die beiden wandeln den Amtseid, wenn auch nur minimal, ab. Erst im Nachhinein dürfte das Ausmaß so richtig bewusst geworden sein und zahlreiche Gespräche im Hintergrund waren vermutlich eher hitzige Debatten. Ist der Präsident ...
Oliver Alexander Kellner, 2009
2
Die Rechtsprechung des Königlichen Ober-Tribunals und des ...
Dagegen rügt der Angeklagte mit Recht als Verletzung einer wesentlichen Vorschrift des Verfahrens, daß der App.- Richter sich mit der Versicherung der Richtigkeit der Aussage des Zeugen W. auf seinen Amtseid begnügt habe, obschon ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1864
3
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen
Bermetfnng anf den Amtseid. .Ile fich' der vercidnng nur dann gleich, wenn der Amtseid ausdrücklich auf Erftattung von Ausfagen und Anzeigen gccihtet ift. Andernfalls uihtigkcit des verfahrens, wenn die dereidnng erforderlich gewefen.
4
Westerlauwerssches Recht
Amtseid der Grietmannen im Wymbritseradeel .... 627 XXXVI. Amtseid der Grietmannen im südwestfriesischen Küstengebiet 633 XXXVII. Amtseid des Kreisrichters 635 XXXVIII. Amtseid des Deichgeschworenen 635 XXXIX. Amtseid des ...
Wybren Jan Buma, 1978
5
Gemeinwohl in Republik und Union
Bei dieser Interpretation ist es ausgeschlossen, den Zusammenhang zwischen Amtseid und Republikbegriff zu eng zu knüpfen. Für das weite Verständnis vom „ Wohl des deutschen Volkes" spricht indes viel: Es geht eben in der Politik nicht ...
Michael Anderheiden, 2006
6
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Dazu gehört, daß der Bundespräsident bei seinem Amtsantritt vor den versammelten Mitgliedern des Bundestages und des Bundesrates einen Amtseid leistet (Art. 56 GG). Das Grundgesetz sieht vor, daß auch dieser Akt vom Präsidenten des ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
7
Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
Der von den richterlichen Beamten oder Dienern, mit Ausnahme der Anwälte, zu schwörende Amtseid lautet, wie folgt: „Ich schwöre Treue dem König, Gehorsam den Gesetzen „des Königreichs, gewissenhafte Verwaltung des mir ...
Georg Ludwig ¬von Maurer, 1835
8
Der Eid nach seinem Principe, Begriffe und Gebrauche: ...
In beiden Beziehungen wird besonders der Amtseid von praktischer Wichtigkeit, namentlich in unserer Zeit Der Amtseid ist der einzige religiöse Akt, der dem weltlichen Beamten noch angesonnen wird: denn die Abnahme von Eiden, welche ...
Carl Friedrich Göschel, 1837
9
Die Ukraine zwischen Autokratie und Demokratie
Mit der Wahl der Örtlichkeit setzte sich Kutschma über die Verfassungsvorschrift hinweg, wonach der Präsident mit dem Amtseid während einer Feierstunde der Werchowna Rada in sein Amt eingeführt wird (Art. 104 Verf.).103 Schon in dieser  ...
Martina Helmerich
10
Der Eid nach seinem Principe, Begriffe und Gebrauche. ...
In beiden Beziehungen wird befonders der Amtseid von praktifcljer Wichtigkeit. namentlich in unferer Zeit *). Der Amtseid ifi der einzige religiöfe Akt. der dem weltlichen Beamten noch angefonnen wird: denn die Abnahme von Eiden. welche ...
Carl-Friedrich Göschel, 1837

«AMTSEID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amtseid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neuer philippinischer Präsident vereidigt
Rodrigo Duterte legte am Donnerstag in Manila den Amtseid ab. Zoom. Rodrigo Duterte legte am Donnerstag in Manila den Amtseid ab. (Bild: Keystone/AP ... «St. Galler Tagblatt, Haz 16»
2
Taiwan: Neue Präsidentin Taiwans legt Amtseid ab
Taipeh – In Taiwan ist mit Tsai Ing-wen die erste Präsidentin des Landes ins Amt eingeführt worden. Die 59-Jährige schwor ihren Eid am Freitag im ... «BLICK.CH, May 16»
3
Amtseid abgelegt - Ferguson hat nun einen schwarzen Polizeichef
Die nach dem Tod eines jungen Afroamerikaners durch Polizeikugeln in die Schlagzeilen geratene US- Stadt Ferguson bei St. Louis im Bundesstaat Missouri ... «Krone.at, May 16»
4
Neuer Bürgermeister der VG Eich: Maximilian Abstein legt Amtseid ab
Die Amtszeit beginnt: Der VG-Beigeordnete Klaus Willius (oben li.) nimmt Maximilian Abstein den Amtseid ab. Beim Empfang im Anschluss an den Festakt hat ... «Wormser Zeitung, Şub 16»
5
Angela Merkel und der Amtseid
Machen wir uns nichts vor: Nicht die Flüchtlinge sind das eigentliche Problem, sondern Angela Merkel und alle diejenigen, die hinter ihr hertrotten wie das ... «Die Achse des Guten, Oca 16»
6
Zwei Monate nach Messerattacke: Henriette Reker legt in Köln ...
Im Kölner Stadtrat legte die 59-Jährige ihren Amtseid ab. Danach gab sie in einer ersten Rede als Stadtoberhaupt den Kurs ihrer Politik für die kommenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 15»
7
Öztas legt Amtseid ab
Vor mehr als 400 Gästen hat der 38 Jahre alte Jurist Halil Öztas (SPD, rechts) gestern Abend den Amtseid als Bürgermeister der Stadt Heusenstamm abgelegt. «op-online.de, Ara 15»
8
Amtseid in Elsdorf geleistet - Bürgermeister Heller will Verwaltung ...
Elsdorf -. „Ein Traum geht in Erfüllung“, sagte Andreas Heller. Knapp eine Woche nach Dienstantritt als Bürgermeister legte er im Stadtrat den Amtseid ab. «Kölner Stadt-Anzeiger, Eki 15»
9
CSU-Abgeordneter: Merkel hat ihren Amtseid gebrochen
Sie habe einen „größtmöglichen Schaden verursacht“ und „nicht Schaden wie im Amtseid versprochen vom deutschen Volk abgewendet“, schrieb Deß auf ... «Junge Freiheit, Eki 15»
10
Bürgermeister von Hünxe Dirk Buschmann legt Amtseid ab
Dann legte Buschmann den Amtseid ab, und sein Vorgänger überreichte ihm die Bürgermeisterkette. Hansen: "Keine leichte Aufgabe, aber sehr interessant. «RP ONLINE, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amtseid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/amtseid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z