İndir uygulaması
educalingo
Amtsverzicht

Almanca sözlükte "Amtsverzicht" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạmtsverzicht [ˈamt͜sfɛɐ̯t͜sɪçt]


AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

istifa

Görev kararı, yüksek işlevden gönüllü ve düzenli olarak istifa etmektir. Kıdemli veya hasta piskoposlardaki Katolik Kilisesi, resmi cezalandırma özel bir biçimini bilir. Kilise yasası can kutusunda önerir. 401: ▪ §1: Yetmiş beşinci yaşını tamamlayan bir piskopos piskoposundan, tüm şartları tartıldıktan sonra karar verecek olan Papa'ya görev yerini sunması istenir. §2: Sağlık veya diğer ciddi sebeplerden ötürü görevlerini artık yerine getiremeyen bir piskoposluk psikoposuna suçları sunması kuvvetle önerilir. Evanjelik kilisesi, büro emeklilik uygulamasının farkındadır ancak belirli bir yaş sınırı alışkan değildir. Ayrıca, prosedür ilgili kilise alanına bağlıdır. Özel siyasi koşullar altında Katoliklerde olduğu gibi benzer bir çekilme yaşanır; Bavyera Cumhuriyeti Kilisesi Başkanı Friedrich Veit, istifasını ancak resmi kutlamanın ellinci yıldönümü için ilan etti. Zorla bir diskaliflik iptal edilirse, uyuşmazlıklar veya tekrarlar ortaya çıkabilir.

Almanca sözlükte Amtsverzicht sözcüğünün tanımı

Bir ofisten feragat et.

AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsgericht · Ansicht · Bericht · Einkommensverzicht · Erbverzicht · Gericht · Gewaltverzicht · Kernwaffenverzicht · Konsumverzicht · Lohnverzicht · Machtverzicht · Nachricht · Thronverzicht · Verzicht · dicht · gar nicht · leicht · nicht · vielleicht · Übersicht

AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsträger · Amtsträgerin · Amtsübergabe · Amtsübernahme · Amtsunterschlagung · Amtsvergehen · Amtsvermittlung · Amtsverständnis · Amtsverweser · Amtsverweserin · Amtsvorgänger · Amtsvorgängerin · Amtsvormundschaft · Amtsvorstand · Amtsvorsteher · Amtsvorsteherin · Amtsweg · amtswegig · Amtswegigkeit · Amtszeit

AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absicht · Aussicht · Außenansicht · Detailansicht · Erfahrungsbericht · Gesicht · Gewicht · Grundansicht · Hinsicht · Maastricht · Pflicht · Sicht · Testbericht · Unterricht · Vorsicht · bricht · kinderleicht · licht · schlicht · spricht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Amtsverzicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AMTSVERZICHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Amtsverzicht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Amtsverzicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMTSVERZICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Amtsverzicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Amtsverzicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Amtsverzicht» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

辞职
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

renuncia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

resignation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

इस्तीफा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استقالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

отставка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

renúncia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পদত্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

démission
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peletakan jawatan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Amtsverzicht
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

辞任
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

사직
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mundur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự từ chức
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ராஜினாமா
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

राजीनामा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

istifa
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dimissioni
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rezygnacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відставка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

demisie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παραίτηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bedanking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avgång
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

resignasjon
5 milyon kişi konuşur

Amtsverzicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMTSVERZICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Amtsverzicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Amtsverzicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Amtsverzicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMTSVERZICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Amtsverzicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amtsverzicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
rüber entscheiden, ob der vom Verzichtenden vorgetragene Grund gerecht und angemessen ist und somit der Amtsverzicht von ihm angenommen werden darf. Diese Annahme muss gemäß c. 189 § 3 CIC innerhalb von drei Monaten nach ...
Heribert Hallermann, 2004
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
36 Nach der anderen Ansicht ist die Formulierung des Art. 55 I so eindeutig, daß der Bundespräsident einen konkludenten Amtsverzicht erklärt, wenn er ein parlamentarisches Mandat übernimmt oder Mitglied einer Regierung wird. In diesem ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Die unheilbare Urteilsnichtigkeit im kanonischen Prozess
(2) Amtsverzicht Nach c. 187 steht jedem Handlungsfähigem die Möglichkeit offen, aus einem gerechten Grund auf ein Kirchenamt zu verzichten; erfolgt ein Verzicht jedoch aufgrund schwerer, widerrechtlich eingeflößter Furcht, arglistiger  ...
Hubert Pöschl, 1992
4
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Art. 16 Der Amtsverzicht des Großmeisters Der Amtsverzicht des Großmeisters muß vom Souveränen Rat angenommen und, um Rechtswirksamkeit zu erlangen, dem Hl. Vater mitgeteilt werden. Art. 141 Amtsverzicht Der Großmeister , der von ...
Peter Haberle, 2000
5
Thronverzicht: die Abdankung in Monarchien vom Mittelalter ...
Jahrhundert verbreiteten Vorstellung von der Doppelperson des Monarchen stellte sich insbesondere die Frage nach dem rechtlichen und sozialen Status des zurückgetretenen Herrschers: Wie wirkte sich der Amtsverzicht beispielsweise auf ...
Susan Richter, Dirk Dirbach, 2010
6
Das Zisterzienserkloster Pforte: die Urkundenfälschungen und ...
Seine Lage schien so aussichtslos, dass er - um wenigstens sein Gesicht zu wahren - der drohenden Absetzung durch einen freiwilligen Amtsverzicht zuvor kommen wollte, was ihm schließlich von Papst Innocenz III. auch gewährt worden ist.
Holger Kunde, 2003
7
Zwischen Historie und Herrausforderung: IHK Cottbus 1851-2012
Noch bevordieEU-Osterweiterung einenwachsendenTeilder Kammer- Aktivitäten auf sich zog, geriet die IHK Cottbus im Herbst 2002 vorübergehend in gewisse Turbulenzen, die durch den Amtsverzicht ihres langjährigen Präsidenten Jürgen  ...
Thomas Flemming, 2014
8
Ohne Titel
Der Pfarrer hat damit die Möglichkeit, dem Bischof gegenüber den Amtsverzicht anzubieten, sofern der Pfarrer sich nicht mehr in der Lage sieht, das Amt auszuüben. Dieser Verzicht bedarf, um gültig zu sein, der Annahme seitens des Bischofs ...
9
Papst Franziskus: Aufbruch und Neuanfang
Mehrfach betont er, dass er nach seinem Amtsverzicht fürdieWelt verborgen seinwird und seine Aufgabe nun darin sieht, imgeistlichen Sinn fürdieKirche zu arbeiten, betend im Herzen derkatholischen Kirche imKlosterMater Ecclesiaeim ...
Jürgen Erbacher, 2013
10
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
Leipold Amtsverzicht Bei Leipold Amtsverzicht kann nur davon ausgegangen werden, dass ein Tippfehler vorliegt. Hier die Kasusendtmg wissentlich wegzulassen und das als normgerecht zu empfinden, scheint zu abwegig. Es handelt sich ...
Alexandra Paulfranz, 2013

«AMTSVERZICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amtsverzicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erzbischof Gänswein: Benedikt XVI. hat Amtsverzicht nie bereut
Die Haltung von Benedikt XVI. habe auch ihm geholfen, von seiner "anfänglichen Resistenz" gegen den Amtsverzicht innerlich Abschied zu nehmen, bekannte ... «Kathpress, Haz 16»
2
Franziskus: Amtsverzicht Benedikts XVI. ist Lehrstück für die Kirche
Februar 2013 seinen Amtsverzicht erläuterte: Er lasse nicht die Kirche im Stich, sondern wolle ihr «mit derselben Hingabe und mit derselben Liebe» wie bisher ... «Kath.Net, Haz 16»
3
Gaucks Amtsverzicht - "Die SPD könnte ein Signal setzen"
Ein gemeinsamer Kandidat von SPD, Grünen und Linken für die Bundespräsidentenwahl wäre "ein positives Signal" für die Bundestagswahl 2017, sagte die ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
4
Bundespräsident Gauck war ein Glücksfall für das Land
Amtsverzicht. Bundespräsident Gauck war ein Glücksfall für das Land. Es ist ein kurzes Wort. Es hat fünf Buchstaben und heißt: Danke. An dieser Stelle gilt der ... «Badische Zeitung, Haz 16»
5
Bundespräsident Joachim Gauck will Gerüchten zufolge keine ...
Thema solle Gaucks Amtsverzicht sein, am Dienstag wolle Gauck seine Entscheidung offiziell verkünden. Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE handelt es ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
6
Kommentar Amtsverzicht Davutoğlu: Der lange Schatten Erdoğans
Kommentar Amtsverzicht Davutoğlu. Der lange Schatten Erdoğans. Mit Davutoğlu geht ein Ministerpräsident, der diesen Titel verdiente. Sein Nachfolger wird ... «taz.de, May 16»
7
Papst nimmt Amtsverzicht an
Havannas Kardinal Jaime Ortega gibt die Leitung seines Erzbistums aus Altersgründen ab. Papst Franziskus nahm den Amtsverzicht des 79-Jährigen am ... «domradio.de, Nis 16»
8
Ein Jahr nach dem Amtsverzicht - Weidenbuschs Wandlung
Ein Jahr nach dem Amtsverzicht Weidenbuschs Wandlung. München, Bayerischer Landtag, Ernst Weidenbusch, Foto: Angelika Bardehle. So lacht einer, der mit ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
9
Gunnlaugsson: "Unbefristeter Amtsverzicht" statt Rücktritt
Islands Premier Gunnlaugsson hat seinen Rücktritt vom Rücktritt erklärt. Er wolle die Amtsgeschäfte unbefristet ruhen lassen - hält sich aber so eine Hintertür für ... «tagesschau.de, Nis 16»
10
Fürstenfeldbruck - Thomas Lutzeier erwägt Amtsverzicht
Thomas Lutzeier, Vorsitzender des Fördervereins Lichtspielhaus, denkt über einen Rückzug vom Amt nach. Er reagiert damit auf die Kritik mehrerer Stadträte an ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Amtsverzicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/amtsverzicht>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR