İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Amtsvormundschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Amtsvormundschaft  [Ạmtsvormundschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Amtsvormundschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

resmi vasi

Amtsvormund

Alman aile yasasında resmi bir vesayet olarak, sorumlu gençlik bürosuna vesayet, yani küçükler için kapsamlı hukuki temsil denir. Als Amtsvormundschaft bezeichnet man im deutschen Familienrecht eine Vormundschaft, also die umfassende gesetzliche Vertretung für einen Minderjährigen, durch das jeweils zuständige Jugendamt.

Almanca sözlükte Amtsvormundschaft sözcüğünün tanımı

Evlilik dışı bir çocuğa karşı gençlik dairesi vasilik. Vormundschaft des Jugendamtes über ein nicht eheliches Kind.
Almanca sözlükte «Amtsvormundschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvergehen
Amtsvermittlung
Amtsverständnis
Amtsverweser
Amtsverweserin
Amtsverzicht
Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
Amtsweg
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Amtsvormundschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Amtsvormundschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMTSVORMUNDSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Amtsvormundschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Amtsvormundschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Amtsvormundschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Amtsvormundschaft
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Amtsvormundschaft
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Amtsvormundschaft
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Amtsvormundschaft
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Amtsvormundschaft
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Amtsvormundschaft
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Amtsvormundschaft
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Amtsvormundschaft
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Amtsvormundschaft
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Amtsvormundschaft
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Amtsvormundschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Amtsvormundschaft
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Amtsvormundschaft
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Amtsvormundschaft
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Amtsvormundschaft
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Amtsvormundschaft
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Amtsvormundschaft
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Amtsvormundschaft
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Amtsvormundschaft
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Amtsvormundschaft
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Amtsvormundschaft
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Amtsvormundschaft
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Amtsvormundschaft
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Amtsvormundschaft
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Amtsvormundschaft
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Amtsvormundschaft
5 milyon kişi konuşur

Amtsvormundschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMTSVORMUNDSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Amtsvormundschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Amtsvormundschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Amtsvormundschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMTSVORMUNDSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Amtsvormundschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Amtsvormundschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Amtsvormundschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMTSVORMUNDSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Amtsvormundschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Amtsvormundschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
§55 Beistandschaft, Amtspflegschaft und Amtsvormundschaft (1) Das Jugendamt wird Beistand, Pfleger oder Vormund in den durch das Bürgerliche Gesetzbuch vorgesehenen Fällen (Beistandschaft, Amtspflegschaft und Amtsvormundschaft).
‎2006
2
SGB VIII Kinder- und Jugendhilfe: Kommentar zum SGB VIII mit ...
1 Allgemeines § 87c legt die örtliche Zuständigkeit des Jugendamtes für die gesetzliche Amtsvor- mundschaft (Abs. 1 und 2), die bestellte Amtspflegschaft/ Amtsvormundschaft (Abs. 3 Satz 1 und 2), die Gegenvormundschaft des Jugendamtes ...
Hans-Peter Jung, 2008
3
Neue Wege in der Vormundschaft?: Diskurse zu Geschichte, ...
In: Verein für Kommunalwissenschaften (Hg.): Das Verhältnis von Sozialen Diensten und Amtsvormundschaft/Amtspflegschaft im Jugendamt, Berlin, S. 107- 119 Gläss, H. (2002 a): Plenardiskussion. In: Verein für Kommunalwissenschaften ...
Peter Hansbauer, 2002
4
Familienrecht
Die Fälle, in denen die Amtsvormundschaft nach § 1791c eintritt, knüpfen noch immer an die Geburt außerhalb einer Ehe an; die Amtsvormundschaft bestand ursprünglich für alle „unehelichen" Kinder, weil die Mutter nicht die elterliche Sorge ...
Thomas Rauscher, 2008
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Mit der gesetzlichen Beendigung geht die Amtspflegschaft ipso iure in eine Amtsvormundschaft über. Ausnahmsweise wird das Jugendamt nicht Amtsvormund, wenn das Vormundschaftsgericht zugleich mit der Entziehung der elterlichen ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
6
Familienrecht
Dieter Henrich. Bei der Amtsvormundschaft wiederum wird unterschieden zwischen der gesetzlichen Amtsvormundschaft und der bestellten Amtsvormund — schaft. Gesetzliche Amtsvormundschaft: Mit der Geburt eines nichtehelichen Kindes, ...
Dieter Henrich, 2012
7
Kinder- und Jugendhilfe: Einführung in Geschichte und ...
Das Jugendamt als Amtsvormund/Amtspfleger Wie bereits beschrieben, unterscheiden sich die Amtsvormundschaft und die Amtspflegschaft lediglich dadurch, dass der Vormund für alle Angelegenheiten der elterlichen Sorge, der Pfleger ...
‎2012
8
SGB VIII - Kinder- und Jugendhilfe: Vorschriften und ...
... Vaterschaft Grundsätze – Feststellung der Vaterschaft Grundsätze – Zuständigkeiten Verbindlichkeit Grundsätze – Beistandschaft – Amtspflegschaft – Amtsvormundschaft Verfügung, letztwillige Grundsätze–Beistandschaft – Amtspflegschaft ...
Horst Marburger, 2014
9
Vormundschaft bei Minderjährigen
Bei den Formen der Vormundschaft sind die Amtsvormundschaft, die Vereinsvormundschaft und die Einzelvormundschaft zu unterscheiden. ( Oberloskamp, Helga; S. 75; 1998) 3.1. Amtsvormundschaft Bei der Amtsvormundschaft wird das ...
F. Mattioli-Danker, A. Behrendt, T. Aubke, 2007
10
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Wenn die Mutter geeignet ist, wird ihr die Vormundschaft übertragen? Wir hätten uns mit aller Kraft für die Aufrechterhaltung der Amtsvormundschaft eingesetzt. Vorsitzender: Wir sind ja so weit gegangen, daß wir die Amtsvormundschaft sogar ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

«AMTSVORMUNDSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Amtsvormundschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vormundschaft für minderjährige Flüchtlinge
Bei den oft automatisch eingesetzten Amtsvormundschaften über das Jugendamt besteht eine Zuständigkeit für häufig bis zu 50 Mündel oder sogar mehr. «Flüchtlinsrat Niedersachsen, May 16»
2
Neugeborenes Mädchen in Plauener Babyklappe abgelegt
Den Angaben zufolge will das Jugendamt des Vogtlandkreises nun die Amtsvormundschaft beantragen. Damit kann die Behörde unter anderem eine ... «Freie Presse, May 16»
3
Unbegleitete minderjährige Flüchtline – und die Auswahl eines ...
Bei der Auswahl eines Vormundes für unbegleitete Flüchtlinge besteht kein Vorrang eines Berufsvormundes gegenüber der Amtsvormundschaft. «Rechtslupe, Şub 16»
4
Zur Stelle, wenns in der Familie brennt
Juli 1916 auf Einladung der Gemeinnützigen Gesellschaft im Restaurant Engel in Baden geschaffen – als Amtsvormundschaft. Seit der Revision des Kindes- ... «Aargauer Zeitung, Oca 16»
5
Säugling in der Babyklappe abgegeben Am Herforder Klinikum
Das Jugendamt der Stadt Herford hat in einem Eilverfahren beim Familiengericht die Amtsvormundschaft für das Kind beantragt und zugesprochen bekommen. «WDR Nachrichten, Eki 15»
6
Kinderschutzbund Hochtaunus: Die Anwälte der Kinder
Laut Gesetz hat die ehrenamtliche Vormundschaft zwar Vorrang vor der Amtsvormundschaft. Tatsächlich aber stehen bundesweit 80 von 100 Mündeln unter ... «Taunus Zeitung, Ağu 15»
7
Flüchtlinge: Jugendamt Neumünster überlastet
... aber jetzt erst frühestens 2016. Deswegen müsste das Personal im Bereich der Amtsvormundschaften jetzt dringend aufgestockt werden, sagt Hellberg. «NDR.de, Tem 15»
8
Brandbrief an die Sozialsenatorin
„In unserem Fachdienst werden aktuell circa 1400 Amtsvormundschaften/-pflegschaften geführt. Dies entspricht derzeit einem Fallaufkommen von 70 bis 80 ... «WESER-KURIER online, Haz 15»
9
Die Lebensrealitäten alleinerziehender Mütter
Noch bis 1969 galt in der Bundesrepublik die sogenannte Amtsvormundschaft. Jede alleinerziehende Mutter bekam vom Staat einen "Vater" zugeteilt: Ein ... «DIE WELT, Tem 14»
10
Die wichtigsten Fragen zu minderjährigen Flüchtlingen
Es gibt Einzelvormundschaft, Vereinsvormundschaft und Amtsvormundschaft. Das Jugendamt darf nur dann zum Vormund bestellt werden, wenn keine als ... «Badische Zeitung, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amtsvormundschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/amtsvormundschaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z