İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Anathem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANATHEM SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ANATHEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anathem  [Anathe̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATHEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANATHEM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Anathem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

anathem

Anathem

Anathema veya anathema olarak, bir tanrıya sunulan klasik arkeolojide bir kutsama sunulmaktadır. Bu tür cisimler, örneğin Delphi, Olympia ve Crete gibi Yunan kültür alanındaki birçok kazıda keşfedilmiştir. Temel özellik ilahiğin tahsis edilmesidir, yani nesnenin kendi mülkiyetine geçmesi. Bu yolla bir yandan fedakarlık yapılır, çünkü maddi bir değer kurucudan tanrısallığa geçer, öte yandan kutsama korunur, çünkü imha bir suçtur. Bu şekilde, tanrıya olan bağlılık kalıcıdır ve kurucusu üzerinde uzun vadeli olumlu bir etki sağlayabilir. Als Anathem oder Anathema bezeichnet man in der klassischen Archäologie ein Weihegeschenk, das einer Gottheit dargebracht wird. Solche Objekte wurden bei zahlreichen Ausgrabungen im griechischen Kulturraum entdeckt, beispielsweise in Delphi, Olympia und auf Kreta. Wesensmerkmal ist die Übereignung an die Gottheit, das heißt der Gegenstand geht in deren Besitz über. Auf diese Weise wird zum einen ein Opfer dargebracht, da ein materieller Wert vom Stifter auf die Gottheit übergeht, zum anderen wird die Weihung geschützt, da deren Zerstörung ein Frevel wäre. Auf diese Weise bleibt die Zuwendung an die Gottheit dauerhaft und kann langfristig einen positiven Einfluss auf den Stifter sichern.

Almanca sözlükte Anathem sözcüğünün tanımı

Lanetleme, tanrıları kutsallaştırma, tanrıların gazabının verdiği kutsanma hediyesini sakladı, lanetli. Verfluchung, Kirchenbann den Göttern vorbehaltenes Weihegeschenk das dem Zorn der Götter Überlieferte, das Verfluchte.
Almanca sözlükte «Anathem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANATHEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anthem
[ˈænθəm] 
Enanthem
Enanthe̲m
Epithem
Epithe̲m
Erythem
Erythe̲m
Exanthem
Exanthe̲m
Zyklothem
Zyklothe̲m

ANATHEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anastrophe
Anastylose
Anatas
Anatexis
Anathema
anathematisieren
anational
anatmen
Anatol
Anatolien
Anatolier
Anatolierin
anatolisch
Anatom
Anatomie
anatomieren
Anatomiesaal
Anatomin
anatomisch
Anatozismus

ANATHEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ableitungsmorphem
Antepirrhem
Bethlehem
Cochem
Dirhem
Epirrhem
Flexionsmorphem
Graphem
Hyporchem
Jochem
Kretschem
Morphem
Nachmorphem
Nullmorphem
Philosophem
Polyphem
Stammmorphem
Vormorphem
hem
kochem

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anathem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Anathem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATHEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anathem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Anathem sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anathem» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

anathem
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Anathem
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

anathem
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऐनथम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

anathem
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Anathem
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Anathem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

anathem
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Anathem
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

anathem
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Anathem
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

anathem
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

anathem
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

anathem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

anathem
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

anathem
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

anathem
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

anathem
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Anathem
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

anathem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Anathem
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Anathem
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

anathem
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

anathem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

anathem
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

anathem
5 milyon kişi konuşur

Anathem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATHEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «Anathem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Anathem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anathem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATHEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Anathem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Anathem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Anathem sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANATHEM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anathem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anathem ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anathem: Roman
Ein berauschendes, ein fulminantes Abenteuer jenseits von Zeit und Raum Der Planet Arbre im Jahr 3689.
Neal Stephenson, 2010
2
Arnoldo von Brescia: tragödie ...
Anathem, Anathem, Anathem. Pabst. Auf öder Schwelle des Hauses soll Die Wittwe sitzen trauervoll, Der jammernde Knabe daneben. Cardinäle. Anathem, Anathem, Anathem. Pabst. Der Knabe, geboren zum Zorn des Herrn, Soll inen von ...
Giovanni Battista Niccolini, Bernhard von Lepel, 1845
3
Kirchenhistorische schriften
Wer da sagt und meint, die Seele des Herrn habe vorher existirt und sei mit dem Gott Logos vereint gewesen vor der Empfängnis; und Geburt aus der Jungfrau, der sei Anathem, 3. Wenn Jemand sagt und meint, zuerst sei der Leib unsers ...
Joseph Augustin Ginzel, 1872
4
Conciliengeschichte
Das Richtige scheint uns, daß schon im I. 345, bald nach Beendigung der sar- dicensischen Synode, die orthodoren Bischöfe für nölbig fanden, auf einer Synode zu Mailand auch ihrerseits das Anathem über Photiuus zu sprechen, zumal sie ...
Karl Joseph Hefele, Alois Knöpfler, Joseph Hergenröther, 1855
5
Anti-Janus: eine historisch-theologische Kritik der Schrift ...
„Dem Nestorius, und Eutyches und Dioscorus Anathem. Dem Apollinaris und Severus Anathem. Ihren Gesinnungsverwandien Anathem. Dem Theodor von Pharan Anathem. Dem Sergius und Honorius Anathem. Dem Pyrrhus und Paulus  ...
Joseph Hergenröther, 1870
6
Widerlegung der vier unter die Väter des Konzils verteilten ...
Anathem dem Nestorius und Eutychts und Diostorus. Anathem dem Apollinaris und Servius. Anathem ihren Meinungs» genossen. Anathem dem Theodor v. Pharan. Anathem dem Sergius und Honorius. Anathem dem Pyrrhus und Paulus.
‎1870
7
Die Galateranatheme Attalos I: eine Untersuchung zum Bestand ...
275. 289f. hpigenes-Anathem 25. 39. Anm. 155. l77, 290. Sosikrates-Anathem 24f. 44, Anm. 177. 242. 289. Delphi, Galateranatheme 44. Anm. 273. 291. 338. Galaterskulpturen Adolphseck, Schloß Fasanerie, Rcliefköpfe fA. B) 19 f. 23f. 36. 53.
Robert Wenning, 1978
8
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Wie gegen die Irrlehrer, so finden wir auch gegen die Irrlehren selbst das Anathem in der früheren christlichen Kirche (wenn nämlich über jene Fluch und Verdammung ausgesprochen wurde) angewendet. In seiner ganzen Strenge ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
9
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Wie gegen die Irrlehrer, so finden wir auch gegen die Irrlehren selbst das Anathem in der früheren christlichen Kirche (wenn nämlich über jene Fluch und Verdammung ausgesprochen wurde) angewendet. In seiner ganzen Strenge ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
10
Ehe und Mönchtum im orthodoxen kanonischen Recht: eine ...
Kanon 10: Über Asketen, die Verheiratete mit Hochmut betrachten Wenn einer von denen, die jungfräulich für den Herrn leben, Verheiratete mit Hochmut betrachtet, so soll er mit dem Anathem belegt werden. Kanonkonkordanz: Apost. 5, 51.
Anargyros Anapliotis, 2010

«ANATHEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anathem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ron Howard Reuniting with 'Apollo 13' Scribe for Neal Stephenson ...
That's one hell of a premise, and from the author of Reamde and Anathem promises to be a bit of a mind-bender. It also marks a fascinating project for Howard, ... «Collider.com, Haz 16»
2
Kommentar: Ein Plädoyer für die aussätzigen Zauberer
Vergrößern Bild: Clemens Gleich Am besten hat den Sachverhalt Neal Stephenson in seinem langsamen, sehr lesenswerten Epos "Anathem" beschrieben. «Heise Newsticker, May 16»
3
Kurdenpartei-Chef Demirtas: Erdogan ist die Quelle der Instabilität ...
Das sei aber ein „Anathem“ für den despotischen und von Herrn Erdogan geschürten Nationalismus. Bei seinem jüngsten Besuch in den USA präsentierte sich ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
4
13 Science Fiction Books That Will Make You Question Everything ...
Neal Stephenson's bestselling science fiction books are all the type that make you ask the tough questions, and his 2008 Anathem is no different. It's a dark ... «Bustle, Oca 16»
5
Neal Stephenson's Ideal Forms
In Anathem, the world one day finds itself orbited by an alien mothership of inscrutable origin and motives. After a variety of misadventures and numerous ... «lareviewofbooks, Ağu 15»
6
Book review: Neal Stephenson's “Seveneves” has too little humanity ...
Like Anathem's section late in the book where the group of avout go into space and spend a long time getting ready to invade the alien spaceship, parts one and ... «Boing Boing, Tem 15»
7
The end of the world is just the beginning in NEAL STEPHENSON's ...
The #1 New York Times bestselling author, known for Anathem (the Locus Award winner for Best Science Fiction Novel that the New York Times called ... «Boing Boing, May 15»
8
Read the First Chapter of Neal Stephenson's New Novel, Seveneves
... is chapter one from Neal Stephenson's new novel, Seveneves. Stephenson is also the author of the novels Snow Crash, Cryptonomicon, and Anathem. «Gizmodo, May 15»
9
My “Seveneves" Book Review Conundrum
... strangeness of Anathem and emotionally developed characters of Reamde. But none of ... Yes, after the Baroque Cycle I read Anathem and Reamde and was ... «Inside Higher Ed, May 15»
10
Neal Stephenson talks up his latest 880-page novel, backlash ...
"Anathem" for instance, is relatively weak when it comes to female characters. In this case, the basic premise of the story made it automatic that I was going to ... «OregonLive.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anathem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anathem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z