İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anatomieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anatomieren  [anatomi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anatomieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte anatomieren sözcüğünün tanımı

teşrih. sezieren.

Almanca sözlükte «anatomieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANATOMIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich atomiere an
du atomierst an
er/sie/es atomiert an
wir atomieren an
ihr atomiert an
sie/Sie atomieren an
Präteritum
ich atomierte an
du atomiertest an
er/sie/es atomierte an
wir atomierten an
ihr atomiertet an
sie/Sie atomierten an
Futur I
ich werde anatomieren
du wirst anatomieren
er/sie/es wird anatomieren
wir werden anatomieren
ihr werdet anatomieren
sie/Sie werden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anatomiert
du hast anatomiert
er/sie/es hat anatomiert
wir haben anatomiert
ihr habt anatomiert
sie/Sie haben anatomiert
Plusquamperfekt
ich hatte anatomiert
du hattest anatomiert
er/sie/es hatte anatomiert
wir hatten anatomiert
ihr hattet anatomiert
sie/Sie hatten anatomiert
conjugation
Futur II
ich werde anatomiert haben
du wirst anatomiert haben
er/sie/es wird anatomiert haben
wir werden anatomiert haben
ihr werdet anatomiert haben
sie/Sie werden anatomiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich atomiere an
du atomierest an
er/sie/es atomiere an
wir atomieren an
ihr atomieret an
sie/Sie atomieren an
conjugation
Futur I
ich werde anatomieren
du werdest anatomieren
er/sie/es werde anatomieren
wir werden anatomieren
ihr werdet anatomieren
sie/Sie werden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anatomiert
du habest anatomiert
er/sie/es habe anatomiert
wir haben anatomiert
ihr habet anatomiert
sie/Sie haben anatomiert
conjugation
Futur II
ich werde anatomiert haben
du werdest anatomiert haben
er/sie/es werde anatomiert haben
wir werden anatomiert haben
ihr werdet anatomiert haben
sie/Sie werden anatomiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich atomierte an
du atomiertest an
er/sie/es atomierte an
wir atomierten an
ihr atomiertet an
sie/Sie atomierten an
conjugation
Futur I
ich würde anatomieren
du würdest anatomieren
er/sie/es würde anatomieren
wir würden anatomieren
ihr würdet anatomieren
sie/Sie würden anatomieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anatomiert
du hättest anatomiert
er/sie/es hätte anatomiert
wir hätten anatomiert
ihr hättet anatomiert
sie/Sie hätten anatomiert
conjugation
Futur II
ich würde anatomiert haben
du würdest anatomiert haben
er/sie/es würde anatomiert haben
wir würden anatomiert haben
ihr würdet anatomiert haben
sie/Sie würden anatomiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anatomieren
Infinitiv Perfekt
anatomiert haben
Partizip Präsens
anatomierend
Partizip Perfekt
anatomiert

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anathematisieren
anational
anatmen
Anatol
Anatolien
Anatolier
Anatolierin
anatolisch
Anatom
Anatomie
Anatomiesaal
Anatomin
anatomisch
Anatozismus
anatrop
Anaxagoras
anaxial
anazyklisch

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anatomieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anatomieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATOMIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anatomieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anatomieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anatomieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

解剖
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anatomizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

anatomize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चीर-फाड़ करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حلل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вскрывать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dissecar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সূক্ষ্ম বিশ্লেষণ করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

anatomiser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menganalisir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anatomieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

anatomize
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해부하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

anatomize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giải phẩu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அமைப்பையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

anatomize
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

parçalara ayırıp incelemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

anatomizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zrobić sekcję
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розкривати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

diseca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανατέμνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

anatomize
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

DISSEKERA
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

anatomize
5 milyon kişi konuşur

anatomieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATOMIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «anatomieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anatomieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anatomieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATOMIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anatomieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anatomieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anatomieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANATOMIEREN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anatomieren sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karl Gutzkow
Im achtzehnten Jahrhundert hatten die Menschen eine Leidenschaft, sich gegenseitig groß und bedeutend zu finden. Im neunzehnten kann man sich nicht genug bis ins Armseligste anatomieren.

«ANATOMIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anatomieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anatomieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Isis von Oken
... taugen aber dann wenig zum Anatomieren. Andere sind so weich, daß man sie in einem Glas auffangen muß, wenn sie nicht zerreißen sollen. F. 9 : das Thier fast in natürlicher Größe. Mund nach unten. Die Buchstaben fehlen, man wird sie  ...
2
Isis von Oken
I'ro- l«9. Frißt vuceros KKinocero5 wirklich Mäus« Udgl., dagegen bic«rvi5 Früchte? 110. vlolu, rneliiuogslier zu anatomieren. Wie die Blinddärme, der Dotterkanal ? So ?dse,«Q seine. reu5, ^lslieu« /Vquilu«, ?I»i»Ies, Znsliomui, ^r- 6es clubi«.
Lorenz Oken, 1817
3
Henrich Pestalozzi: Schriften aus der Zeit von 1792-1797
clauckcat - wenn man den Begriff irgendeines Wortes wahrhaft ergründen will, so muß man denselben auflösen und gleichsam anatomieren." Der Stoffel aber schüttelte den Kopf ob dem Worte „anatomieren" und sagte: „Man muß ja einen ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Paul Baumgartner, 1946
4
Fabeln: Figuren zu meinem ABC-Buch, oder, Zu den ...
Magister: »Das sind nur Vergleichungen, aber omne simile claudicat - wenn man den Begriff irgendeines Wortes wahrhaft ergründen will, so muß man denselben auflösen und gleichsam anatomieren. « Der Stoffel aber schüttelte den Kopf ob ...
Johann Heinrich Pestalozzi, Josef Billen, 1993
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Henisch 71; Schulz/Basler 1, 33. anatomie, s. anatomei. anatomieren, s. anatomisieren. anatomisieren, anatomieren, V. >eincn Körper zergliedern, zerlegen <. — Wbg. : anatomist. Rot 290 (Augsb. 1571): Anatomisirn, verschneiden / ^erlegen ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
6
Kirchenbild und Predigtziel: Eine problemgeschichtliche ...
... und Subjekt bis ins Unendliche anatomieren können, aber nur insofern anatomieren, als wir uns zu ihr wieder wie Objekt zum Subjekt oder umgekehrt verhalten« (MÜLLER: Lehre vom Gegensatze, S. 215). 56 MÜLLER: Lehre vom ...
Ruth Conrad, 2012
7
Kunst und Wissenschaft um 1800
A.W.Schlegel: „ein ekelhaftes Anatomieren" 1801 veröffentlicht Soemmerring seine Abbildungen des menschlichen Auges. Goethe ist begeistert: Die Arbeiten, die Sie mir gestern zeigten, haben mich im eigentlichen Sinne geblendet.
Thomas Lange, Harald Neumeyer, 2000
8
Kleine Schriften
Das Anatomieren selbst, d. h. das Zerlegen und Zusammenfügen der Teile, ist unstreitig eine Kunst; die Theorie dieses Anatomierens, d.h. diejenigen Erkenntnisse, welche dem Schüler jene Fertigkeit geben, ist es gleichfalls, denn ihr Zweck ...
Carl von Clausewitz, 2012
9
Militärische und politische Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Das Anatomieren selbst, d.h.das Zerlegen und ZusammenfügenderTeile, ist unstreitig eineKunst; die Theoriedieses Anatomierens, d.h. diejenigen Erkenntnisse,welche dem Schüler jeneFertigkeit geben,istes gleichfalls,denn ihrZweckist: ...
Carl von Clausewitz, 2012
10
Die Shakespeare-Übersetzung Wielands (1762-1766): ein ...
ANATOMIEREN aber wenn ich ihn dir anatomiren sollte, wie er ist Wieland 1763 (II, 1, 185) für but should I anatomize him to thee as he is (A YLI 1, 1, 139). 6 Nach dem OED 1, 310 ist das Verb anatomize in der übertragenen Bedeutung 'to lay ...
Kyösti Itkonen, 1971

«ANATOMIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anatomieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Universalgenies in Kollision
... Dinge schenken, möchte er es verstehen, das göttliche Wort zu orthotomieren (zurechtschneiden) wie er beseelte Körner anatomieren (zerschneiden) kann.“ ... «KIrchenZeitung, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. anatomieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anatomieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z