İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Angelschein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Angelschein  Ạngelschein [ˈaŋl̩ʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Angelschein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

balıkçılık lisansı

Fischereischein

Balıkçılık lisansı, sahibinin Almanya'da balık tutmasına veya balık avlamasına izin veren bir sertifikadır. Geçici bir balıkçılık testi, alt balıkçı otoritesinde veya ulusal spor derneğinde eyalete bağlı olarak yapılabilen ön koşuldur. Belediye, Hamburg'da, sorumlu bölge müdürlüğünün tüketici koruma bürosu tarafından ve bölge ofislerinin çoğu müşteri merkezince verilir. Bir balıkçılık ruhsatının sahibi değilseniz, balık avlama veya balık tutma için başka bir yasal gereklilik sözde havza olarak adlandırılır. Bu su vücudu için balıkçılık lisansı sahibi tarafından çıkarılan bir su kütlesi üzerindeki balıkların yazılı izni. Komşu Avrupa ülkelerinin çoğunda avlanma, balık avlama için gerekli değildir. Geçici lisans lisansları, belediye idareleri, postane veya tütün dükkanları tarafından önceden muayene olmaksızın kural olarak satılmaktadır. Danimarka'da Ekim 2011'den bu yana cep telefonuyla satın alabilirsiniz; GPS ile izin verilen bir bölgede balık avcılığı olup olmadığınızı da görebilirsiniz. Der Fischereischein ist eine Bescheinigung, die dem Inhaber erlaubt, in Deutschland zu angeln oder zu fischen. Voraussetzung ist eine bestandene Fischerprüfung, die je nach Bundesland bei der unteren Fischereibehörde oder dem Landessportfischerverband abgelegt werden kann. Ausgestellt wird er von der Gemeinde, in Hamburg vom Verbraucherschutzamt des zuständigen Bezirksamtes sowie von den meisten Kundenzentren der Bezirksämter. Falls man nicht Eigentümer eines Fischereirechtes ist, ist eine weitere rechtliche Voraussetzung zum Angeln oder zum Fischen der sogenannte Gewässerschein. Hierbei handelt es sich um die schriftliche Erlaubnis, an einem Gewässer zu fischen, das vom Inhaber des Fischereirechtes für dieses Gewässer ausgestellt wird. In der Mehrzahl der europäischen Nachbarstaaten ist der Besitz eines Fischereischeins zum Angeln nicht notwendig. Zeitlich befristete Angellizenzen werden dort in der Regel ohne vorherige Prüfung bei Gemeindeverwaltungen, Postämtern oder in Tabakgeschäften verkauft. In Dänemark kann man ihn seit Oktober 2011 per Handy kaufen; via GPS kann man zudem sehen, ob man in einer erlaubten Zone angelt.

Almanca sözlükte Angelschein sözcüğünün tanımı

Balık avlama izni. Genehmigung zum Angeln.
Almanca sözlükte «Angelschein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelo
angeloben
Angelobung
Angelolatrie
Angelologie
Angelot
Angelplatz
Angelpunkt
Angelrute
Angelsachse
Angelsächsin
angelsächsisch
Angelsächsische
Angelschnur
Angelsport
Angelsportverein
Angelus
Angelusläuten
Angelzapfen

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Angelschein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Angelschein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGELSCHEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Angelschein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Angelschein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Angelschein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

捕捞许可证
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

licencia de pesca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fishing license
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मछली पकड़ने के लाइसेंस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رخصة الصيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лицензия на рыбную ловлю
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

licença de pesca
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাছধরা লাইসেন্স
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

permis de pêche
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lesen menangkap ikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Angelschein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

釣りライセンス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

낚시 라이센스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lisènsi fishing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giấy phép đánh cá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீன்பிடி உரிமம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मासेमारी परवाना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

balıkçılık lisansı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

licenza di pesca
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

licencja połowowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ліцензія на рибну ловлю
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

licență de pescuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άδεια αλιείας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

visvang lisensie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fiskekort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fiskekort
5 milyon kişi konuşur

Angelschein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGELSCHEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Angelschein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Angelschein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Angelschein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGELSCHEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Angelschein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Angelschein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Angelschein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANGELSCHEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Angelschein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Geldschein, Angelschein, Führerschein, Waffenschein.

«ANGELSCHEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Angelschein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Angelschein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
101 Skandinavien: Geheimtipps für Entdecker ; [individuelle ...
Geräucherter Hering mit Spiegelei, Radieschen und Schnittlauch ist die Bornholmer Spezialität. (DKIUQ) Nur mit Angelschein Für Angler aus dem Ausland ist in Dänemark generell ein Angelschein erforderlich. Man kann ihn vor Ort erwerben ...
Michael Iwanowski, 2010
2
Diesseits von Eden: Neues aus dem Garten
Ich habe herumtelefoniert und herausgefunden, dass der für Angelscheine zuständige Fischer vom Glücklitzer See Hartmut mit Vornamen heißt. »Ohne Angelschein kannst du es vergessen, hier zu angeln«, meinte Hartmut. »Keine Chance.
Wladimir Kaminer, 2013
3
Knastpralinen: Ein Hamburg-Krimi
Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, mein alter Kollegehatkeinen Angelschein. Guck mal eineran. Der Falleristbeim Wildern erwischt worden. Ichkann schon von weitem sehen,dass beide Herren ordentlich schwitzen, der junge wie der ...
Simone Buchholz, 2010
4
Dänemark
Für Ausländer ist in Dänemark generell ein Angelschein erforderlich. Sie können ihn vor Ort lösen und müssen ihn beim Angeln zusammen mit einem Ausweis mit sich führen. Es gibt den Angelschein auf Postämtern, in Touristenbüros und ...
Dirk Kruse-Etzbach, Ulrich Quack, 2011
5
Jeder Fisch ist schön - wenn er an der Angel hängt
Alle Facetten desAngelnssindabgehandelt. Nun steht dem großen Fang nichts mehr im Wege. Wirklich nichts? Sind Sie wirklich reif für den Angelschein? Testen Sie Ihre Anglerinnenqualitäten. 1. Vervollständigen Sie folgenden Satz: Männer ...
Susanne Fröhlich, Constanze Kleis, 2013
6
Namibia
Überall erhältlich sind die ausgezeichneten südafrikanischen Weine. Salzwasser : Das gesamte Gebiet zwischen Sandvis und der Mündung des Ugab gehört zur National West Coast Tourist Recreation Area. Hier ist kein Angelschein nötig.
Michael Iwanowski, 2010
7
Jupp, der Optimist: Mit Humor geht alles besser
"Ja Jupp,dann nimm das malin die Hände und vergiss aber nicht,deinen Angelschein verlängern zu lassen." "Ohja,gutdass du michdaran erinnerst." Dashatte erschon fastvergessen, dasssein Angelschein auslief.Jupp beschloss, sichgleich ...
Alfred Koll, 2014
8
Max und sein Boxer Lorbas
Dieter Rendschmidt. Peter sagte: »Mit einem Angelkahn hätten wir mehr Chancen, aber dann brauchten wir auch einen Angelschein. Auf diesem See darf man eigentlich nur mit einem Angelschein angeln.« »Haben wir so einen Schein ?
Dieter Rendschmidt, 2004
9
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Die Behauptung des Angeklagten, er hätte nicht gewusst, dass es sich bei dem auf seinem gültigen Angelschein benannten Lehnitzsee um den bei Potsdam handele und nicht um den Oranienburger Namensvetter, konnte das Gericht nicht ...
Helmut Schneider, 2010
10
Finnland
Den Angelschein (kaiastuksenhoitomaksu) kann man sich an den beliebteren Plätzen an Automaten ziehen; den beiliegenden Vordruck bezahlt man in Banken oder auf dem Postamt. Wichtig ist, dass im Mitteiiungsfeid (tiedonanto) der ...
Dirk Kruse-Etzbach, 2012

«ANGELSCHEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Angelschein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Politik ohne Angelschein: Die „entantwortete“ Republik
Wenn deutsche Steuerbürger ohne Angelschein angeln droht neben einer empfindlichen Geldstrafe eine Freiheitsstrafe von bis zu zwei Jahren. Wenn deutsche ... «Die Achse des Guten, Haz 16»
2
Arnis verkauft wieder Angelscheine
Künftig überweist die kleine Stadt Arnis knapp ein Drittel der Angelschein-Einnahmen von 30.000 Euro an die Stadt Schleswig. Das Geld geht zum größten Teil ... «NDR.de, Nis 16»
3
Angel-Tourismus: Arnis ist wieder dabei
Die Angel-Idylle in Arnis ist wieder hergestellt: Nun dürfen auch Touristen wieder zur Rute greifen – vorausgesetzt sie haben einen gültigen Angelschein. «shz.de, Nis 16»
4
Kormoran fischt ohne Angelschein
Kunststoffschwäne gegen Fischräuber: Attrappen auf dem Haubachsee machen kaum noch Eindruck auf die schlauen Kormorane. Jeder dieser Vögel frisst ... «Main-Post, Mar 16»
5
Arnis an der Schlei: Aus für Angel-Tourismus
Die Rede ist vom einträglichen Verkauf der Angelscheine in der nicht einmal 300 Einwohner zählenden Schleistadt. Jahrelang waren der Verkauf der ... «shz.de, Şub 16»
6
Angelschein und Co. Angeln für Anfänger
Vielleicht liegt es an einer größer werdenden Sehnsucht nach Ruhe und Natur. Sicherlich auch an Promis wie DJ Bobo oder Miroslav Klose, die schon vor ... «WDR Nachrichten, Şub 16»
7
Ledder Werkstätten : Büffeln für den „Angelschein
Ohne gründliche Vorbereitung, die in den Abendkursen der Vereine mehrere Wochen dauert, geht es nicht: Die Fischerprüfung, landläufig Angelschein, macht ... «Westfälische Nachrichten, Oca 16»
8
Verkauf Duisburger Angelscheine für 2016 gestartet
Der Verkauf der dafür benötigten Angelscheine ist jetzt gestartet. ... Der Verkauf der Angelscheine für Duisburgs Seen und den Ruhrorter Hafenbereich ist jetzt ... «Derwesten.de, Ara 15»
9
Angelschein in Elster - Vorbereitung auf Prüfung
Eine Prüfung zum Erlangen eines Fischereischeines muss jeder bestehen, der Angeln möchte, egal ob Hecht, Zander, Wels oder Karpfen und andere ... «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 15»
10
Ausbildung für den Angelschein
Ilmenau (Ilm-Kreis). Mit dem Thüringer Fischereigesetz von 1992 besitzt Thüringen exakt festgelegte Bedingungen für die Ausübung des Angelsports. «Thüringer Allgemeine, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Angelschein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/angelschein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z