İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Anger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ANGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch anger, althochdeutsch angar, eigentlich = Biegung, Bucht.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ANGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Anger  [Ạnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Anger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Anger

yeşil

Anger

"Öfke" terimi çoğunlukla çimlendirilmiş bir araziyi veya belediyedeki bir köy meydanını ifade eder ve bu köy ya da köy sakinleri tarafından kullanılabilir. Bu, çoğunlukla bir yerleşimin önünde veya yakınında bulunan Germen devrinin zamanına kadar uzanıyor. Orada toplum faaliyetleri için partiler için yer, ve ayrıca konsey toplantıları veya Cermen kabile hukuku hizmet için yürütme yeri olarak ibadet kutsal bir yer, bir yerdi. Ayrıca, zaman zaman gösteri ya da Alman mezarları barındırıyordu. Aynı şekilde, Nutzacker olarak öfkenin karşılığını temsil eden ve aynı zamanda genellikle yerli bir ülke olan Germen Akr anlaşıldı. ibadet yerleri Hıristiyanlaştırma sırasında çoğunlukla kilise üzerine inşa edilmiş olduğundan, bu yüzden sırayla geri eski sözcük Hov'a gider mezarlık için modern eş anlamlısı olarak, bugün neredeyse unutulmuş adını temsil mezarlık Sanger, ve kilise bir parçası oldu. Bu nedenle Vangar'ı vatanları ile ilişkilendiren Teutons. Der Begriff Anger bezeichnet ein meist grasbewachsenes Land oder einen Dorfplatz in Gemeinbesitz, der von allen Bewohnern der Stadt oder des Dorfes genutzt werden konnte. Dies reicht zurück bis in die germanischer Zeit, als er meist noch vor oder nahe bei einer Siedlung lag. Dort war er Ort für Feste, für gemeinschaftliche Aktivitäten und konnte auch einen heiligen Kultplatz, Ort für Ratsversammlungen oder als Richtplatz für das germanische Stammesrecht dienen. Daneben beherbergte er gelegentlich Prozessionswege oder germanische Grabstätten. In ähnlicher Weise wurde der germanische Akr verstanden, der als Nutzacker das Gegenstück zum Anger darstellte und ebenfalls meist Gemeindeland war. Da die Kultplätze während der Christianisierung vorwiegend von Kirchen überbaut wurden, entstand so einerseits der Friedhofsanger, was heute eine fast vergessene Bezeichnung darstellt, und auch der Gottesacker, als modernes Synonym für den Friedhof, der seinerseits auf das alte Wort hov zurückgeht. Germanen assoziierten das Vangar daher noch mit Heimat.

Almanca sözlükte Anger sözcüğünün tanımı

Daha küçük çim alanı, çim alanı Örneğin, yaşayanlar öfkeyi karşılarlar. kleinere Grasfläche, Grasplatz Beispielabends treffen sich die Einwohner auf dem Anger.
Almanca sözlükte «Anger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Challenger
[ˈt͜ʃɛlɪnd͜ʃɐ] 
Cliffhanger
Clịffhanger […hɛŋɐ]
Empfänger
Empfạ̈nger 
Finger
Fịnger 
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Hanger
Hạnger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Hụnger 
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Springer
Sprịnger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Tanger
Tạnger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger
schwanger
schwạnger 

ANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angenommensein
angepasst
Angepasstheit
angepest
angepoltert
angeprescht
angeradelt
angerannt
angerannt kommen
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht
angeraut
Angerblümchen
Angerdorf
angeregt
Angeregtheit

ANGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aichinger
Aufhänger
Bringer
nger
Einzelgänger
Ellwanger
Erlanger
Feininger
Feuchtwanger
Fußgänger
Haflinger
Hänger
Mittelfinger
Plunger
Salinger
Schlüsselanhänger
Sänger
Thüringer
Traumfänger
nger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Anger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Anger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Anger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Anger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Anger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

verde
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

green
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ग्रीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أخضر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зеленый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

verde
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সবুজ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hijau
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Anger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

グリーン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

녹색
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ijo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xanh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பச்சை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हिरव्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yeşil
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

verde
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zielony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зелений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

verde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πράσινος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

groen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grön
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grønn
5 milyon kişi konuşur

Anger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Anger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Anger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Anger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Anger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Anger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Anger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Anger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludwig Christoph Heinrich Hölty
Willkommen, liebe Sommerzeit, / Willkommen, schöner Mai, / Der Blumen auf den Anger streut / Und alles machet neu.

«ANGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Anger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Anger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zorn auf der Bühne: John Osbornes 'Look Back in Anger' und ...
Am 8.
Ulrike Häßler, 2005
2
Gnaden-Anger: Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren ...
Das ist Kurtzer Inhalt Aller sonderbaren Indulgenz und Ablaß, mit welchen Das uhralte und Hochberühmte Gotts-Hauß S. Clarä Ordens bey S. Jacob am Anger in München begnadet ist Barnabas Kirchhueber. sonder tot!« quoti«,das ist/ so offr ...
Barnabas Kirchhueber, 1703
3
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Pf. Anger, 6 Einw., 3 Geh., 1 Kirche, Kleinhögl, W., k. Pf. Anger, 43 Einw., IK Geb. Knogl, E,. k, Ps. Anger, S Einw,, 2 Geb. Neubichl, E., k. Pf, Anger, b Einw., 2 Geb. Nufzelthal, E., I. Pf. Anger, 6 Einw., 3 Sei, Schwaig, E., k, Ps, Anger, 9 Einw., ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1868
4
Bavaria: Landes- und volkskunde des königreichs Bayern, ...
Bf. Anger. 13 Cie-w.. 16 Geb. Knogl. E.. l. Pi. Anger. 5 Cini-o.. 2 Geb. Iieubicbl. E.. k. Vi. Angel'. 5 Einw.. 2 Geb. Nußeithai. E.. k. Bf. Anger. 6 Cindy.. 3 Geb. S (hioaig. E.. l. Pi. Anger. 9 Einw.. 2 Geb. ll. Abiheilung: Wehler. E.. k. V7. Anger. 6 Einw.
Wilhelm Heinrich Riehl, 1867
5
Topographisch-statistisches Handbuch des Königreichs Bayern ...
Anger, 6 Ein»., 3 Geb., 1 Kirche, «lelnhlgl, W., I. Ps, Anger, 43 Anw,, 16 Geb. Knogl, ss.. k, PI. Anger, 5 Ein«., 2 Geb. Neubichl, E,, !, PI- Anger, 5 ssin«., 2 Geb. Nuhelthal, ss., l. Pf, Anger, 8 Ein»., 2 Gib, Sch»aig, ss., l. P<. Anger, 9 Ein»., 2 Geb. II.
Joseph Heyberger, 1867
6
Bavaria: Bd. Topographisch-statistisches Handbuch des ...
I»h»nn«hlgl, W,, f. Pf, Anger, 8 Ein»., 3 «ed., 1 Kirche. Kieindögl, W,, t, Pf. Anger, 43 Ein»., 18 Gib, Knogl, E., !, Pj. Anger, 5 Ein»., 2 Gel, Reubichl, E,, !, Ps Anger, 5 Ein»,, 2 Geb, Nullelihal, E,, l. Ps Anger, 8 Ein»., 3 Geb. Schwül«, E, , t, PI. Anger ...
7
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
56 Anger Angergutchen «nger. Einöde an der Schlier, mit 7 E., im Ldg. und in der Pfr. MieSbach, wovon sie i/4St entfernt ist. Anger, Weiler mit 9H. und 48 E., im Log. Passau, 2 St. von Fürstenzell. Anger, Einöde mit 8 E., in der Pfr. Fraßdorf des ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
79, 9. ir (der well) falschen vreude kerder uns doch den angel biutetJiarf. 127.255 . vcderangel stm. eine kleine art angel. W. Tit. 154, 2. — als Scheltwort: ir vedcrangl ir natern zan Porz. 31«, 20. anjyclsniior s. siwor. anger stm. (ahd. angar Graff ...
Wilhelm Müller, 1854
9
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
HFA Karte 29: Anger. - M. Halfer 1988, 219. - E. Schwarz 1950, 276. - K. S. Bader III, 1 12 ff. - W. Hoffinann 1932, 35 f., 101. - M. Laufs 1973, 25. - F. J. Spang 1923, 70. - W.-D. Zernecke 1991, 49 ff. 34 Anger-berg m. tWo 1 834 Am Angersberg ...
Sigrid Bingenheimer, 1996
10
Allgemeines geographisch-statistisches Lexikon aller ...
Anger, Ocsl. u. d. Ë. , V. O. W. W. , Dörfchen, 4 Häuser und 31 Einwohner, Pfarre und Schule na<h St. Valentin, Pust Slrciigherg. Allger, Steiermark, Judenh. Kr., Wh. R. Koro. Pltindsherg, ein Dorf, an der Salzstrasse , zur Plärre Ausser und ...
Franz Raffelsperger, 1845

«ANGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Anger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ärger im Bezirksausschuss Bogenhausen: Zuviel Asphalt im ...
Eigentlich sollte nur die östliche Straße im Denninger Anger erneuert und geteert werden. Der Bogenhauser Bezirksausschuss (BA) hatte dem zugestimmt, weil ... «Merkur.de, Haz 16»
2
Relegation: Dramatik pur! Anger gibt 3:1-Vorsprung aus der Hand ...
Am Samstag kam es im Rahmen der Relegation zum Duell zwischen dem SV Anger und dem TSV Pöllau. Der Tabellenvierzehnte der Landesliga traf auf den ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Haz 16»
3
Anger/Neukirchen: Stau nach Unfall auf der A8
Anger/Neukirchen - Zwischen Anger und Neukirchen hat sich auf der A8 gegen 7 Uhr ein Unfall ereignet. Ausgelöst wurde dieser von einem kroatischen ... «bgland24.de, Haz 16»
4
Erlangen: Bürger im Anger machen sich große Sorgen
Auch auf dem Eckgrundstück Am Anger/Michael-Vogel-Straße will die Gewobau bis zu 100 neue Wohnungen errichten. Der Baubeginn für diese bezahlbaren ... «Nordbayern.de, Haz 16»
5
Vinschgau: Land stellt Palabirn-Anger unter Schutz
Die Landesregierung hat am Dienstag den Palabirn-Anger in Lichtenberg mit sieben Bäumen als Naturdenkmal ausgewiesen und damit dieses Ensemble unter ... «Stol.it, May 16»
6
Musik-Talente locken an Bebras Anger
Ganz besonders am 1. Mai und ganz besonders am Anger, wo an die hundert Leute mit Mrs. Techpäck im „New Sun“ in den Wonnemonat hineingefeiert haben. «HNA.de, May 16»
7
Investor stellt Pläne für Einkaufszentrum am Anger in Erfurt vor
Das Einkaufszentrum soll über die Bahnhofstraße und den Anger über jeweils zwei Zugänge erschlossen werden. Dabei würde das frühere „Buch Habel“ am ... «Thüringer Allgemeine, Nis 16»
8
Erfurt: Einkaufsgalerie zwischen Anger und Bahnhofstraße geplant
Erfurt. Eine spektakuläre Aufwertung des Geländes an der Reglermauer plant der Investor Hans-Heinrich Kieft . Zwischen Anger und Bahnhofstraße könnte eine ... «Thüringer Allgemeine, Nis 16»
9
Anger/Aufham: VW-Polo prallt bei Unfall gegen Baum und Mercedes
Ein 32-jähriger Reichenhaller fuhr mit seinem VW Polo von Anger in Richtung Aufham. In einer leichten Linkskurve fuhr er geradeaus und prallte gegen einen ... «bgland24.de, Şub 16»
10
Anger bei Bad Reichenhall: 18-Jähriger verursacht Alkohol-Unfall
Anger/Bad Reichenhall - Dieser Fahranfänger ist unbelehrbar! Ein 18-Jähriger, dem nach dem ersten Alkohol-Unfall der Lappen weggenommen worden war, ... «Merkur.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anger>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z