İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Einzelgänger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Einzelgänger  [E̲i̲nzelgänger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Einzelgänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yalnız yaşayan kimse

Einzelgänger

Bireyler, kendi yollarına giden bireyler olarak tanımlanır; diğer bir deyişle, sıkı düğümlü sosyal ağların ortasında başkalarıyla az etkileşime giren veya hiç etkileşim görmeyen veya etkileşimlerini, çalışmalarında gerekli olanla sınırlayan kişilerdir. Toplulukta sayısız toplumsal temas "kendini gösterir" olarak kabul edildiğinden, topluluğun zihniyetine bağlı olarak görüşlerinde farklılık gösterebilecek yabancılar, şüphe veya utangaçlık yaratmaktadır. Modern toplumlarda, yalnız kalanların sayısız tek-yaşam formları arasında sunacakları çok azı vardır. Sosyopsikal nedenler çok farklı olabilir. Bireyler, Adalbert Stifter'in orman yolu örneği ya da Wilhelm Raabe'nin Lar'inin hikayeleri gibi, edebiyatın gözde bir konusudur. Als Einzelgänger werden Individuen einer Gemeinschaft bezeichnet, die ihre eigenen Wege gehen, das heißt, die inmitten dicht geknüpfter sozialer Netzwerke wenige bis gar keine Interaktionen mit Anderen pflegen oder die Interaktion beispielsweise auf das beruflich Notwendige beschränken. Da zahlreiche soziale Kontakte in Gemeinschaften als ‚selbstverständlich‘ gelten, erwecken die Einzelgänger Befremden, das sich je nach der Mentalität der Gemeinschaft unterschiedlich äußern kann, etwa in Argwohn oder Scheu. In modernen Gesellschaften fallen Einzelgänger unter deren zahlreichen Single-Lebensformen wenig auf. Die soziopsychischen Ursachen können sehr unterschiedlich sein. Einzelgänger sind ein gern gewähltes Thema der Literatur, etwa in den Erzählungen Der Waldsteig von Adalbert Stifter oder Der Lar von Wilhelm Raabe.

Almanca sözlükte Einzelgänger sözcüğünün tanımı

başkalarına katılmayan, diğer insanlarla temasa girmeyen veya sürü içinde yaşayan hayvanları sürü içinde bulan birisi. jemand, der sich nicht an andere Menschen anschließt, der keinen Kontakt zu anderen Menschen sucht oder findet Tier, das nicht im Rudel, in der Herde lebt.
Almanca sözlükte «Einzelgänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Berufsanfänger
Beru̲fsanfänger [bəˈruːfs|anfɛŋɐ]
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einzelfahrerin
Einzelfahrschein
Einzelfall
einzelfallbezogen
Einzelfallgerechtigkeit
Einzelfallprüfung
Einzelfeld
Einzelfeuer
Einzelforschung
Einzelfrage
Einzelgängerin
einzelgängerisch
Einzelgarage
Einzelgehöft
Einzelgespräch
Einzelgewerkschaft
Einzelgrab
Einzelhaft
Einzelhandel
Einzelhandelsfläche

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einzelgänger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINZELGÄNGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Einzelgänger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Einzelgänger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Einzelgänger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINZELGÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einzelgänger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Einzelgänger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einzelgänger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

独来独往的人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

solitario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

loner
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अविवाहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وحيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

одиночка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

solitário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৈকতে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

solitaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyendiri
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Einzelgänger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

一匹狼
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고립 주의자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

loner
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người cô độc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பண்பையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

loner
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yalnız yaşayan kimse
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

solitario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

samotnikiem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

одиночка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

singuratic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοναχικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

alleenloper
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

loner
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

loner
5 milyon kişi konuşur

Einzelgänger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINZELGÄNGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Einzelgänger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Einzelgänger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einzelgänger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINZELGÄNGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Einzelgänger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Einzelgänger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Einzelgänger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EINZELGÄNGER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Einzelgänger sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Albee
Das untrüglichste Zeichen krankhafter Kontaktarmut ist Humorlosigkeit. Große Einzelgänger konnten nie Spaß vertragen.
2
Frank Zeller
Leider zieht die demokratische Sportart Schach, die allen sozialen Schichten und Altersklassen das Dabeisein ermöglicht, auch Gestalten an, die dem Bild von Schach in der Öffentlichkeit nicht gerade förderlich sind: ungepflegte Einzelgänger mit bedenklichem sozialen Verhalten. Leute, die einem ungesunden Lebenswandel fröhnen: Alkohol, Zigarrettenkonsum usw.
3
Ron Kritzfeld
Eine Führungspersönlichkeit ist ein Einzelgänger, der seine Mitläufer trainiert.
4
Wolfram Weidner
Einzelgänger fühlen sich nur in Gesellschaft allein.
5
Wladimir Tendrjakow
Der Mensch aber ist als Einzelgänger schwach und wird mit der Gemeinheit nicht fertig.
6
Paul Mommertz
Einzelgänger – einsam nur in Gesellschaft.
7
Erich Limpach
Niemand belebt so sehr die Phantasie seiner Mitmenschen wie der Einzelgänger.
8
Gregor Brand
Schopenhauers Gefühle gegenüber Sklavenhaltern sind dieselben wie diejenigen Thoreaus: Er verachtet sie. Schopenhauer war auch als unverheirateter Einzelgänger Thoreau ähnlich.

«EINZELGÄNGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einzelgänger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einzelgänger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einzelgänger und Sonderlinge: Fünf Erzählungen
Harald Heidemann wurde 1935 geboren - als Spross einer Familie, die mutterlicherseits aus West- und Ostpreussen, vaterlicherseits aus Suddeutschland stammt.
Harald Heidemann, 2010
2
Kleist und Hebbel: zwei Einzelgänger der deutschen Literatur
Diese Generation ist dabei, sich vom universitären Lehrbetrieb zu verabschieden. Das gilt auch für Manfred Durzak.
Manfred Durzak, Hans-Christoph Graf von Nayhauss, Anne-Christin Nau, 2004
3
Männliche jugendliche Einzelgänger - Eine biographische Studie
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: magna cum laude, Universitat Osnabruck, 165 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber jugendliche Einzelganger ...
Annette Weber, 2008
4
Der Einzelgänger 2: Das Leben geht weiter
Wie fuhlt sich das Leben ANDERS an? Holger Fuss musste es wieder mal erfahren, und es waren gute aber auch negative Erfahrungen.
Holger Fuß, 2010
5
Der Einzelgänger: Das Leben etwas ANDERS
Wie fuhlt sich das Leben an wenn man ANDERS ist? Holger Fuss musste es erfahren, und es waren keine guten Erfahrungen. Schon fruh zu erkennen, dass man schwul ist - verwirrend.
Holger Fuß, 2008
6
Der Einzelgänger
Unfall, Mord oder Selbstmord? Das ist hier die Frage! Ein kauziger Kommissar und eine eingeschworene Clique versuchen zu klären, warum Kai vom Dach der Schule gefallen ist.
Klaus-Peter Wolf, 2007
7
Jugendliche Cliquen: Zur Bedeutung der Cliquen und ihrer ...
18: Prekäre Zugehörigkeiten 1 1.3.3 Cliquenferne Jugendliche - Zurückgezogene und isolierte Einzelgänger Rund ein Fünftel aller Befragten gab an, keiner Clique anzugehören (vgl. Kap. 10). Im Folgenden ist dargestellt, wie diese ...
‎2005
8
Zwischen Trauma und Rechtfertigung: wie sich ehemalige ...
15. Der. Einzelgänger. »Und dadurch eben hab' ich nur die kurze Zeit gehabt, wo mir die Finger kaputt geschossen worden sind, das war nur sozusagen diese kleine Zeit, wo ich mal an der kämpfenden Front gewesen bin. Außer vorher auch  ...
Ute Mank, 2011
9
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Diese sind: Einzelgänger, kleine stabile Gruppen, temporäre kleine Gruppen und größere Verbände. In der Regel trennen sich kapitale Bullen von ihrer Gruppe, seltener dagegen adulte Kühe. Einzelgänger sind daher meistens Bullen (Abb.
Satyawan Pudyatmoko, 2005
10
Das Zwanzigste Jahrhundert
IV. Die. großen. Einzelgänger. Frank Wedekind — Gerhart Hauptmann — Thomas Mann — Heinrich Mann — Hermann Hesse Es wird hier eine Gruppe abgehoben die besonders deutlich mehrere Richtungen „übersteht" und übergeht, ohne ...
Bruno Markwardt, 1966

«EINZELGÄNGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einzelgänger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Psychisch auffälliger Einzelgänger: Münchner Täter ist klassischer ...
Die Gießener Studie zeigt, dass die jungen Täter zumeist als sonderbare Einzelgänger psychopathologisch auffällig sind und ein Motivbündel von Wut, Hass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
2
Er war ein Einzelgänger, sagen die Nachbarn
Andere geben zu Protokoll, der Mann sei ein Einzelgänger gewesen, depressiv, habe unter Minderwertigkeitskomplexen gelitten. Er soll als Lieferant gearbeitet ... «Derwesten.de, Tem 16»
3
Nizza-Attentat: Der Täter soll ein "ruhiger Einzelgänger" gewesen sein
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Dieb, Schläger, Einzelgänger
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, Tem 16»
5
Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Der Täter von Dallas interessierte sich sehr für Gewehre und Pistolen und diente in Afghanistan. Dort wurde er allerdings der sexuellen Belästigung angezeigt. «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
6
Tödliche Attacke in Dallas: Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Befragte Personen beschrieben den 25-Jährigen laut Polizeiangaben als Einzelgänger, Freunde und Nachbarn nannten ihn unpolitisch und gutmütig. Motiv soll ... «20 Minuten, Tem 16»
7
Hacker-Einzelgänger gesteht Cyber-Angriff auf Datenbank der US ...
Dort wurden auch mehrere Dokumente online gestellt, eines unter dem Titel „Donal Trump Bericht“. Guccifer 2.0 besteht darauf, ein Hacker-Einzelgänger habe ... «Sputnik Deutschland, Haz 16»
8
Japan: Einzelgänger stellt Fonds-Konkurrenz in den Schatten
Anfang der 80-er Jahre wollte Hideo Shiozumi seinen Job als Fondsmanager an den Nagel hängen. Doch da rief George Soros an. Nun beträgt die Rendite ... «Handelsblatt, Haz 16»
9
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger. Der 26-jährige Marokkaner, der am Dienstag (19.4.) festgenommen wurde, soll über das Internet Terroristen ... «Mallorca Zeitung, Nis 16»
10
Thief – Der Einzelgänger (1981) BluRay-Kritik
Frank ist der Hauptprotagonist in Michael Manns Spielfilmdebüt „Thief – Der Einzelgänger“ und wird von einem James Caan verkörpert, der in seiner gesamten ... «Filmfutter, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Einzelgänger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einzelganger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z