İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ängstigung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ängstigung  [Ạ̈ngstigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ängstigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Ängstigung sözcüğünün tanımı

endişeli, korkulu. das Ängstigen, Sichängstigen.

Almanca sözlükte «Ängstigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ängstlichkeit

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ängstigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ängstigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÄNGSTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ängstigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ängstigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ängstigung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Ängstigung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Ängstigung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ängstigung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Ängstigung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Ängstigung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ängstigung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Ängstigung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ängstigung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ängstigung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ängstigung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ängstigung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Ängstigung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Ängstigung
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ängstigung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ängstigung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Ängstigung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Ängstigung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ängstigung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ängstigung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Ängstigung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ängstigung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ängstigung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ängstigung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ängstigung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ängstigung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ängstigung
5 milyon kişi konuşur

Ängstigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄNGSTIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Ängstigung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ängstigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ängstigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÄNGSTIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ängstigung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ängstigung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ängstigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÄNGSTIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ängstigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ängstigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
5. >Leid, psychischer Schmerz, innere Quak — Texte religiösen und didaktischen Inhalts. — Bdv. : angst 2, ängstigung, bekümmer- nis, beschwerung, betrübung, drang, jamer l, kummer, leid(en), not, schwer^ sorge, traurigkeit, Unmut, verdrus,  ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Die bedeutendsten nachreformatorischen Kanzelredner der ...
Dieser Spruch zeigt auch an, dass der Tod und die Sünde soll aufhören, und dass Gottes Kinder sollen erlöset werden von aller Schm#ch, von allem Heulen und Weinen , das ist , von Sünde, Tod und des Teufels Ängstigung, und endlich von ...
Wilhelm Beste, 1856
3
Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...
Die Mechanismen der Macht sind Ängstigung und Zwang. Wenn man durch das Potenzial seiner Macht ängstigt, zeigt man zunächst nur (direkt oder symbolisch) die Kosten auf, die man zu erzeugen in der Lage wäre, wenn die Geführten sich  ...
Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011
4
Der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag: führt er zu einem ...
Indikatoren für eine Ängstigung durch ein Fernsehprogramm sind Darstellungen von Gewalt, von Bedrohungen, von Katastrophen oder von realitätsnahen Inhalten, die im Lebenskontext von Kindern besonders angstvoll erlebt werden.
Carolin Kappenberg, 2008
5
Exegetisches Denken und Prophetenbiographie: eine ...
Sie werden lediglich zu Propagandazwecken, zur Erbauung (targib), zur , Ängstigung' (tarhib) oder im Tafsir und in den Magäzi herangezogen, solange keine rechtliche Regelung davon betroffen ist"9. Ähnlich Ibn Ma'in über den Tradenten ...
Marco Schöller, 1998
6
Daphnis, Band 41 – 2012, Heft 1: Zeitschrift für Mittlere ...
(I,16, S. 34) souil das mich gedunckt/ kein einiger schmertzen vnnd pein/ dem meinen zu ̊ vergleichen/ vnnd keinen grösseren schmertzen empfunden/ dann das ich diese ängstigung vnnd betrübtnus vnschuldig vnd vnuerdienter weyß ...
Barbara Becker-Cantarino, 2013
7
Religion und Bildung in Europa: Herausforderungen - Chancen ...
Es ist praktisch frei von Ängstigung und vollzieht sich im Rahmen der erweiterten Familie. Der zweite Typus ist um die Pubertät herum angesiedelt, aus dem Alltagsleben ausgegliedert, auf symbolische Inhalte gerichtet, mit Ängstigung ...
Jörg Ohlemacher, 1991
8
Epitome oder abkurtzung aller Sontagischer Predigten Georgii ...
Vnd auff erden wixt siyn ängstigung der Hei den/m venrnmge.) V?ao am lebeikdig viech an bergen/beumen/ Febewen:^. zur selbigen zeit auff erden geschehen sol/ hat weder S. Lu, cas nsck kein iLuangelist geseyt: allein was an lebendigen ...
Georg Witzel, 1558
9
Über Sein und Seiendes: Eine kleine Ontologie
Es scheinen immer Illusionen unterschiedlicher Art zu sein, denen das Subjekt Vertrauen schenkt unddieesso irgendwieauf vielerlei Art ängstigen. Und offensichtlich erscheint Ängstigung in dieser Hinsicht als Mittel oder Dämon, in welchem ...
Ulrich R. Rohmer, 2013
10
Die bedeutendsten Kanzelredner: der älteren lutherschen ...
Dieser Spruch zeigt auch an, dass der Tod und die Sünde soll aufhören, und dass Gottes Kinder sollen erlöset werden von aller Schmach, von allem Heulen und Weinen , das ist , von Sünde, Tod und des Teufels Ängstigung, und endlich von ...
Wilhelm Beste, 1856

«ÄNGSTIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ängstigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Bei der FSK fürchtet sich niemand": Geschäftsführerin weist Kritik ...
Eine Überforderung oder Ängstigung kann ausgeschlossen werden.“ Abschließend animiert die FSK die Kinobetreiber zum permanenten Dialog, wie ihn die ... «filmstarts, Nis 16»
2
Landau an Kurz: "Es braucht mehr Europa und nicht mehr Grenzen"
Wir sehen, dass es eine große Bereitschaft gibt, wenn diese ermutigt wird. Aber vielfach findet eine Ängstigung statt", mahnte der Caritaspräsident. «Erzdiözese Wien, Mar 16»
3
IQWiG stellt Entscheidungshilfe für Screening vor
Die Folge einer Überdiagnose ist - aus Sicht der/des Betroffenen - also eine überflüssige Ängstigung durch eine Krebsdiagnose, mit nicht zu unterschätzendem ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»
4
Arbeitslose: Die entwerteten Arbeiter
Angst ist ein schlechter Geselle und Ratgeber. Sie erzwingt Anpassung, Unterwürfigkeit und Erniedrigung. Wir leben in einem System permanenter Ängstigung. «DiePresse.com, Nis 15»
5
Oralsex, Vergewaltigung in RTL-Serie | So hart wird der TV-Frauen ...
Es gebe „einige visuelle Effekte, die Anlass zu einer Befürchtung hinsichtlich einer nachhaltigen Ängstigung geben könnten“. Schlussendlich durfte „Block B“ vor ... «BILD, Mar 15»
6
Erpresser muss länger in Haft als Hoeneß selbst
Richter Ottmann: „Sie wollten nicht nur schauen, ob sich Herr Hoeneß erpressen lässt – sondern das Geld auch tatsächlich abholen. Die Ängstigung der Familie ... «tz online, Ara 14»
7
Startseite > Österreich > Ex-ÖVP-Ministerin Kdolsky verteidigt Strasser
"Das Problem ist für mich das Strafmaß, denn solange Kinderschänder 6 Monate bekommen und sofort zur besonderen Ängstigung ihrer Opfer Fußfessel ... «Krone.at, Eki 14»
8
Warum der Fußweg die Radfahrer anlockt
Auf die Ängstigung durch den Autoverkehr haben Sie ja schon hingewiesen. Werner Hartig: Die Geschwindigkeit des Autoverkehrs spielt tatsächlich eine große ... «Volksstimme, Mar 14»
9
Nur ein Drittel kennt Gewaltverbot
Zur Gewaltanwendung in Familien gehörten aber auch alle Formen psychischen Drucks wie Demütigung, Liebesentzug und Ängstigung. „98 Prozent der Kinder ... «ORF.at, Oca 13»
10
"Eltern sind grässlich uninformiert"
Alle Formen psychischen Drucks wie Demütigungen, Liebesentzug oder Ängstigung seien ebenfalls Gewalt. "98 Prozent der Kinder werden physisch und ... «Wiener Zeitung, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ängstigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/angstigung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z