İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beschädigung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beschädigung  [Beschä̲digung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beschädigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Beschädigung

hasar

Schaden

Hasar, bir olayla bir şahsın veya bir şeyin maruz kaldığı herhangi bir maddi veya manevi dezavantajdır. "Hasar" ve "hasar" terimleri, zarara uğraması ve / veya zarar görmesi ve hasarın kendisi için de geçerlidir Katrina Kasırgası'nın neden olduğu hasar ... Schaden ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst. Schäden durch Hurrikan Katrina...

Almanca sözlükte Beschädigung sözcüğünün tanımı

zarar görmüş hasar gören yere zarar veriyor. das Beschädigen, Beschädigtwerden beschädigte Stelle.
Almanca sözlükte «Beschädigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschädigte
Beschädigter
beschaffbar
beschaffen
Beschaffenheit
Beschaffung
Beschaffungsamt
Beschaffungskosten
Beschaffungskriminalität
Beschaffungsprostitution
beschäftigen
beschäftigt
Beschäftigte
Beschäftigtenzahl
Beschäftigter
Beschäftigung
Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos
Beschäftigungslose

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beschädigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BESCHÄDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beschädigung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Beschädigung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Beschädigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESCHÄDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beschädigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beschädigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beschädigung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

损害
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

daño
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

damage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تلف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

повреждение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dano
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dommage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kerosakan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beschädigung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ダメージ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

손해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

karusakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tổn thất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சேதம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नुकसान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hasar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

danno
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uszkodzenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пошкодження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prejudiciu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βλάβη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skada
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skader
5 milyon kişi konuşur

Beschädigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESCHÄDIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «Beschädigung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beschädigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beschädigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESCHÄDIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beschädigung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beschädigung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beschädigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BESCHÄDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Beschädigung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph Victor von Scheffel
Melancholisch Gemüt zehrt lang an erlittener Beschädigung und vergißt in seinem Brüten, daß tadelhafte Tat nur durch nachfolgende bessere im Gemüt der Menschen verwischt wird.
2
Baltasar Gracián y Morales
Fremde Sachen genießt man doppelt, nämlich ohne die Sorge wegen der Beschädigung und dann mit dem Reiz der Neuheit.

«BESCHÄDIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beschädigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beschädigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beschädigung eines betrieblich genutzten Kraftfahrzeugs
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Zunachst wird eine kurze Erlauterung der Anspruchsgrundlage nach 823 ff.
Claudia Meyer, 2011
2
Richtig beraten - optimal versichern - erfolgreich ...
Der Versicherer leistet Entschädigung für versicherte Sachen, die zerstört oder beschädigt werden durch ! a) lnnere Unruhen, böswillige Beschädigung, Streik oder Aussperrung; j ; b) Fahrzeuganprall, Rauch, Überschalldruckwellen. j 2.
Michael F Dengler, 2006
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
B. die außergewöhnliche Leckage, insbesondere die durch gewaltsame Beschädigung der Fässer herbeigeführte außergewöhnliche Leckage, „sich typisch nur als Beschädigung kennzeichne“ (so RG 89. 14.6), oder daß „ein Ereignis, das ...
‎1967
4
383-424:
Die Ansprüche gegen den Spediteur wegen Verlustes, Minderung, Beschädigung oder verspäteter Ablieferung des Gutes verjähren in einem Jahre. Die Verjährungsfrist kann durch Vertrag verlängert werden. Die Verjährung beginnt im Falle ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
5
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen ...
digting Bii den sogenannten befriedeten Sachen ein öffentlich ии bestrafendes Delikt sey. — Dies würde z. B. Anwendung finden bei Beschädigung von Mauern oder Thoren einer Stadt, wo in Rom harte Gesetze bestanden, b. 1. pr. L. 8. §. 2.
Paul Johann Anselm von Feuerbach, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1840
6
Prüfplanung: ein neues Prozessmanagement für Fahrzeugprüfungen
Moto 9,0 3 4 1 8 12 96 84 69,9 20 Navigation, Positionsbestimmung prüfen 5,0 3 4 1 6 12 72 60 74,9 27 Seitenwand li., Lack Beschädigung, Oberfläche 0,3 4 1 1 8 4 32 28 75,2 28 Seitenwand li., Lack Beschädigung, Oberfläche 0,3 4 1 1 8 4 ...
Thomas M. Forchert, 2009
7
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
Der VN muß an und für sich beweisen, daß ein Strandungsfall vorliegt und daß die Beschädigung durch den Strandungsfall verursacht ist. Der Beweis des Kausal-Zusammenhanges (das ist die zusammenhängende Folge von Ursache und ...
Bernhard Becker, 1965
8
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen ...
dignng an den sogenannten befriedeten Sachen-ein öfl'entlieli zu bestrafendes Delikt sey. -—— Dies würde z. B. Anwendung finden bei Beschädigung von Mauern oder Thoren einer Stadt, wo in Rom horte Gesetze bestanden. L. l. pr. L. S. g.
Paul-Johann-Anselm Ritter von Feuerbach, 1840
9
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gultigen peinlichen Rechts
B. Anwendung linden bei Beschädigung von Mauern oder Thoren einer Stadt, wo in Rom harte Gesetze bestanden. L. l. pr. L. 8. §. 2. L. ull. D. de rerum divis. Hcfftcr Lehrb. S. 295. - Die Authenl. (Frídcricí) Agricultores (Heffter §.358.) ist nicht in ...
Feuerbach (Paul Johann Anselm : von), 1840
10
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen Rechts
Verbrechen gegen erworbene Recht*. Erster Unterabschnitt. Individuellgefahrliche Verletzung des Rechts auf Sachen. Erste Abtheilung. Verletzung' des Rechts an Sachen durch blol's* Beschädigung. §. 310. Rechtswidrige Beschädigung a) ...
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach, 1832

«BESCHÄDIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beschädigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
USA warnen Türkei vor Beschädigung der Beziehungen
Die Spannungen wachsen. Neue türkische Beschuldigungen gegen die USA drohen, das ohnehin heikle bilaterale Verhältnis zu verschlechtern. Präsident ... «Deutsche Welle, Tem 16»
2
Leihgeber René Block sieht gelassen auf Beschädigung
Der ehemalige Galerist René Block ist der Leihgeber des Kunstwerks von Arthur Köpcke, das im Nürnberger Neuen Museum von einer Seniorin bekritzelt ... «Monopol - Magazin, Tem 16»
3
Bad Segeberg - Polizei: Tornesch / Mutwillige Beschädigung von 14 ...
In der Straße Koppeldamm ist es im rückwärtigen Bereich mehrerer Grundstücke zu einer erheblichen Beschädigung von insgesamt 14 Bäumen gekommen. «FOCUS Online, Tem 16»
4
Wolgast - Polizei: LWSPA MV: Erneute Beschädigung der ...
Am heutigen 08.07.2016 gegen 13:10 Uhr, kam es zu einer Kollision, zwischen einer Segelyacht und der Klappbrücke in Greifswald-Wieck. Ebenso, wie bei der ... «FOCUS Online, Tem 16»
5
Blaulichtreport: Zeugen nach Beschädigung von Verkehrsschildern ...
Die Polizei sucht nach Zeugen, die die Beschädigung von mehreren Verkehrsschildern in Sangerhausen in der Nacht zum Dienstag, 28. Juni, beobachtet ... «Mitteldeutsche Zeitung, Tem 16»
6
Beschädigung eines Pkw aufgrund Notstands ...
Bei einer ungewollten Beschädigung kommt nicht einmal eine ... dass dem Motorradfahrer die Möglichkeit einer Beschädigung auch nur bewusst gewesen sei ... «kostenlose-urteile.de, Haz 16»
7
Offenstetten und Lengfeld: Beschädigung von Fahrzeugen
Ort: Lengfeld Im Zeitraum vom 16.06.2016 auf 17.06.2016 beschädigte ein Unbekannter am Friedhofweg einen geparkten schwarzen Fiat Punto. Es wurde die ... «donaukurier.de, Haz 16»
8
Einbruch in Turnhalle, Beute noch unklar - Unfallflucht nach ...
Einbruch in Turnhalle, Beute noch unklar - Unfallflucht nach Beschädigung. Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der ... «Osthessen News, Haz 16»
9
Armenien-Resolution: Merkel bestreitet Beschädigung der deutsch ...
Türkische Botschaft in Berlin - Laut Medienberichtet hat die Türkei wegen der Armenien-Resolution ihren Botschafter zurück gerufen. Foto: dpa. Der Bundestag ... «Berliner Zeitung, Haz 16»
10
Gefährliche Beschädigung von Autoreifen nicht bewiesen
Gefährliche Beschädigung von Autoreifen nicht bewiesen. 28 Jahre alter Mann muss sich vor Gericht wegen Sachbeschädigung und gefährlichen Eingriffs in ... «Badische Zeitung, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beschädigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beschadigung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z