İndir uygulaması
educalingo
anlaufen

Almanca sözlükte "anlaufen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ANLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ạnlaufen 


ANLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANLAUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

başlangıç

Başlangıç ​​metallerin yüzeyinde ince bir kaplama oluşumudur. Kurşun ve çinko, oksit veya karbonik asit tuzu ile nemli bir hava ile kaplanır.Gümüşte, kirli havada sülfürik gümüş bir kaplama oluşur; çelik, kuvvetine bağlı olarak sarımsı, kırmızımsı veya mavi görünen bir oksit tabakası ile kaplıdır. "Temperleme" terimi genellikle daha yüksek sıcaklıkların uygulanması amacıyla kullanılır.

Almanca sözlükte anlaufen sözcüğünün tanımı

Birine karşı koşarken koşuşturarak engebeli bir takımla mücadele etmek, hız kazanmak, ırk almak, yarışın ilk bölümünü başlatmak, koşuya başlamak, şişmeye başlamak için belirli bir renk almak, buğulanmayı artırmak, artırmak için. Örnek "çoğunlukla" gelmek "ile bağlantılı olarak 2. bölümde\u003e: küçük olanı koşturmaya başladı.

ALMANCA ANLAUFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe an
du läufst an
er/sie/es läuft an
wir laufen an
ihr lauft an
sie/Sie laufen an
Präteritum
ich lief an
du liefst an
er/sie/es lief an
wir liefen an
ihr lieft an
sie/Sie liefen an
Futur I
ich werde anlaufen
du wirst anlaufen
er/sie/es wird anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angelaufen
du bist angelaufen
er/sie/es ist angelaufen
wir sind angelaufen
ihr seid angelaufen
sie/Sie sind angelaufen
Plusquamperfekt
ich war angelaufen
du warst angelaufen
er/sie/es war angelaufen
wir waren angelaufen
ihr wart angelaufen
sie/Sie waren angelaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein
du wirst angelaufen sein
er/sie/es wird angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe an
du laufest an
er/sie/es laufe an
wir laufen an
ihr laufet an
sie/Sie laufen an
Futur I
ich werde anlaufen
du werdest anlaufen
er/sie/es werde anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angelaufen
du seiest angelaufen
er/sie/es sei angelaufen
wir seien angelaufen
ihr seiet angelaufen
sie/Sie seien angelaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein
du werdest angelaufen sein
er/sie/es werde angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe an
du liefest an
er/sie/es liefe an
wir liefen an
ihr liefet an
sie/Sie liefen an
Futur I
ich würde anlaufen
du würdest anlaufen
er/sie/es würde anlaufen
wir würden anlaufen
ihr würdet anlaufen
sie/Sie würden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angelaufen
du wärest angelaufen
er/sie/es wäre angelaufen
wir wären angelaufen
ihr wäret angelaufen
sie/Sie wären angelaufen
Futur II
ich würde angelaufen sein
du würdest angelaufen sein
er/sie/es würde angelaufen sein
wir würden angelaufen sein
ihr würdet angelaufen sein
sie/Sie würden angelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlaufen
Infinitiv Perfekt
angelaufen sein
Partizip Präsens
anlaufend
Partizip Perfekt
angelaufen

ANLAUFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · nachkaufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

ANLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anlässlich · anlasten · anlatschen · Anlauf · Anlaufadresse · Anlauffarbe · Anlaufgeschwindigkeit · Anlaufkosten · Anlaufphase · Anlaufpunkt · Anlaufschwierigkeit · Anlaufstelle · Anlaufturm · Anlaufverlust · Anlaufverluste · Anlaufzeit · Anlaut · anlauten

ANLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · auflaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anlaufen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANLAUFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anlaufen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anlaufen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anlaufen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anlaufen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anlaufen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

启动
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

comienzo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

start
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रारंभ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بداية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

начало
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

começo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শুরু
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

début
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

permulaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

anlaufen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

スタート
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

출발
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wiwitan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bắt đầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொடக்கத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रारंभ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

başlangıç
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inizio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

początek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

початок
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

start
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

begin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

start
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

start
5 milyon kişi konuşur

anlaufen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANLAUFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anlaufen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anlaufen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anlaufen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANLAUFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anlaufen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nikolaus Cybinski
Irgendwann kommt der Augenblick, wo die Karawane stehenbleibt und wir weiterziehen. Da wird uns klar, daß wir nun das letzte Ziel anlaufen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wirklich nichts abscheulicher, als wenn Strafgerichte anlaufen, nachdem man schon lange angefangen hat, sich zu bessern.

«ANLAUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anlaufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anlaufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. «II senn, anfangen zu laufen, den Lauf beginnen, auch uneig. , sich laufend nähern: eine Reiterschar anlaufen lassen auf den Feind, besonders mit kommen: da kamen ße alle angelaufen. Die Jäger lassen ein wildes Schwein anlaufen ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
... einer SRifdiung oon Aalt u. SBaffer gie> den unb glammen macht, btefe an ber ©c-nne troetnet, bann bie Aliñar mit in UBalTtc aufgeioflem Bittiol befireirfjt unb nach lurjcr 3eit Xllc« rein abreafdlt. 3) Blau anlaufen laffcn, f. unter Anlaufen bes ...
Heinrich August Pierer, 1835
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sie möchte braun anlaufen, wie die Zigeuner von der Sonne. Da nach den Theologen die Mohren durch den Fluch Noahs so schwarz angelaufen find; Jean P. 17, 127. Die Natur, die vor dem brennenden Abend purpurroth anlief; 26. Heute ist ...
Christian Wurm, 1859
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Für anlaufen lassen, d. i. anhetzen. Einen Hund anlassen, auf etwas anlassen. In » gleichen, da« Wasser eines Teiches anlassen, anlaufen lassen, und dann auch metonymisch, einen Teich anlassen, mit Wasser anfüllen. Für angehen lassen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I. mit sevn , anfangen zu laufen, den kauf beginnen, auch «neig., sich laufend nähern : eine Reiterschaar an« laufen lagen anfSen Feind, besonders mit kommen : da kamen sie alle angelaufen, Die Jäger lassen ein wildes Sebwein anlaufen, ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Elektrische Maschinen
Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor ohne Schrittfehler anlaufen kann. Anlaufgrenzfrequenz. Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor mit einer bestimmten Last (bestehend aus Reib- und Beschleunigungsmoment für starr gekuppelte ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
7
Deutsches Wörterbuch
ANLAUFEN, assilire, incurriré, offenderc, nnl. aanloopcn, an eine«, an etwas laufen, von gewdsser und /lut (wie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde tbier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegciischer, darum sehr gangba- rtr ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
(aie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde (hier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegerischer, darum sehr gangbarer ausdruck, im stürme wider den feind, wider die burg, wider die mauer anlaufen, zurückprallen und nichts ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1845
Dabei kam es denn auch vor- polirten Stahl und Eifen blau anlaufen zu laffen. Die Verfuche- folches Blauanlaufen mittelfi glühender .Kohlen zu bewerkftelligen, fagten mir nicht zuh indem fich die Erhizung des Stahls oder Eifens dabei nicht fo  ...
10
Polytechnisches Journal
Dabei kam es denn auch vor, polirten Stahl und Eisen blau anlaufen zu lassen. Die Versuche, solche« Blauanlaufen mittelst glühender Kohlen zu bewerkstelligen, sagten mir nicht zu, indem sich die Erhizung des Stahl« oder Eisens dabei ...
Johann Gottfried Digler, 1845

«ANLAUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anlaufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercedes lässt in Bremen Bänder für GLC Coupé anlaufen
Das GLC Coupé ist das zweite komplett neue Modell, das im Jahr 2016 im Werk Bremen anläuft. Mit dem Ableger des GLC steigt das Produktportfolio dort auf ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Haz 16»
2
Granit Xhaka verschießt Elfmeter im EM-Achtelfinale - "Ich werde ...
Ich werde auch das nächste Mal anlaufen, das macht mich alles nur noch stärker." Polen nach Sieg im Elfmeterschießen im EM-Viertelfinale. Die Polen setzten ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
3
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen. Zurzeit müssen Radfahrer auf der viel befahrenen Landesstraße 21 die Fahrbahn nutzen. Archivbild: Bete. «General Anzeiger, Haz 16»
4
goldinvest.de: Blackham Resources – Goldproduktion soll ...
Die Goldproduktion soll dann im Septemberquartal anlaufen. Ende 2015 hatte eine vorläufige Machbarkeitsstudie der Matilda-Mine eine durchschnittliche ... «wallstreet-online, Haz 16»
5
Richtfest in Saalfeld: Neue Serienfertigung in der Samag soll im ...
Er kündigt an, dass bald erste Maschinen aufgestellt werden, denn die Produktion soll im Oktober anlaufen. Während Meister Jens Brömel und der Technische ... «Ostthüringer Zeitung, Haz 16»
6
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Neckarquelle, Haz 16»
7
Norbord-Werk High Level soll in zwei Wochen anlaufen
Mai vorübergehend abgestellte OSB-Werk High Level/Alberta soll laut einer gestern von Norbord veröffentlichten Mitteilung in zwei Wochen wieder anlaufen. «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, May 16»
8
Bericht: Stahl-Konsolidierung könnte noch 2016 anlaufen
Düsseldorf - Eine mögliche Konsolidierung des europäischen Stahlmarkts könnte nach Informationen des «Handelsblatts» noch vor Jahresende anlaufen. «DIE WELT, Nis 16»
9
Nato-Einsatz in Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen
Berlin – Der Nato-Einsatz zur Ortung von Flüchtlingsbooten in der Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen. Die Türkei und Griechenland hätten sich auf ein ... «derStandard.at, Mar 16»
10
Apple Watch 2: Produktion soll diesen Monat testweise anlaufen
Die Produktion der Apple Watch 2 soll noch diesen Monat testweise anlaufen und die neue Generation könnte somit im Frühjahr auf den Markt kommen. «mobiFlip.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. anlaufen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anlaufen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR