İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "antiquiert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antiquiert  [antiqui̲e̲rt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «antiquiert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte antiquiert sözcüğünün tanımı

eskimiş; eski moda, eskimiş bir kadının imgesinde eski örnekler bu kararname tamamen eski çağlara aykırı düşünülür. veraltet; altmodisch, überholtBeispieleein antiquiertes Frauenbilddiese Verordnung ist völlig antiquiertantiquiert denken.

Almanca sözlükte «antiquiert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bestsituiert
bẹstsituiert
broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
distanziert
distanzi̲e̲rt
distinguiert
[…ˈɡiːɐ̯t] 
engagiert
engagi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gefeiert
gefe̲i̲ert
graduiert
gradui̲e̲rt
gut situiert
gu̲t situiert, gu̲tsituiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
organisiert
organisi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
situiert
situi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt
wohlsituiert
wo̲hlsituiert, wo̲hl situi̲e̲rt

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

antipyretisch
Antiqua
Antiquar
Antiquariat
Antiquarin
antiquarisch
Antiquarium
Antiquark
Antiquaschrift
antiquieren

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

detailliert
diszipliniert
etabliert
forciert
isoliert
kompliziert
konzentriert
motiviert
möbliert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
studiert
unzensiert
vorprogrammiert
weiß lackiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde antiquiert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANTIQUIERT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «antiquiert» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antiquiert sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«antiquiert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIQUIERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile antiquiert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antiquiert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «antiquiert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

陈旧的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anticuado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

antiquated
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राचीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مهمل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

устарелый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

antiquado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপ্রচলিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vieillot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuno
190 milyon kişi konuşur

Almanca

antiquiert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

古いです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

구식
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

antiquated
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பழமையான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जुना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

modası geçmiş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

antiquato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przestarzały
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

застарілий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

învechit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απαρχαιωμένη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verouderde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

föråldrade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

antikvert
5 milyon kişi konuşur

antiquiert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIQUIERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «antiquiert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antiquiert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antiquiert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIQUIERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antiquiert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antiquiert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antiquiert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANTIQUIERT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

antiquiert sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christoph von Dohnányi
Der Frack ist antiquiert und außerdem ein unangenehmes Kleidungsstück, weil es die freien Bewegungen behindert.

«ANTIQUIERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

antiquiert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antiquiert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antinomie - Azur: 2
Gesellschaft 36 die ein wenig antiquiert anmutende Würde eines „General- Kapitäns der Schloss- und Leib-Garde"; Richter 1909 Kunsterz. Ged. 141 Die alte sittlichreligiöse Charakterbildung erscheint als antiquiert und dem Wesen des ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Klassiker der deutschen Literatur: Epochen-Signaturen von ...
Hans-Joachim' Grürrwaldt fragte provozierend: „Sind Klassiker etwa nicht antiquiert?"5 Klassische Literatur und Kultur standen im Mittelpunkt der Ideologiekritik, der Kritik der Studenten an der Germanistik und auch der nachfolgenden ...
Gerhard Rupp, 1999
3
Antinomie - Azur
Gesellschaft .iin die ein wenig antiquiert antntttecnde 1|'l|i'°Lil'dt'. eines „General- Kapirins der Schloss- und. Let'b'Gat'de“; Ricister 19119' Kunsters. fied. 141 Die alte sittlichrcligiiiisc Charakterhildung erscheint ais antiquiert und dern 'illiesen ...
‎1996
4
Gelegentliche Gedanken über Erziehung
Antiquiert oder innovativ? Grundlagen und Perspektiven Allgemeiner Pädagogik Die Pädagogik kann an der Universität Graz als etablierte wissenschaftliche Disziplin auf eine nun fast hundertjährige Geschichte zurückblicken (vgl.
Johanna Hopfner, 2008
5
Dimensionen staatlichen Handelns: Staatstheorie in der ...
Ist der Staat antiquiert? Heller geht davon aus, daß im 16. Jahrhundert in Europa bestimmte politische Strukturen gebildet wurden und daß diese — innerhalb der fundamentalen Umwälzungen, welche die europäische Geschichte kennt ...
Albrecht Dehnhard, 1996
6
Zwischenhalt
Martin Andreas Walser. Antiquiert Gestern in der Bahn: Rundherum sind alle mit ihren iPhones, iPads, Laptops und Notebooks beschäftigt. Ich mittendrin, in einem Buch lesend. Es war wundervoll, so herrlich antiquiert zu sein. Zeit 87.
Martin Andreas Walser, 2013
7
Literarische Strategien narrativer Identitätsbildung: eine ...
Teilweise nimmt man sogar an, das Livland der Reimchronik werde durch den antiquiert-, heroischen' Charakter des Textes in ein sagenhaft fernes Nordland verwandelt, das Nibelungenland. Ein solcher antiquiert-, heroischer' Charakter ließ ...
Michael Neecke, 2008
8
Geschichte des pädagogischen Berufsethos: Realbedingungen ...
Der gebildete Mensch sei ,antiquiert', eine von der Geschichte eingeholte und überholte Erscheinung (Anders, die Antiquiertheit des Menschen), und Ethos könne durch sachliches Handeln und kompetentes Tun ersetzt werden. Vertreter  ...
Birgit Ofenbach, 2006
9
Über den Lebensweg
Meinst du damit, es sei antiquiert zu sterben? Natürlich nicht, nur der Ausdruck ist antiquiert. Ich denke immer den Sterblichen mit dem Zugegensein oder der Anwesen- heit von Dingen und Menschen zusammen und ihrem Gegenteil, ihrem ...
Wolfgang Wimmer, 2013
10
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
... denn schließlich gibt es heute ja hunderte von Arbeiten, die nicht weniger paradox sind, da wir ja auch sie heute nur deshalb im Schweiße unseres Angesichts durchführen, weil wir hoffen, daß sie dadurch morgen antiquiert sein werden.
Günther Anders, 2002

«ANTIQUIERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antiquiert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notensystem so antiquiert wie Schulsystem
Betrifft: „Hilflos gemacht“, Kommentar von Tobias Schwerdtfeger zum fakultativen Wegfall von Noten an Niedersachsens Grundschulen, Meinung, 22. Juni ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
2
Verbot von Smartphones in Schulen "antiquiert"
Ist ein Handyverbot an Schulen antiquiert? Das glaubt zumindest Matthias Baldermann, Präsident des Forums Mobilkommunikation. Er plädiert für die Nutzung ... «DiePresse.com, Haz 16»
3
„Arbeitszeitrecht ist antiquiert
„Das gültige Arbeitszeitrecht gilt dabei als antiquiert und aus dem Zeitalter der Stechuhr“, unterstrich Tenbrock. Eine Anpassung an die Zeit von Laptop, E-Mail ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Haz 16»
4
Was Fronleichnam bedeutet
... der Monstranz unter dem "Himmel" genannten Baldachin aus der Kirche in Form einer Prozession mit Blumen streuenden Kindern mag antiquiert wirken. «Kurier, May 16»
5
Viel gelernt durch Böhmermann: Der "Erdogan-Paragraf" gehört ...
Fraktionschef Thomas Oppermann sagte, besagter Paragraf 103 sei antiquiert. Damit hat er vollkommen recht. Er sollte abgeschafft werden, bevor daraus ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
6
Zurück in die 70er: Das antiquierte Bankensystem der USA
1933 haben die USA das Trennbankensystem eingeführt. Das war eine der Konsequenzen der Weltwirtschaftskrise. Damit wurde Einlagen- und Kreditgeschäft ... «derStandard.at, Mar 16»
7
„Die Zeitung ist nicht antiquiert
„Deshalb ist die Zeitung überhaupt nicht antiquiert.“ Als Beispiel führt Jennert einen Zwischenfall in einer Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge an, zu dem die ... «shz.de, Şub 16»
8
"Fossile Energie ist antiquiert"
"Fossile Energie ist antiquiert". Mohamed Nasheed, Ex-Präsident der Malediven, ist wegen einer Operation in London. Eigentlich sitzt er in seinem Heimatland ... «Klimaretter.info, Oca 16»
9
Antiquiert chatten
Für ein Projekt im Lateinunterricht haben zwei Zürcher Schülerinnen die antike Liebestragödie von Dido und Aeneas als Chat adaptiert. Klar dürfen bei so viel ... «Tages-Anzeiger Online, Kas 15»
10
«Die Konsumenten sind unzufrieden»
... (kf) wendet sich gegen die RTVG-Revision. Dennoch hält er das heutige System für «antiquiert». «Das heutige Empfangsgebühren-System ist antiquiert. «Basler Zeitung, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. antiquiert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/antiquiert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z