İndir uygulaması
educalingo
Ärgerlichkeit

Almanca sözlükte "Ärgerlichkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ạ̈rgerlichkeit


ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Ärgerlichkeit sözcüğünün tanımı

rahatsız edici ruh durum can sıkıcı karakter can sıkıcı durum, can sıkıcı madde. can sıkıcı ruh Grammatikohne çoğul.


ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ärgernis

ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ärgerlichkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ärgerlichkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÄRGERLICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ärgerlichkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ärgerlichkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ärgerlichkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

烦恼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

molestia
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

annoyance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

चिढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إزعاج
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

досада
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aborrecimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

contrariété
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegusaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ärgerlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

迷惑
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

성가심
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự quấy rầy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எரிச்சலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

त्रास
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıkıntı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fastidio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

irytacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

досада
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

supărare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενόχληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ergernis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

irritation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

irritasjon
5 milyon kişi konuşur

Ärgerlichkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄRGERLICHKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ärgerlichkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ärgerlichkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ärgerlichkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ÄRGERLICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Ärgerlichkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto Buchinger
Ein klein wenig Komik bei unzulänglichen Menschen verringert sofort die Ärgerlichkeit ihrer Fehler.

«ÄRGERLICHKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ärgerlichkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ärgerlichkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch deutscher Synonymen
Daniel Sanders. Ärger 3; Ärgerlichkeit 3 b; Ärgernis 3 a; Mißmutti 4; Unmuth 4; Verdrieß 2; Verdrossenheit 2; Verdruß 2. 1) Diese Ausdrücke bezeichnen übereinstimmend : widrig empfindliche Stimmung des Unbehagens und zuweilen auch: ...
Daniel Sanders, 1871
2
Karl Barth heute
„Die Exegese des Glaubens“, heißt es bei Barth, „bedeutet Überwindung der Ärgerlichkeit des biblischen Zeugnisses in Anerkennung seiner Ärgerlichkeit.“ 282 Sie ist konstitutiver, allerdings vorläufiger Bestandteil des Erstaunlichen.
Michael Trowitzsch, 2012
3
»Nachfolge«. Zur Theologie Dietrich Bonhoeffers
(DBW 12, aaO., 346) Für den hier vermittelten Begriff von Glauben ist damit gesagt, dass allein derjenige Glaube wirklicher Glaube ist und rechtfertigt, welcher am Incognito Christi entsteht; „die Gestalt der Ärgerlichkeit [ist] die Gestalt [.
Florian Schmitz, 2013
4
Lehrbuch der Homo?opathie
Erbrechen,. Durst,. Ärgerlichkeit. Platine I. Regel zu stark und zu lange anhaltend , schwarzes, dickes Blut (oft Weissfluss vorher). Bei schwächlichen, hysterischen Personen, mit Angst, Weinen, Verzagtheit und krampfhaften Ehecheinungen.
Arthur Lutze, Paul Lutze
5
Das Kreuz Jesu bei Paulus: ein Versuch, über den ...
Denn in dieser Geschichte ist seine Anstößigkeit und Ärgerlichkeit als Wort von Gott allererst begründe t.TM Wenn es auch zutrifft, daß nicht schon der Kreuzestod des Menschen Jesus das Ärgernis und die Torheit darstellt, sondern erst die ...
Hans Weder, 1981
6
Täglich 1 x Erleuchtung: Shantidevas Weg zur Glückseligkeit
Es passiert einfach. Jemand tut oder sagt etwas und peng! Die ganze zerstörerische Kette der psychischen und physischen Reaktionen wird gezündet. An dieser Stelle erscheint es sinnvoll, zwischen bloßer »Ärgerlichkeit« — wir wirken zwar ...
David Michie, 2013
7
Die theologische Lesbarkeit von Literatur im 20. ...
Also nochmals, warum diese Ärgerlichkeit bei den Philosophen? Weil Blochs Denken tatsächlich ein gefährliches Denken ist, auf zwei Seiten, genauso wie das von Sartre, dessen Forderung nach Gerechtigkeit sich im Alter auch immer mehr ...
Rolf Bossart, 2009
8
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Bezeichnung. Code. Kategorie. Eitelkeit (Code gegen...) 31771117 Affirmation Emotionale Stabilität (Code für...) 93123499 Affirmation Empfindlichkeit und Ärgerlichkeit 16835168 Affirmation Empfindlichkeit und Ärgerlichkeit 21013202 ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
9
Falldarstellungen aus der homöopathischen Praxis: Das ...
Nr. 1263: „Sie ist sehr aufgelegt zur zänkischen Ärgerlichkeit." Nr. 1264: „Zornige Ärgerlichkeit, Zornmüthigkeit." Nr. 1266: „Zanken, Vorwürfe, Schimpfreden, eifersüchtige Schmähungen, mit unzüchtigen Ausdrücken gemischt ..." Nr. 1267:  ...
Thomas Genneper, 2007
10
Gesichtete homöopathische Arzneimittellehre: bearbeitet nach ...
... als lebe er in einem beunruhigenden Prozesse oder Streite. Hoffnungslosigkeit und Verzweiflung. Lebenssatt. Bildet sich ein, bald zu sterben. Wortkarg und verschlossen bei Traurigkeit. Ärgerlichkeit mit Traurigkeit und störrischer Laune.
Julius Mezger, 2005
REFERANS
« EDUCALINGO. Ärgerlichkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/argerlichkeit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR