İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ärmelstreifen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ärmelstreifen  [Ạ̈rmelstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ärmelstreifen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ärmelstreifen

manşet başlığı

Ärmelstreifen

Bir zırh şeridi, Wehrmacht'ın ve SS'nin bazı birliklerine gelenek taşıyıcıları olarak verilen anma rozetleri veya rozetlerdi. Ödül sol kola takıldı. Wehrmacht'ın zırh bantları, kasa şeritleri ile karıştırılmamalıdır kişisel faaliyetler veya cesaret ödülleri. Askeri gücün aksine, Bundeswehr geleneksel ve birlik rozetini bir kol bandı olarak tanımlıyor. Bunlar iki kola da giyilir. Ein Ärmelstreifen waren Erinnerungsabzeichen oder Zugehörigkeitsabzeichen, die bestimmten Truppenteilen der Wehrmacht und der SS als Traditionsträger verliehen wurden. Die Auszeichnung wurde am linken Unterärmel getragen. Ärmelbänder der Wehrmacht sind persönliche Tätigkeits- oder Tapferkeitsauszeichnungen, die mit den Ärmelstreifen nicht verwechselt werden dürfen. Im Unterschied zur Wehrmacht wird bei der Bundeswehr das Traditions- und Verbandsabzeichen als Ärmelband bezeichnet. Diese werden an beiden Unterärmeln getragen.

Almanca sözlükte Ärmelstreifen sözcüğünün tanımı

Kol üzerinde şeritler. Streifen am Ärmel.
Almanca sözlükte «Ärmelstreifen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ärmel
Ärmelaufschlag
Armeleuteessen
Armeleutegeruch
Armeleuteviertel
Ärmelhalter
Ärmelkanal
Ärmellänge
Ärmelloch
ärmellos
Ärmelschoner
Ärmelschützer

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ärmelstreifen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ärmelstreifen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÄRMELSTREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ärmelstreifen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ärmelstreifen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ärmelstreifen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

袖口标题
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

título de manguito
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cuff title
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कफ शीर्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عنوان صفعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

название манжеты
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

título manguito
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কড়া শিরোনাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

titre de manchette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tajuk cuff
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ärmelstreifen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カフタイトル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

커프 제목
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

title perban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tiêu đề cuff
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுற்றுப்பட்டை தலைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनाधिकृत व उत्स्फूर्त शीर्षक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

manşet başlığı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

titolo bracciale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mankiet tytuł
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

назва манжети
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

manșetă din titlu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τίτλος μανσέτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

cuff titel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

manschetten titel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mansjett tittel
5 milyon kişi konuşur

Ärmelstreifen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÄRMELSTREIFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Ärmelstreifen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ärmelstreifen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ärmelstreifen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÄRMELSTREIFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ärmelstreifen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ärmelstreifen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ärmelstreifen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÄRMELSTREIFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ärmelstreifen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ärmelstreifen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Einführung von Ärmelstreifen für die SS-Divisionen „Das Reich", „Wiking" und „S Mit Genehmigung Hitlers hatte der Reichsführer SS angeordnet: 1. Die Angehörigen aller Einheiten der SS-Division „Das Reich", mit Ausnahme der Regimenter ...
Rudolf Absolon, 1995
2
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Kriegst vom Ärmelstreifen was ab!« Mein Kamerad, der vom Kiosk aus mit seinem Schnellfeuergewehr mit Zielfernrohr usw., usw., sich mehr auf die Fernbekämpfung als auf den Nahkampf eingestellt hatte, wie er es uns kurz erklärte, blieb ...
Helmuth Hahn, 2010
3
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Im amtlichen Sprachgebrauch wurde zwischen Ärmelbändern und Ärmelstreifen unterschieden, wenngleich »Ärmelband« amtlich auch dort manchmal zu finden ist, wo »Ärmelstreifen« gemeint war (nie aber umgekehrt!). Obwohl heute ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
4
Macht – Mythos – Utopie: Die Körperbilder der SS-Männer
Das war ja was besonderes, denn hier oben sind die schwarzen Kragenspiegel mit den SS-Runen drauf und natürlich unsere Ärmelstreifen. Das wollten sie sehen. Und da hab' ich so'n bißchen mitgespielt, hab' mich immer wieder umgedreht ...
Paula Diehl, 2005
5
Möppels Abenteuer: Ein merkwürdiger Hund
„Lilly, wie viele Ärmelstreifen darf ieb tragen?“ Lilly schaute überrascht hoch. „ Keinen“, antwortete sie Zum l\/Iissfallen des Hundes. „Warum? Ich bin doch nun Vollmatrose und habe eine I\IatrosenmütZe. Dazu würden goldene Ärmelstreifen  ...
Hans-Peter Michael, 2014
6
Vokabular des Nationalsozialismus
(3) Der Ärmelstreifen ist unmittelbar unterhalb des Volkstumsabzeichens zu tragen. (4) Den mit Ärmelstreifen ausgezeichneten Ostarbeitern und - arbeiterinnen ist der Besuch von öffentlichen Veranstaltungen und von Gaststätten sowie die ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
7
Kleider Aus Dem Wustensand
136 Ärmelstreifen mit Vögeln und Fischen, Buntwirkerei Der Ärmelstreifen teilt sich in fünf Bildfelder auf, die oben und unten von einem schmalen roten Streifen mit Fischen und vegetabilen Elementen eingefasst sind. Das mittlere Bildfeld ist ...
Renate Germer, Gisela Körbelin, 2012
8
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
Unterkunftsältester- l Ärmelstreifen grün 2 cm breit, Bereichs- bzw. Funktionsbereichsältester - 2 Ärmelstreifen grün 2 cm breit, Objektältester - 3 Ärmelstreifen grün 2 cm breit, Schichtleiter - gelbe Armbinde - SL - Buchstaben schwarz, Brigadier ...
Matthias Judt, 1997
9
Die deutsche Wehrmacht: Die Luftwaffe
Ärmelstreifen Die Ärmelstreifen oder Ärmelbänder. wie sie heute gewöhnlich genannt werden, dienten dazu, die Angehörigen bestimmter Truppenteile mit Namen" oder Verbänden oder Gruppen mit bestimmter Verwendung herauszuheben.
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 1999
10
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Ob der Verkehr das Zeichen zutreffend einem namentlich erwähnten Hersteller zuordnet, bleibt ohne Belang (OLG Köln MarkenR 2006, 230 ff - Sportjacken mit 2 Ärmelstreifen, vgl auch OLG Köln MarkenR 2006, 233 ff - Schokoladenriegel, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009

«ÄRMELSTREIFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ärmelstreifen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Rektor wird wieder Professor
Zu einem Zeitpunkt, wo andere in Pension gehen, spendiert man mir noch ein Ordinariat, eine Professur mit drei Ärmelstreifen sozusagen. In Bozen wird mich ... «Kurier, Haz 16»
2
Warface: Update "Anubis" mit neuem Koop-Einsatz veröffentlicht
... allesamt auf die „Operation Anubis“ beziehen und euch nach erfolgreichem Bestehen Ärmelstreifen, Marken und Abzeichen im altägyptischen Stil einbringen. «Browsergames.de, Haz 16»
3
Oskar Gröning soll als Zeuge in Detmold aussagen
... Kragen und SS-Ärmelstreifen, um ihre Laufbahn zu dokumentieren und sich von anderen Wachmannschaften abzuheben. Ein Foto als SS-Unterscharführer ... «Lippische Landes-Zeitung, Nis 16»
4
Sondertrikot für das DFB-Pokalspiel gegen Borussia Dortmund
Es kommt im Retrolook in Blau daher, der Kragen und ein Ärmelstreifen sind weiß abgesetzt. Neben dem Vereinslogo Fahne pur ist auf der Seite ein aus dem ... «Berliner Morgenpost, Nis 16»
5
FFW Wettzell plant Gerätehaus-Anbau
Ärmelstreifen überreichte der Kommandant für zehn Jahre an Claudia Brandl, Hans Menacher und Andreas Pielmeier, für 20 Jahre an Matthias Fischer und ... «Mittelbayerische, Mar 16»
6
Lustvoll sportlich in Leder
... Vorteile des strapazierfähigen und pflegeleichten Materials voll zur Geltung. Vor allem die Ärmelstreifen verleihen der Motorradjacke einen sportlichen Look. «Jungfrau Zeitung, Mar 16»
7
St. Georgen/Längsee - Die Freiwillige Feuerwehr Launsdorf ...
Zwei Kameraden wurden angelobt und zu Feuerwehrmännern befördert, und zahlreiche Ärmelstreifen vergeben. Egon Kaiser, Nina Gaugg, Klaus Ertl, Daniel ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
8
Richard Liebl ist neuer Vorsitzender
Langjährige Dienstzeit wurde mit Ärmelstreifen entgolten. Mit im Bild sind auch die beförderten Kameraden. Foto: kfe. Bürgermeister Paul Roßberger dankte für ... «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Feuerwehr Arrach leistete 5000 Stunden
Die Ehrungen: für aktive Dienstzeit (mit Ärmelstreifen): 10 Jahre: Athiwat Altmann; 20 Jahre: Jochen Frisch, Andreas Lohberger, Armin Stahl; 30 Jahre: Franz ... «Mittelbayerische, Şub 16»
10
Vorsitzender Stefan Graßl und Kommandant Udo Brandl zogen ...
Einen Ärmelstreifen bekam Alexander Schwarz für 20 Jahre Dienstzeit. Als letzter Redner trat Kreisbrandmeister Josef Pritzl an den Rednerpult und bemerkte zu ... «Mittelbayerische, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ärmelstreifen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/armelstreifen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z