İndir uygulaması
educalingo
aromatisch

Almanca sözlükte "aromatisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AROMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch aromaticus < griechisch arōmatikós.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AROMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 


AROMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AROMATISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aromatisch sözcüğünün tanımı

siklik karbon zincirleri içeren yapısal formülde hoş kokulu, baharatlı, tuzlu, lezzet dolu. aroma, baharatlı, lezzetli, aromatik çay kokulu örnekleri, tütün aromalı koku, tat aroması kokusu dolu.


AROMATISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · erotisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

AROMATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aromatisieren · Aromatisierung · Aronstab · Aronstabgewächs · Arosa · Aroser · Aroserin · Arpad · Arpade · Arpeggiatur · arpeggieren · arpeggio · Arpeggione · Arrak · Arrangement · Arrangeur · Arrangeurin · arrangieren

AROMATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · britisch · dramatisch · egoistisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aromatisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AROMATISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aromatisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aromatisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AROMATISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aromatisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aromatisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aromatisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

芳香
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aromático
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

aromatic
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

खुशबूदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عطري
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ароматический
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aromático
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সৌরভযুক্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

aromatique
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

aromatik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aromatisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

芳香族
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

방향족
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gondho
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thơm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நறுமண
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सुगंधी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aromatik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aromatico
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aromatyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ароматичний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aromat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρωματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aromatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aromatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aromatiske
5 milyon kişi konuşur

aromatisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AROMATISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aromatisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aromatisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aromatisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AROMATISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aromatisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aromatisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mit Senf aromatisch kochen
Attraktives Kochbuch mit Informationen zum Thema Senf in der Küche, Anleitungen für die Herstellung von Senf sowie Rezepte für Suppen, Salate und Hauptgerichte.
Gabriela Poggenpohl, 2004
2
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Muskatnuß/Myristica fragrans: riecht schwach aromatisch, schmeckt anfangs mild & später scharf würzig / fördert den Gallefluß / für alle Diätformen geeignet, besonders für kochsalzarme Diät/ Suppen, Saucen, Fleischbrühe, gebackener Fisch, ...
KH Heino Hanisch, 2013
3
Grundlagen der Organischen Chemie
Er stellte die Regel auf: Aromatisch sind alle monocyclischen planaren Ringe, die (4n + 2) π-Elektronen in durchgehend konjugierter Anordnung enthalten (n = 0,1,2,3,4...) (Hückel-Regel). Mit anderen Worten: Monocyclen mit 2, 6, 10, 14, 18.. .
Joachim Buddrus, 2011
4
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
nicht sehr hervortretend, von gelblicher Farbe, Fleisch rosa und sehr aromatisch. Eine sehr gute und distincte Varietät. S. ?enel«pe. Frucht sehr groß, rund, zuweilen abgeplattet, blaßroth; Zam?n klein, weitläufig liegend und nicht stark ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1870
5
Antinomie - Azur: 2
1927 Da legte er sich ins Gras, . . blickte in die Luft, die blau war und aromatisch; Heyck 1928 Aussenseiter 99 aromatische englische Zigaretten; Lokal- Anz. 1.1. 1933 Spargel finde ich auch sehr aromatisch; ebd. 17.6.1934 Die [Tisch-]Platte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Geschäftseröffnung eines Tee- und Geschenkeladens: ...
8105 5 Darjeeling FTGFOP 1st Flush Namrmg Tasse 1 100 2 bis 3 166,50 € 33, 30 € 133,20 € 5 166,50 € 81121 6 Darjeeling TGBOP 2nd Flush "Namring" aromatisch, kräftig, würzig 1 100 2 bis 3 84,75 € 16,95 € 67,80 € 10 169,50 € 3113 7 ...
Birgit van Gellekom, 2014
7
Antinomie - Azur
rionda 455 Reichtum :1п kräftigen und aromatischen ńlpenpllartaen; Rose ldd-1 Revanche 23? aromatische Schwule; Schneider 11195 Faris ll F5 aromatisch betaubenden Illlllfte;I Tla. Mano 11116 Err; fill'. 1illll 1115} der feine und herbe Duft ...
‎1996
8
ADR 2013 Storck Ausgabe
P 1169 EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa) 3 F1 II 3 601 640C 5 L E2 P001 MP19 ! 1169 EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C höchstens 110 kPa) 3 F1 II 3 601 640D 5 L ...
‎2012
9
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... bitter, warm), die das Absteigen des Lungen-Qi wiederherstellen. Valeriana officinalis Baldrian süß, bitter, scharf thermisch warm Thymus vulgaris Thymian scharf, würzig thermisch warm Angelica archangelica Engelwurz scharf, aromatisch, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
10
Basiskurs - Trainingsbuch f. GG-Fahrzeugführer n. ADR/GGVSEB
... STABILISIERT 1169 33 I 3 EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG 1169 33 II 3 EXTRAKTE, AROMATISCH, FLUSSIG (Dampfdruck bei 50 °C größer als 110 kPa ) 1169 33 II 3 EXTRAKTE, AROMATISCH, FLÜSSIG (Dampfdruck bei 50 °C ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009

«AROMATISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aromatisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beerenfrüchte: Aromatisch und so gesund
Himbeeren, Brombeeren, Johannisbeeren, Stachelbeeren oder Heidelbeeren – die kleinen bunten Früchte haben jetzt Saison. Die Beeren sind zwar nicht die ... «baden online, Tem 16»
2
Belebend, aromatisch – und völlig ungefährlich
Lange stand der Kaffee im Verdacht, Krebs zu erregen / Eine Behörde der Weltgesundheitsorganisation gibt nun Entwarnung: Auf die Dosis kommt es an. «Badische Zeitung, Haz 16»
3
Fisch in Salzkruste: Aromatisch und saftig: Fisch in Salzkruste
Ob Fleisch, Kartoffeln oder Fisch - beim schonenden Garen in der Salzkruste bleibt alles sehr aromatisch und besonders Fisch herrlich saftig. Sehr gut eignen ... «FOCUS Online, Haz 16»
4
So schmeckt die Stadt am Meer: Rot, frisch, aromatisch
... Nachrichten. > So schmeckt die Stadt am Meer: Rot, frisch, aromatisch ... Das macht unsere Erdbeeren besonders süß und aromatisch“, sagt Trebesius. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, May 16»
5
One Pot Pasta: Alles schnell und aromatisch aus einem Topf
... heißt One Pot Pasta. Bei der Eintopf-Pasta köcheln die Nudeln gleich in ihrer eigenen Soße mit allen anderen Zutaten - und werden so besonders aromatisch. «Merkur.de, Nis 16»
6
Frisch oder getrocknet: Oregano schmeckt sehr aromatisch
Frisch oder getrocknet: Oregano schmeckt sehr aromatisch. ☺. Die mit Stern ... Frisch oder getrocknet: Oregano schmeckt sehr aromatisch. Anzeige. Oregano ... «Merkur.de, Nis 16»
7
Klassische Beilage: Rosmarinkartoffeln: aromatisch und unkomplizert
Als Beilage zu Grillfleisch eignen sich Rosmarinkartoffeln besonders gut. Ihr aromatischer und würziger Geschmack sind eine Bereicherung für ein gutes Stück ... «FOCUS Online, Şub 16»
8
Aromatisch und vielseitig: Fenchel
Fenchel ist ein echtes Wundergemüse – er schmeckt fein und hilft der Verdauung gleich auf mehrere Arten. Das würzige Gemüse mit seinem an Anis ... «tz.de, Şub 16»
9
Liebstöckel: Sehr stark aromatisch: Liebstöckel
Liebstöckel: Sehr stark aromatisch: Liebstöckel. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. Sehr stark aromatisch: Liebstöckel. Der kleine ... «FOCUS Online, Şub 16»
10
Aromatisch, pfeffrig, pikant : Ein Heilkraut, das glücklich macht ...
Aromatisch, pfeffrig, pikant : Ein Heilkraut, das glücklich macht: Bohnenkraut. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. Ein Heilkraut, das glücklich ... «FOCUS Online, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. aromatisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aromatisch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR