İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "arriviert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ARRIVIERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arriviert  [arrivi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «arriviert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte arriviert sözcüğünün tanımı

mesleki ya da sosyal olarak itibar kazanmış, başarılı örnekler bu yerel halka yerleşmiş vatandaşlarla buluşan başarılı bir örnek İzleyici çok iyi kurulmuş ve şu anda Arrivierten'den biri. beruflich oder gesellschaftlich emporgekommen, Ansehen erlangt habend, erfolgreichBeispieleeine arrivierte Künstlerinin diesem Lokal treffen sich die arrivierten Bürgerdas Publikum ist sehr arriviert<substantiviert>: er gehört inzwischen zu den Arrivierten.

Almanca sözlükte «arriviert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Geviert
Gevi̲e̲rt
Halbgeviert
Hạlbgeviert
Viertelgeviert
[ˈfɪrtl̩…]
distanziert
distanzi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
hoch motiviert
hoch motivi̲e̲rt, ho̲chmotiviert
hochkultiviert
ho̲chkultiviert
interessiert
interessi̲e̲rt 
kultiviert
kultivi̲e̲rt
larviert
larvi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
motiviert
motivi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
reserviert
reservi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt
substantiviert
substantivi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unkultiviert
ụnkultiviert
unmotiviert
ụnmotiviert 
viert
vi̲e̲rt

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

arrhenotokisch
Arrhythmie
arrhythmisch
Arrieregarde
Arrival
arrivederci
arrivieren
Arrivierte
Arrivierter
arrogant
Arroganz
arrondieren
Arrondierung
Arrondissement
Arrosement
arrosieren

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

broschiert
detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
studiert
unzensiert
weiß lackiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde arriviert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ARRIVIERT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «arriviert» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arriviert sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«arriviert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRIVIERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile arriviert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arriviert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «arriviert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

arriviert
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arriviert
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

arriviert
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

arriviert
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

arriviert
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

arriviert
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arriviert
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

arriviert
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

arriviert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

arriviert
190 milyon kişi konuşur

Almanca

arriviert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

arriviert
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

arriviert
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arriviert
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

arriviert
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

arriviert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

arriviert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arriviert
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

arriviert
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

arriviert
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

arriviert
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

arriviert
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

arriviert
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

arriviert
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

arriviert
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arriviert
5 milyon kişi konuşur

arriviert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRIVIERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «arriviert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arriviert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arriviert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRIVIERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arriviert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arriviert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arriviert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ARRIVIERT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arriviert sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gabriel Laub
Ein Schriftsteller ist arriviert, wenn alles, was er schreibt, gedruckt wird. Ein Schriftsteller ist berühmt, wenn alles, was von ihm gedruckt wird, gelobt wird.

«ARRIVIERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

arriviert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arriviert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antinomie - Azur: 2
287 Alsbald wür in gemelten camp arrivierten, sandte der bascha zu unns; Kirchhof 1602 Wendunmuth II 386 An der stund arriviert auch und zog daher ein munch in schwartzer kleidung; Carolus 1609 Relation 50 von Cartagena hat man / das ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Studiert, promoviert: Arriviert?: Promovendinnen des ...
Unter welchen Bedingungen promovierten die ersten Frauen am Berliner Germanischen Seminar?
Levke Harders, 2004
3
Gefesselt vom Sozialismus: der Austromarxist Otto Leichter ...
7.2. Wieder. arriviert! Nun war es dem ehemaligen Flüchtling, der lange Zeit Schwierigkeiten hatte, in den USA eine angemessene Beschäftigung zu rinden, gelungen, seine politische Vergangenheit hinter sich zu lassen. Aber er hatte sich ...
Christian Fleck, Heinrich Berger, 2000
4
D'Alemberts Ende: Projekt
in Köln kann erraten, wer in München arriviert. Ein Kritiker in Hamburg kann erraten, wer in London arriviert. Ein Kritiker in New York kann erraten, wer in Mailand arriviert. Ein Kritiker in Paris kann erraten, wer in Prag arriviert. Das nützt gar ...
Helmut Heissenbüttel, 1988
5
Gesammelte Werke von August Kopisch
Sprich: erlesene Dame, Seine Eccellenza der Herr Graf sind von der Lombardei bier arriviert. Pulcinella. Gut. Gewesene Dame, Seine Eccellenza der Herr Graf sind aus der Bombardei bier arretiert. Balbino. (ärgerlich, laut) Ich sage: Erlesene  ...
August Kopisch, Carl Bötticher, 1856
6
Gesammelte Werke
Sprich: erlesene Dame, Seine Eccellenza der Herr Graf sind von der Lombardei bier arriviert. Pulcinella. Gut. Gewesene Dame, Seine Eccellenza der Herr Graf sind aus der Bombardei bier arretiert. Balbino. (ärgerlich, laut) Ich sage: Erlesene  ...
August Kopisch, Karl Gottlich Wilhelm Bötticher, 1856
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Beleg 1966, vgl. arriviert, — » arrivieren, avanciert, — » avancieren, elitär, — » Elite, konformistisch, — ♢ konform, saturiert, — » saturieren), in neuerer Zeit auch subst. als Personenbezeichnung Etablierter M. (Etablierten; Etablierten), meist ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Historische Dialogforschung: Eine Einführung
Wir sein gottlob glücklich in Lille arriviert', ist's so recht arriviert, a r ar, r i e w wiert ? CHARLOTTE. So 'st recht. MARIE. ‚Wir wissen nicht, womit die Gütigkeit nur verdient haben, womit uns überschüttet, wünschte nur imstand zu sein' — ist so ...
Jörg Kilian, 2005
9
Konsumentenverhalten österreichischer Weinkonsumenten bei ...
... ab 14 dynamischdynamisch stabilstabil KleinkinderKleinkinder altereKinderaltereKinder „empty nest“ „emptynest“ aktivaktiv passivpassiv i n t e n s i v i n t e n s i v Arriviert Anspruchsvolle ganzheitlich Überzeugte 50+ Gesundheitsorientierte ...
Christine Weiss, 2009
10
Endstation Oxford: Kate Ivorys letzter Fall
Wir hätten keinesfalls heiraten können. Und wo hätten wir wohnen sollen? Victor hingegen war bereits arriviert.« »Wen interessiert mit zwanzig, ob jemand arriviert ist?« Aber Adela gehörte offenbar zu denjenigen, die es interessiert hatte .
Veronica Stallwood, 2013

«ARRIVIERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arriviert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eintrittskarten für die Burgkonzerte zu gewinnen
... Romantik zwischen den beiden eher spröden Kommissaren sorgen, ist „Wenn der Wolf schläft“ bereits zu einem neuen Klassiker beim EoC-Publikum arriviert! «esslinger-zeitung.de, Haz 16»
2
Alba Berlin: Ahmet Çaki - die bärtige Trainerzukunft vom Mittelnmeer
... Trennung von Obradovic einen Trainer, „der nicht unbedingt schon arriviert ist und für sich festgelegt hat, wie alles funktioniert“, erklärt Manager Marco Baldi. «Berliner Zeitung, Haz 16»
3
Ja, so könnte es eben auch sein
Inzwischen sind ihre Protagonisten mit der Autorin älter geworden, teilweise arriviert und angekommen in ihrer Zeit, manchmal aber auch immer noch unter eher ... «Junge Welt, Haz 16»
4
Virtuos, erstklassig und ausgefeilt
So gelang es dem Katholischen Bildungswerk, die Cellistin und den Pianisten, beide in ihrem Fach erfolgreich arriviert und international tätig, zu einem ... «Badische Zeitung, Haz 16»
5
Aus dem künstlerischen Schützengraben
Heute mag der eine oder die andere von damals arriviert sein, saturiert wirken, Komitees zur Unterstützung diverser Politiker angehören (Landeshauptmann, ... «ORF.at, May 16»
6
Mailand Fashion Week: Die Revolution der Freaks
Jahrelang galt die Mailänder Modewoche als arriviert, ein bisschen angestaubt, handwerklich auf hohem Niveau, aber etwas langweilig und zu sehr dem Jetset ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Berlinale: "Kollektivet" und "Zero Days" - Thomas Vinterberg filmt ...
Interessant an Vinterberg sei, so Taszman, dass er einst mit Lars von Trier Dogma gegründet habe - "und nun ist er fast arriviert als Filmemacher". "Kollektivet" ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
8
In Bachheim angekommen
Als Akademikerfamilie war Haitham als Architekt und Huda als Ärztin in Damaskus arriviert. Und für die Flucht mussten sie alles auf eine Karte setzen: Sie ... «Badische Zeitung, Şub 16»
9
Was machen Zimling und Sereno?
Namentlich: Was macht ein Niki Zimling oder solche, die arriviert sind, und gar nicht im Kader stehen? Wir forcieren das aber nicht offensiv." Ein Vorteil ist ... «Kicker Online, Ara 15»
10
Kunst 15 Zürich: Die Fotokunst ist omnipräsent
Figurativ und abstrakt, konzeptionell und spontan, klein- bis grossformatig, jung bis arriviert, tief- bis hochpreisig. Die Kunst Zürich ist nicht nur ein Marktplatz, ... «fotointern.ch, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. arriviert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/arriviert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z