İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "larviert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LARVIERT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu veraltet larvieren = verstecken, verbergen, zu Larve.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LARVIERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

larviert  [larvi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARVIERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LARVIERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «larviert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte larviert sözcüğünün tanımı

gizli, kapüşonlu, tipik özellikler içermiyor. versteckt, verkappt, ohne typische Merkmale verlaufend.

Almanca sözlükte «larviert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LARVIERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Geviert
Gevi̲e̲rt
Halbgeviert
Hạlbgeviert
Viertelgeviert
[ˈfɪrtl̩…]
arriviert
arrivi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
hoch motiviert
hoch motivi̲e̲rt, ho̲chmotiviert
hochkultiviert
ho̲chkultiviert
interessiert
interessi̲e̲rt 
kultiviert
kultivi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
motiviert
motivi̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
reserviert
reservi̲e̲rt 
sortiert
sorti̲e̲rt
substantiviert
substantivi̲e̲rt
unkompliziert
ụnkompliziert 
unkultiviert
ụnkultiviert
unmotiviert
ụnmotiviert 
viert
vi̲e̲rt

LARVIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

larval
Lärvchen
Larve
larvenähnlich
larvieren
Laryngal
Laryngalis
Laryngaltheorie
laryngeal
Laryngektomie
Laryngen
Laryngitis
Laryngologe
Laryngologie
Laryngologin
Laryngoskop
Laryngoskopie
laryngoskopisch

LARVIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

broschiert
detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
integriert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
studiert
unzensiert
weiß lackiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde larviert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«larviert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LARVIERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile larviert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen larviert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «larviert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蒙面
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enmascarado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

masked
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छिपा हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مقنع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

замаскированный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mascarado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছদ্মবেশী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

masqué
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bertopeng
190 milyon kişi konuşur

Almanca

larviert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マスクされました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가면을 쓴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

masking
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mang mặt nạ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முகமூடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुखवटा घातलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

maskeli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mascherato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zamaskowany
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

замаскований
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mascat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μασκοφόροι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gemaskerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

maskerade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

maskert
5 milyon kişi konuşur

larviert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARVIERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «larviert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
larviert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «larviert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LARVIERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «larviert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «larviert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

larviert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARVIERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

larviert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. larviert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Eigenharnbehandlung: Erfahrungen und Beobachtungen ; mit ...
Larviert. allergisch. ablaufende. Migräne. und. andere. allergische. Leiden. Meine eigenen Beobachtungen und Schlußfolgerungen führen mich zu der Überzeugung, daß bei der Entstehung aller Unverträglichkeiten sich im biochemischen ...
Johann Abele, 1995
2
Visionen dichterischen 'Mündigwerdens': Poetologische ...
Schließlich entsteht das Adjektiv ›larviert‹ im Sinne von ›versteckt‹, ›verborgen‹, das in der Medizin zur Beschreibung verborgener und versteckter Krankheiten benutzt wird: »Die Depression ist in diesem Stadium larviert.«88 Die Laren waren ...
Susan Nurmi-Schomers, 2008
3
Deutsche Chirurgie. v. 46 d, 1906
Prädikat larvata das richtigeist." Man könnte noch hinzufügen, um das völlig Relative in dem Wort larvata zu charakterisieren, daß schon heute mancher Fall von Appendicitis nicht mehr „larviert" ist, der es noch vor 10 oder 20 Jahren gewesen ...
4
Appendicitis
Man könnte noch hinzufügen, um das völlig Relative in dem Wort larvata zu charakterisieren, daß schon heute mancher Fall von Appendicitis nicht mehr „ larviert“ ist, der es noch vor 10 oder 20 Jahren gewesen sein würde, nachdem sich ...
Otto Sprengel, 1906
5
Psychische Folgen nach Schwangerschaftsunterbrechung und ...
Diese larvierten Indikationen ergeben sich aus der folgenden tabellarischen Übersicht: Tabelle VI rein medizinische Indikation: 174 Fälle = 73, 1 % larviert soziale Indikation: 47 " = 19, 7 % (larviert) eugenische Indik. : 11 " = 4, 6 % ( larviert) ...
Werner Greve, 1968
6
Schopenhauer - Kierkegaard: Von der Metaphysik des Willens ...
15 In diesem Sinn gilt genau auch von Schopenhauer, was Heidegger von Kierkegaard sagt – nur wird es durch Schopenhauers philosophisch-kantische Terminologie noch larviert. Die bestimmte Negation ist dann Feuerbach, zugleich die ...
Niels Jørgen Cappelørn, Lore Hühn, Søren R. Fauth, 2011
7
Ethische Selbstverständigung: Kierkegaards ...
Der Eindruck des Lesers, dass der Gerichtsrat larviert, wird dadurch bekräftigt, dass zeitgenössische Hegelianer eindeutige Urteile über die zeitgenössische gesellschaftspolitische Realität abgegeben haben: So behauptet etwa Heiberg, sie ...
Smail Rapic, 2007
8
Zivilisierte Adamskinder: dreissig kultursoziologische Essais
Allerdings scheint mir im Antiamerikanismus, Antikolonialismus, Arabismus der Linken larviert manch verdrängtes deutsches Problem zu stecken. 7 Der Versuch der kreativen Wissenschaftler, die Verantwortung für ihre Erfindungen den ...
Mohammed Rassem, 1997
9
Mythen in nachmythischer Zeit: die Antike in der ...
Mitunter sind die Spuren so verweht oder vom Autor - bewußt oder unbewußt - larviert, sei es durch den Verschnitt mit anderen Einflüssen, durch irreführende Namen und Kontexte, durch ein versetztes Ambiente, daß sie nur noch durch ...
Bernd Seidensticker, Martin Vöhler, 2002
10
Handbuch Pferdepraxis
1 erste Rippe, 2 sechste Rippe, 3 Aorta thoracica, 4 A. pulmonalis, S.V. pulmonalis, 6 Arcus aortae. pende Atmung. Da andere Kriterien der Erkrankung larviert sein können, dient der Herzbefund neben der Bewegungseinschränkung und der ...
Olof Dietz, 2006

«LARVIERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve larviert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ex-Freundin klammert und nervt: Wie kann ich das abstellen?
Denn Sie beide „ticken“ sehr unterschiedlich: Sandra erträgt Probleme, verdrängt sie oder larviert sich hindurch. Wenn es zu unerträglich wird, betäubt sie sich ... «STERN, Eyl 16»
2
Philipp Preuss: "Shakespeare ist quasi Erfinder des Regietheaters"
Es ist eben noch nichts maskiert, larviert, eingebröselt und paniert. Das hat natürlich genau gar nichts mit unseren Securitybeziehungen und kleinmütigen ... «derStandard.at, Oca 16»
3
Gary Shteyngarts "Kleiner Versager": Heißhunger auf die Welt
... postsowjetischen Mafia-Ölstaat oder zuletzt in einem New York der näheren, böseren Zukunft – bis zur Unkenntlichkeit larviert. Nun war es offenkundig an der ... «Tagesspiegel, Ara 15»
4
Illner-Talk zum BND-Abhörskandal | Wagenknecht verlangt Rücktritt ...
So larviert sich auch Clemens Binninger durch die Runde. Der CDU-Mann versichert, er wolle seinem Parteifreund Thomas de Maizière noch keine Schuld ... «BILD, May 15»
5
Ukraine-Krise: Moskau lässt die Maske fallen
... sondern auch im Osten der Ukraine betätigt hat – wie durchsichtig larviert auch immer. Das sei alles irgendwie verlogene Propaganda aus der Gerüchteküche ... «ZEIT ONLINE, Eyl 14»
6
Roman Polanski wird 80 : Zum Geburtstag ein Traum
Ganz oben thront, bleibend, sein Cannes- und Oscar-Triumph „Der Pianist“, in dem er sich die Kindheitstraumata, elegant larviert in der Musiker-Vita des ... «Tagesspiegel, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. larviert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/larviert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z