İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Assoziierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Assoziierung  [Assozii̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Assoziierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dernek politikası

Assoziierungspolitik

Birlik politikasıyla, dış politika aracı, bazı devletler veya devletler grubu ile daha yakın ilişkiler içine girmektir. Şimdiye kadar uluslararası hukuk birliğin genel olarak tanımlanmış bir içeriğinin konusu değildi. Dolayısıyla, "birlik" terimi genelde yalnızca başka bir uluslararası organizasyonla yakından alakalı devletlerin, bölgelerin veya uluslararası kuruluşların özel konumunu ifade eder. Bir kalkınma politikası aracı olarak üye ve dernek hazırlığıyla bağlantı arasında bir ayrım yapılır. Ortaklık Anlaşmaları ticaret ve işbirliği anlaşmalarının ötesine geçiyor, üyelik aşamasındalar. 1 Ocak 1958'de AET'nin oluşturulmasıyla birlikte AB, diğer ülkelerin ülkelerini ve toprakları ile Danimarka, Fransa, Hollanda ve Birleşik Krallık'la özel ilişkiler kurmuştur. Anlaşmalara ilişkin Ek II, anayasal dernek olarak adlandırılan yirmi altı "denizaşırı ülke ve bölgeyi" listeler. Bu, bir milyona yakın nüfusu olan "Grönland'dan Yeni Kaledonya'ya" bir alanı ilgilendiriyor. Unter Assoziierungspolitik versteht man das Instrument der Außenpolitik, mit einigen Staaten oder Staatengruppen engere Beziehungen einzugehen. Das Völkerrecht kennt bislang keinen allgemein festgelegten Inhalt der Assoziierung. Mit dem Begriff der Assoziierung wird daher generell nur die Sonderstellung von Staaten, Gebieten oder Internationalen Organisationen bezeichnet, die enge Beziehungen zu einer anderen Internationalen Organisation angehören. Man unterscheidet Assoziierung zur Vorbereitung der Mitgliedschaft und Assoziierung als Mittel der Entwicklungspolitik. Assoziierungsabkommen gehen über Handels- und Kooperationsabkommen hinaus, sie liegen unterhalb eines Beitritts. Die EU hat mit Gründung der EWG zum 1. Januar 1958 die außereuropäischen Länder und Hoheitsgebiete, die mit Dänemark, Frankreich, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich besondere Beziehungen unterhalten, assoziiert. Anhang II zu den Verträgen listet die sechsundzwanzig „Überseeischen Länder und Hoheitsgebiete“ auf, sog. konstitutionelle Assoziierung. Dies betrifft ein Gebiet „von Grönland bis Neukaledonien“ mit einer knappen Million Einwohner.

Almanca sözlükte Assoziierung sözcüğünün tanımı

sözleşmeli ilişki örneği: bir toplulukla / bir toplulukla ilişkisi. vertraglicher ZusammenschlussBeispieldie Assoziierung mit einer/an eine Gemeinschaft.
Almanca sözlükte «Assoziierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Associated Press
Associé
Assoluta
Assonanz
assortieren
Assortiment
Assoziation
assoziativ
Assoziativgesetz
Assoziativspeicher
assoziieren
ASSR
Assuan
Assuanstaudamm
assumieren
Assumptionist
Assumptionistin
Assumtion
Assunta
Assyrer

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Assoziierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Assoziierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSOZIIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Assoziierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Assoziierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Assoziierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

协会
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

asociación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Association
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संगति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جمعية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ассоциация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

associação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এসোসিয়েশন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

association
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Persatuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Assoziierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

協会
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

협회
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Association
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự kết hợp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சங்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

असोसिएशन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dernek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

associazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stowarzyszenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

асоціація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

asociere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σχέση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Association
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Föreningen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Association
5 milyon kişi konuşur

Assoziierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSOZIIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Assoziierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Assoziierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Assoziierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSOZIIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Assoziierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Assoziierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Assoziierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASSOZIIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Assoziierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Assoziierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Schengen-Assoziierung der Schweiz
Mit der Schengen-Assoziierung vollzieht die Schweiz die Angliederung an Entwicklungen im Rahmen der Europ ischen Union im Politikbereich Inneres und Justiz.
Paul-Lukas Good, 2011
2
Europäisches Gemeinschaftsrecht
7 MITGLIEDSTAATEN — ASSOZIIERUNG — AUSSENBEZI EHUNGEN Ananiades, L'association aux Communautes europeennes (1967); von Arnim, Der Stand der Assoziationsverhältnisse der EWG mit außereuropäischen Staaten , ZaöRV ...
Hans Peter Ipsen, 1972
3
Die Aussenbeziehungen der Europäischen Gemeinschaft für ...
Dies ist erstaunlich, da im Bereich der Vertragsaktivitäten internationaler Organisationen im Allgemeinen drei Rechtsinstrumente bekannt sind, nämlich der Beitritt, der Handelsvertrag und die Assoziierung. Während der Beitritt und der ...
Claudia Becker-Döring, 2003
4
Die Assoziierung Osteuropäischer Staaten Durch Die ...
lkervertraglichen Beziehungen, unterEinschlu~ der Mitgliedstaaten der Europ{ischenGemeinschaften, und deren Einflu~ auf die Gestaltung vonAssoziierungsabkommen, bei den rechtlichen Grundlagen f}rAssoziierungen durch die Europ{ischen ...
Stefan Richter, 2011
5
Die Türkei und Europa
Einleitende Bemerkungen In diesem Beitrag geht es um eines der bewegendsten Themen der gegenwärtigen politischen Diskussion, nämlich die Beitrittspolitik der EU vor dem Hintergrund der E(W)G/EU-Türkei-Assoziierung. Es wird ...
Gabriele Clemens, 2007
6
Die Assoziierung Griechenlands mit der EWG: ein Beitrag zur ...
Kovember 1 97*+ enden. Um -zu einigermaßen klaren Aussagen über die bisherigen Ergebnisse der Assoziierung kommen zu können, sollen in dieser arbeit die Entwicklung des Sozialprodukts, des Außenhandels, die Xapitalbewegunßen ...
Dimitrios Patrinos, 1970
7
Diskussion und Disziplin: Gruppenarbeit als kommunikative ...
3. Assoziierung. als. neuartiger. Lern-. und. Handlungszusammenhang. in. der. Moderne. „Das Problem einer Organisation gesellschaftlicher Arbeit, die nicht hinter die kulturellen Ansprüche der Moderne zurückfällt, ist aktuell und ungelöst.
Uwe Vormbusch, 2002
8
Soziale Netzwerke: Konzepte und Methoden der ...
2. Drei. Beispiele. für. die. ungewohnte. Sichtweise. heterogener. Assoziierung. 2.1. Von. Muscheln. und. Menschen. In der Bucht von St. Brieuc hatte der Bestand an Kammmuscheln Anfang der 1970er Jahre durch Überfischung und ...
Johannes Weyer, 2011
9
Mensch und Gesellschaft
Kapitel Organische Assoziierung in der Gesellschaft — A. E. Fr. Schäffte — Albert , Eberhard, Friedrich Schäffle1, der noch von Stoltenberg der größte deutsche Soziologe genannt werden konnte, und nach Tönnies Spencers Vertreter in ...
Otto von Zwiedineck-Südenhorst, 1961
10
Europäische Entwicklungshilfe und Umweltschutz
Auch der EG- Vertrag enthält keine Definition dieses Begriffes. Nach Art. 3 lit. k, 131 Abs. 2 EGV ist die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der ÜLG ein Ziel ihrer Assoziierung mit der Gemeinschaft. Die Assoziierung soll in erster Linie den  ...
Benjamin Vonessen

«ASSOZIIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Assoziierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie weiter nach dem Brexit?: Zwischen Norwegen und Nordkorea
Neben diesen Vorbildern sind diverse weitere Formen und Mischformen der Partnerschaft oder Assoziierung denkbar. Doch allen gemeinsam ist, dass aus ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
2
Niederländischer Außenminister schließt Kippen von Assoziierung ...
Der niederländische Außenminister Bert Koenders hat nicht ausgeschlossen, dass das Assoziierungsabkommen mit der Ukraine nach dem jüngsten ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
3
Niederländische Opposition: Keine Ratifizierung der EU ...
Am Dienstag waren die endgültigen Ergebnisse der Volksabstimmung zur Ukraine-Assoziierung in den Niederlanden veröffentlicht worden. Dagegen stimmten ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
4
Trotz Niederländer-„Nein“: EU will Visafreiheit für Ukrainer – mit ...
In den Niederlanden haben bei einem nicht bindenden Referendum vergangene Woche 61,1 Prozent der Abstimmenden die Assoziierung der EU mit der ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
5
Klares „Nee“ zu Ukraine-Assoziierung: Niederländer jubeln ...
Das Referendum zur geplanten EU-Ukraine-Assoziierung wurde für gültig erklärt, da mit 32,2 Prozent mehr als 30 Prozent der Stimmberechtigten auch wirklich ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»
6
Niederlande-Referendum: Trotz in der Ukraine, Genugtuung in ...
Sollte Brüssel tatsächlich die Assoziierung mit der Ukraine stoppen, wäre eines von Moskaus wichtigsten außenpolitischen Zielen erreicht, Kiews Westkurs ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
7
Referendum über Assoziierung: Hoffen auf die Weisheit der ...
Die Niederländer stimmen am Mittwoch über ein Assoziierungsabkommen von EU und Ukraine ab. Den Gegnern geht es aber längst um viel mehr – und sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
8
Kiew gibt echten Grund für Referendum zur Ukraine-Assoziierung in ...
Das kommende Referendum zur Assoziierung mit der Ukraine in den Niederlanden findet nach Worten des ukrainischen Staatschefs Petro Poroschenko nicht ... «ExtremNews, Nis 16»
9
Klarer Standpunkt des niederländischen Premiers: Ukraine darf ...
Die Niederlande sind der einzige EU-Mitgliedsstaat, der das Abkommen über die EU-Assoziierung der Ukraine noch nicht ratifiziert hat. Am 6. April soll in den ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Warum die Debatte erst noch beginnen muss
Ein für die norwegische Regierung erarbeitetes Papier durch eine akademische Kommission merkte an, dass die Assoziierung Norwegens mit der EU eine ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assoziierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/assoziierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z