İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aufenthaltsort" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aufenthaltsort  A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aufenthaltsort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kalmak

Aufenthalt

Kalmak, uluslararası özel hukuk, yabancılar kanunu ve vergi kanunlarında önemli bir referans noktası. Sıradan kalma ve basit kalma arasında ayrım yapmak gereklidir. Alışılmış ikamet, düzenli kalış ikincisi ikincisi ile bağlantılı iken, geri dönmemek üzere kurulan ikamet yeri ile düzenli olarak ilişkilendirilir. Bununla birlikte ikamet, alışılmış ikametgah kabul etmenin tek ön şartı değildir. Belirli bir süre geçtikten sonra kalış normal bir kalış olarak nitelendirilir; Altı ay veya 183 gün Almanya'da uluslararası altı hafta ile bir yıl arasında. Der Aufenthalt ist als Anknüpfungspunkt im Internationalen Privatrecht, im Ausländerrecht und im Steuerrecht von Bedeutung. Es ist zwischen gewöhnlichem Aufenthalt und schlichtem Aufenthalt zu unterscheiden. Der gewöhnliche Aufenthalt geht regelmäßig einher mit einem Wohnsitz, der begründet wird in der Absicht zu bleiben und nicht zurückzukehren, während der schlichte Aufenthalt mit letzterem verbunden ist. Der Wohnsitz ist jedoch nicht alleinige Voraussetzung dafür, einen gewöhnlichen Aufenthalt anzunehmen. Aufenthaltsnahme wird nach einem gewissen Zeitraum als gewöhnlicher Aufenthalt zu qualifizieren sein; in Deutschland sechs Monate bzw. 183 Tage, international zwischen sechs Wochen und einem Jahr.

Almanca sözlükte Aufenthaltsort sözcüğünün tanımı

Birinin kalıp kalacağı yeri; Yer. Ort, an dem sich jemand aufhält; Wohnort.
Almanca sözlükte «Aufenthaltsort» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsort
Ạrbeitsort [ˈarba͜it͜s|ɔrt]
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Geburtsort
[ɡəˈbuːɐ̯t͜s|ɔrt]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt͜s|ɔrt] 
Gerichtsort
Gerịchtsort [ɡəˈrɪçt͜s|ɔrt]
Herkunftsort
He̲rkunftsort [ˈheːɐ̯kʊnft͜s|ɔrt]
Marienwallfahrtsort
Mari̲enwallfahrtsort
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Ressort
[rɛˈsoːɐ̯] 
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Urlaubsort
U̲rlaubsort [ˈuːɐ̯la͜ups|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Wallfahrtsort
Wạllfahrtsort
Zufluchtsort
Zu̲fluchtsort [ˈt͜suːflʊxt͜s|ɔrt]

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufbewahrungsort
Ausflugsort
Ausgrabungsort
Einberufungsort
Einschiffungsort
Entstehungsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Justizressort
Lieferungsort
Report
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsresort
Verbannungsort
Versammlungsort
Wirkungsort
Wirtschaftsressort
Zahlungsort

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufenthaltsort sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFENTHALTSORT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufenthaltsort» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aufenthaltsort sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aufenthaltsort» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFENTHALTSORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufenthaltsort sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aufenthaltsort sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufenthaltsort» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

行踪
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

paradero
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

abode
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ठिकाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكان وجود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

местонахождение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

paradeiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হদিস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mana
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aufenthaltsort
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

所在
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소재
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kabebasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nơi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இருப்பிடம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पत्ता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nerelerde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dove
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miejsce pobytu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

місцезнаходження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

unde
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τύχη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vistelseort
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppholdssted
5 milyon kişi konuşur

Aufenthaltsort sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFENTHALTSORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Aufenthaltsort» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aufenthaltsort sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufenthaltsort» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFENTHALTSORT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aufenthaltsort» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aufenthaltsort» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aufenthaltsort sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «AUFENTHALTSORT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Aufenthaltsort sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Raabe
Der Herr läßt Gras wachsen auf den hohen Bergen; aber als lieber Gott hat er seinen schönen Blumen den Aufenthaltsort durchschnittlich doch mehr im Tal angewiesen.
2
Seneca
Deine Einstellung mußt du ändern, nicht deinen Aufenthaltsort.

«AUFENTHALTSORT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufenthaltsort sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufenthaltsort ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Über Wirklichkeiten, die uns die Natur verbirgt:
Mit anderen Worten: Wenn der Zustand sich gleichförmig bewegender, klassischer Objekte, d.h. ihr Aufenthaltsort und Impuls zu einem einzigen Zeitpunkt genau bekannt ist, ist der vergangene und künftige Zustand dieser Objekte aus der ...
Johann Prell, 2014
2
Der gewöhnliche Aufenthalt im internationalen Privatrecht
Daß sich hinter dem Begriff des „forum actualis habitationis" tatsächlich der gewöhnliche Aufenthaltsort und nicht etwa bloß der schlichte Aufenthaltsort verbarg7, macht der Hinweis Lengnicks auf die dafür erforderliche, nicht zu geringe ...
Dietmar Baetge, 1994
3
Chemie: Studieren kompakt
Bei diesem neuen Ansatz wird jeder Versuch, den momentanen Aufenthaltsort und Impuls des Elektrons zu definieren, aufgegeben. Die Wellennatur des Elektrons wird berücksichtigt und sein Verhalten mit für Wellen geeigneten Ausdrücken ...
Theodore L. Brown, Bruce Edward Bursten, Harold Eugene LeMay, 2011
4
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) Ist die erstmalige Bewilligung einer Hinterbliebenenrente streitig, so ist der Wohnsitz oder in Ermangelung dessen der Aufenthaltsort der Witwe oder des Witwers maßgebend. Ist eine Witwe oder ein Witwer nicht Vorhanden, so ist das ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Raum, Zeit, Fortschritt: Kategorien des Handelns und der ...
Niels Bohr vertrat «in der Kopenhagener Deutung der Quantenmechanik nachdrücklich die folgende Auffassung: Bevor man den Aufenthaltsort eines Elektron misst, hat es überhaupt keinen Sinn, auch nur zu fragen, wo es sich befindet.
Uwe Petersen, 2006
6
Die Besteuerung deutsch-neuseeländischer Erb- und ...
Eine natürliche Person ist in Neuseeland ansässig, wenn sie dort ihren ständigen Aufenthaltsort (permanent place ofabode) hat (§ OE 1(1) Income Tax Act 1994). Ein ständiger Aufenthaltsort kann in mehreren Ländern gleichzeitig bestehen.
Konrad Rohde, 2001
7
New York
Liste»; Namensliste; TD, dt.; France IV:331 EAusreise (Informationen zu Aufenthaltsort, Status und Affidavitgebem von Visa-Antragstellern, darunter Kantor HIRSCH KORALL mit Familie) 4199 [1945] «Emigration USA — 2. Liste»; Namensliste ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
8
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
Staaten der Welt abgerufen werden kann, lassen sich über die Sprachkenntnisse der potentiellen Vertragspartner bei Abfassung des AGB-Textes noch keine Aussagen treffen. bb) Sprache am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Kunden Daher ...
Johanna Schrammen, 2005
9
Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...
Leitfaden für die Sachkundeprüfung Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann. Betrieb • Aufenthaltsorte dienen ausschließlich dem Unterbringen, Füttern, Tränken, Ausruhen und Pflegen von Transit-Tieren. • Jeder Aufenthaltsort ...
Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991
10
Arbeitskraft, Patient, Objekt: Zwangsarbeiter in der ...
Zwangsarbeiter in der Gießener Universitätsmedizin zwischen 1939 und 1945 Flora Graefe. endet ihre Beschäftigung in der Lupusheilstätte.154 Am 1. Januar 1946 wird sie in Gießen abgemeldet. Ihr nächster Aufenthaltsort ist unbekannt.
Flora Graefe, 2011

«AUFENTHALTSORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufenthaltsort teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Selbstbestimmungsrecht über Aufenthaltsort und Umgang mit ...
Ist eine Ehe zwischen einer 14-Jährigen und einem Volljährigen in Syrien nach syrischem Eheschließungsrecht wirksam geschlossen worden, so ist diese in ... «Haufe - News & Fachwissen, Haz 16»
2
Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort
Mit Nearby sollen Android-Nutzer automatisch und in Abhängigkeit zum jeweiligen Aufenthaltsort Empfehlungen für App-Downloads oder Webseiten erhalten. «Computerwoche, Haz 16»
3
Nearby: Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort
Der Name deutet aber schon an, dass es sich um einen Dienst handelt, der Informationen im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsort des Nutzers ausgibt. «AreaMobile, Haz 16»
4
680 Gemeldte nicht erreichbar: Aufenthaltsort vieler Nordafrikaner in ...
Fast jeder dritte Flüchtling aus Nordafrika ist bei einer landesweiten Kontrolle von 33 Asylbewerberheimen nicht angetroffen worden. Foto: dpa. Düsseldorf -. «Kölnische Rundschau, May 16»
5
Den Aufenthaltsort der Kinder ermitteln
Sie können jederzeit den Aufenthaltsort Ihres Kindes bis auf wenige Meter genau ermitteln. Vor- ausgesetzt, Ihr Kind hat ein Android-Phone und Sie kennen die ... «androidmag.de, May 16»
6
Bundesinnenministerium: Aufenthaltsort von 130.000 Flüchtlingen ...
Viele Flüchtlinge kamen 2015 nie in den Unterkünften an, die für sie vorgesehen waren. Das Bundesinnenministerium glaubt, sie sind weitergereist oder ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
7
POL-DA: Polizei sucht mit Hubschrauber und Suchhunden nach ...
Zeugen, die Hinweise zum Aufenthaltsort des Mannes geben können oder ihn gesehen haben, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06151/969-0 oder ... «Presseportal.de, Ara 15»
8
Vermisst: Polizei bittet um Hinweise auf den Aufenthaltsort zweier ...
Der Aufenthaltsort der minderjährigen Mädchen ist derzeit nicht bekannt, weshalb die Kriminalpolizei, Tel. 0641-7006-2555, um Hinweise bittet. Seit Montag, 7. «Gießener Allgemeine, Ara 15»
9
15-Jährige aus Bautzen vermisst - Möglicher Aufenthaltsort Chemnitz
Seitdem ist ihr Aufenthaltsort unbekannt. Die 15-Jährige ist zum wiederholten Male verschwunden, konnte bislang jedoch immer schnell aufgegriffen werden. «Freie Presse, Kas 15»
10
Tagung zum Asylrecht Flüchtlinge sollen für begrenzte Zeit festen ...
BAMF-Chef Frank-Jürgen Weise spricht davon, Flüchtlingen für begrenzte Zeit einen festen Aufenthaltsort zuzuweisen. Weise betonte, dass Fachkräfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aufenthaltsort [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufenthaltsort>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z