İndir uygulaması
educalingo
aufgeien

Almanca sözlükte "aufgeien" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFGEIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲fgeien


AUFGEIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFGEIEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte aufgeien sözcüğünün tanımı

Geitauen ile yelken toplayın.


ALMANCA AUFGEIEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geie auf
du geist auf
er/sie/es geit auf
wir geien auf
ihr geit auf
sie/Sie geien auf
Präteritum
ich geite auf
du geitest auf
er/sie/es geite auf
wir geiten auf
ihr geitet auf
sie/Sie geiten auf
Futur I
ich werde aufgeien
du wirst aufgeien
er/sie/es wird aufgeien
wir werden aufgeien
ihr werdet aufgeien
sie/Sie werden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeit
du hast aufgeit
er/sie/es hat aufgeit
wir haben aufgeit
ihr habt aufgeit
sie/Sie haben aufgeit
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeit
du hattest aufgeit
er/sie/es hatte aufgeit
wir hatten aufgeit
ihr hattet aufgeit
sie/Sie hatten aufgeit
Futur II
ich werde aufgeit haben
du wirst aufgeit haben
er/sie/es wird aufgeit haben
wir werden aufgeit haben
ihr werdet aufgeit haben
sie/Sie werden aufgeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geie auf
du geiest auf
er/sie/es geie auf
wir geien auf
ihr geiet auf
sie/Sie geien auf
Futur I
ich werde aufgeien
du werdest aufgeien
er/sie/es werde aufgeien
wir werden aufgeien
ihr werdet aufgeien
sie/Sie werden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeit
du habest aufgeit
er/sie/es habe aufgeit
wir haben aufgeit
ihr habet aufgeit
sie/Sie haben aufgeit
Futur II
ich werde aufgeit haben
du werdest aufgeit haben
er/sie/es werde aufgeit haben
wir werden aufgeit haben
ihr werdet aufgeit haben
sie/Sie werden aufgeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geite auf
du geitest auf
er/sie/es geite auf
wir geiten auf
ihr geitet auf
sie/Sie geiten auf
Futur I
ich würde aufgeien
du würdest aufgeien
er/sie/es würde aufgeien
wir würden aufgeien
ihr würdet aufgeien
sie/Sie würden aufgeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeit
du hättest aufgeit
er/sie/es hätte aufgeit
wir hätten aufgeit
ihr hättet aufgeit
sie/Sie hätten aufgeit
Futur II
ich würde aufgeit haben
du würdest aufgeit haben
er/sie/es würde aufgeit haben
wir würden aufgeit haben
ihr würdet aufgeit haben
sie/Sie würden aufgeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgeien
Infinitiv Perfekt
aufgeit haben
Partizip Präsens
aufgeiend
Partizip Perfekt
aufgeit

AUFGEIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ländereien · anschreien · anspeien · aufschreien · befreien · bespeien · bleien · entzweien · feien · freien · geien · herumschreien · hinausschreien · kasteien · preien · prophezeien · schneien · schreien · speien · verbleien

AUFGEIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufgebracht · Aufgebrachtheit · aufgedonnert · aufgedreht · Aufgedrehtheit · aufgedruckt · aufgedunsen · Aufgedunsenheit · aufgehen · aufgehoben · aufgeigen · aufgeilen · aufgeklärt · Aufgeklärtheit · aufgeknöpft · aufgekratzt · Aufgekratztheit · Aufgeld · aufgelegt

AUFGEIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abkonterfeien · ausschreien · ausspeien · beschneien · beschreien · einschneien · einschreien · herausschreien · hereinschneien · konterfeien · losschreien · maledeien · nachschreien · niederschreien · vermaledeien · verschreien · zusammenschreien · zuschneien · zuschreien · überschreien

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufgeien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aufgeien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFGEIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufgeien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aufgeien sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufgeien» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

aufgeien
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aufgeien
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

aufgeien
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

aufgeien
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

aufgeien
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

aufgeien
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aufgeien
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

aufgeien
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

aufgeien
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

aufgeien
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

aufgeien
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

aufgeien
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

aufgeien
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aufgeien
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

aufgeien
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

aufgeien
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

aufgeien
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

aufgeien
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aufgeien
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aufgeien
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

aufgeien
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aufgeien
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

aufgeien
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aufgeien
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aufgeien
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aufgeien
5 milyon kişi konuşur

aufgeien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFGEIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aufgeien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufgeien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aufgeien sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFGEIEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufgeien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufgeien ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch der Seemannschaft
für die Sicherheit des Schifl'es und dessen Manövrirfähigkeit Befürchtungen erregt, das Aufgeien in Lee beginnen muss. Alles das Gesagte bezieht sich auf die Stellung eines Schiffes am Winde, da es nur in diesem Falle von Wichtigkeit sein ...
Heinrich von Littrow, 1859
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Die Segel aufgeien, losmachen, anschlagen, abschlagen, aufholen, reffen &c. S. Aufgeien &c. Unter Segel gehen, absegeln. Auf etwas Segel machen, auf etwas zusegeln. Mit vollen Segeln fahren. Die Segel einziehen, bei den Schiffern, sie ...
Undine Kramer, 2010
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Das Segel In die Gei sehen; siehe Aufgeien, S. 62. Geichel, Geiltau, Gieltauod. Geitau eine« Schlupsegel«. k. Tbe loppinz IlN. — L. I.» b,I»nein«, 6« ßui. — 8p. lil »manlillo Ä« !» bot»b»rr». — /^. <1 »m»llli!Ko clo bom«. — /. l.'»m- lü»nli»!io cle!
Eduard Bobrik, 1850
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufgeien ?e. ; unrer Segel geben, abicgcln; auf erwa« Segel machen, auf etwas zulegcln; mir vollen Segeln fahren; die Segel en'nehen, bei den Schiffern, sie einnehmen, beineh, men; die Segel streichen, die Raven, woran die Segel ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
.53 Aufgeien Aufguß Zahl in der andern auf, wenn beide von glei» chcr Größe sind , und eine von der andern gleich» san, gerade verbraucht wird , so das, nichts übrig bleibt: zwei von zwei geht auf; «uf einen Körper passen: der Hut geht nicht ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
Das am Schotring eines Rahsegels angeschlagene Tau, das zum aufgeien ( reffen) des Segels dient. Gesangbuch ................. Scheuerstein, mit dem das Holzdeck gescheuert wird. Gewelingen.................. Schotten, Latten od. Bretter, welche im ...
Ingo Kroll, 2009
7
Rumpf und Rigg
Schlick in die Schoten geben. 2. Mittel oder die beiden Innengordinge holen. 3. Luvseite aufgeien 4. Leeseite aufgeien. Das Segelsetzen erfolgt am Wind (bis Halbwind) in dem man damit beginnt die luvseitige Segelhälfte als erstes zu setzen.
Torsten Dederichs, 2013
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufgeien ke. ; unter Segel geben, abfcgcln; auf erwas Segel machen , auf etwas zuscgeln; mit vollen Segeln f«b, rcn; Sie Segel einrieben, bei den Schiffern sie einnehmen, beineh, men; Sie Segel streichen, die giaaen, woran die Segel ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Sturmlegende: Die letzte Fahrt der Pamir
... das Leine zum Hochholen der Schothörner der Rahsegel an die Rah beim Aufgeien Gording, die Leine zum Aufholen des Segels an die Rah beim Aufgeien Großvorgesetzter Begriff für Teile des stehenden und laufenden Gutes sowie der  ...
Johannes K. Soyener, 2008
10
Der Krieg und seine Mittel: Eine allgemein fassliche ...
70, oder man kann einige von ihnen gardinenartig aufziehen (aufgeien), wie C Fig. 71 , und ihre Raaen auf die nächst untern Sahlingen herablassen (streichen) , wie man dies mit den beiden obersten , dem Bram - und Obenbramsegel bei ...
Wilhelm Ruestow, 1856

«AUFGEIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufgeien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Alexander von Humboldt": Ein neues Schiff wird kommen
Segel aufgeien (Segel wegnehmen), das Großtopp vierkant brassen (Segel in den Wind drehen) - die Verwirrung ist groß. Oliver will der Gruppe Mut machen: ... «Stern, Şub 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. aufgeien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufgeien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR