İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vermaledeien" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch vermaldīen, zu ↑maledeien.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vermaledeien  [vermalede̲i̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vermaledeien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vermaledeien sözcüğünün tanımı

lanet camlar, saçmalık örnekleri birisi lanetli biri \u0026 lt; çoğunlukla ikinci bölgede \u0026 gt;: bu lanet araba tekrar başlamaz. verfluchen, verwünschenBeispielejemanden vermaledeien<meist im 2. Partizip>: dieses vermaledeite Auto springt wieder nicht an.

Almanca sözlükte «vermaledeien» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERMALEDEIEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeist
er/sie/es vermaledeit
wir vermaledeien
ihr vermaledeit
sie/Sie vermaledeien
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
Futur I
ich werde vermaledeien
du wirst vermaledeien
er/sie/es wird vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermaledeit
du hast vermaledeit
er/sie/es hat vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habt vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
Plusquamperfekt
ich hatte vermaledeit
du hattest vermaledeit
er/sie/es hatte vermaledeit
wir hatten vermaledeit
ihr hattet vermaledeit
sie/Sie hatten vermaledeit
conjugation
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du wirst vermaledeit haben
er/sie/es wird vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeiest
er/sie/es vermaledeie
wir vermaledeien
ihr vermaledeiet
sie/Sie vermaledeien
conjugation
Futur I
ich werde vermaledeien
du werdest vermaledeien
er/sie/es werde vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermaledeit
du habest vermaledeit
er/sie/es habe vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habet vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
conjugation
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du werdest vermaledeit haben
er/sie/es werde vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
conjugation
Futur I
ich würde vermaledeien
du würdest vermaledeien
er/sie/es würde vermaledeien
wir würden vermaledeien
ihr würdet vermaledeien
sie/Sie würden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermaledeit
du hättest vermaledeit
er/sie/es hätte vermaledeit
wir hätten vermaledeit
ihr hättet vermaledeit
sie/Sie hätten vermaledeit
conjugation
Futur II
ich würde vermaledeit haben
du würdest vermaledeit haben
er/sie/es würde vermaledeit haben
wir würden vermaledeit haben
ihr würdet vermaledeit haben
sie/Sie würden vermaledeit haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermaledeien
Infinitiv Perfekt
vermaledeit haben
Partizip Präsens
vermaledeiend
Partizip Perfekt
vermaledeit

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
anspeien
ạnspeien
aufschreien
a̲u̲fschreien 
befreien
befre̲i̲en 
benedeien
benede̲i̲en
bleien
ble̲i̲en
entzweien
entzwe̲i̲en
feien
fe̲i̲en
freien
fre̲i̲en
geien
ge̲i̲en
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
maledeien
malede̲i̲en
preien
pre̲i̲en
prophezeien
propheze̲i̲en 
schneien
schne̲i̲en 
schreien
schre̲i̲en 
speien
spe̲i̲en 
verbleien
verble̲i̲en

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vermahlen
vermählen
vermählt
Vermählte
Vermählter
Vermählung
Vermählungsanzeige
vermahnen
Vermahnung
vermakeln
Vermaledeiung
vermalen
vermännlichen
Vermännlichung
vermanschen
vermantschen
vermarken
vermarktbar
vermarkten

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abkonterfeien
ausschreien
ausspeien
beschneien
beschreien
bespeien
einschneien
einschreien
herausschreien
hereinschneien
kasteien
konterfeien
losschreien
nachschreien
niederschreien
verschreien
zusammenschreien
zuschneien
zuschreien
überschreien

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vermaledeien sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERMALEDEIEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vermaledeien» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vermaledeien sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vermaledeien» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERMALEDEIEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vermaledeien sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vermaledeien sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vermaledeien» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

vermaledeien
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vermaledeien
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vermaledeien
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

vermaledeien
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

vermaledeien
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

vermaledeien
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vermaledeien
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

vermaledeien
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vermaledeien
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

vermaledeien
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vermaledeien
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

vermaledeien
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

vermaledeien
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vermaledeien
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vermaledeien
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

vermaledeien
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vermaledeien
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vermaledeien
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vermaledeien
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

vermaledeien
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

vermaledeien
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vermaledeien
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vermaledeien
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vermaledeien
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vermaledeien
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vermaledeien
5 milyon kişi konuşur

vermaledeien sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERMALEDEIEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «vermaledeien» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vermaledeien sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vermaledeien» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERMALEDEIEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vermaledeien» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vermaledeien» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vermaledeien sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERMALEDEIEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vermaledeien sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vermaledeien ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bücher
Denn der Babfi hat Des Bapfis fich lengefi vnterfianden / Könige vnd Fürfien vnter die füfi'e zutreten/ Eli-[WW abfetzeu/ bannen/ vermaledeien / ins vierde / ins neunde gefchlecht etc. BÜRO vnd allen [einen thurfiigen mutwillen an jnen vben  ...
Martin Luther, 1554
2
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Dort wird man vermaledeien die Stund, da solche Kinder gebo» ren, derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht; man wird ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
3
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Sag mir. *hat nichtSt. Petrus unfere Junkern hie recht treffen? Von welchen in aller Welt mag das verftanden werden. daß fie Herrfchaften nicht unterthan find. Könige und Fürften vermaledeien. und dürftig. frevel. tollfühne. niemand fürchten ?
Martin Luther, 1840
4
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Als 2 Sam. am 16, 10: Der Herr hat ihm befohlen, daß er soll vermaledeien David ; und eben daselbst V. 11: Laß ihn, daß er mich schände oder vermaledeie, nach dem Gebot des Herrn. Es hatte Gott dem Simei nicht geboten, daß er den David ...
Martin Luther, 1846
5
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Könige und -Fürfien vermaledeien. und dürfiig. frevel. tollkühne. nie'mand fürchten? Siehet nicht alle Welt. wer fie find. die das thun? Weiter fpriht St. Petrus v. 11: ..Und die En'..gel. wiewohl fie ftärker und mcihtiger find. mügen ..dennoh nicht ...
Martin Luther, 1840
6
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
--Item/ wkr verbannen und vermaledeien alle Meer« raub«. Laufer und Räuber auf dem Meer, sonderlich Hie," so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf beran« ben, lähmen, todten, und ihre ...
Martin Luther, 1830
7
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
Item, wir verbannen und vermaledeien alle Meer» räuber, Läufer und Räuber auf dem Meer, sonderlich die, so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf berau» den, lähmen, todten, und ihre ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1830
8
Sämmtliche Werke
Dort wird man vermaledelen die Stund, da solche Kinder gebo» ren, derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht; man wird ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
Item /Wir verbannen vnd vermaledeien alle die in jrm eigen banden new Zollauffrichten/oder die verbotene foddern. ,^«^^3? ""^ ^"^ ein Herr/auch vbtr alle frembve Zeitliche Güter/nach dem sprnch ey^ln/n^ltth. s. De« Menschen S«n hat nicht ...
Martin Luther, 1555
10
Auslegung der Euangelien, an den fürnemesten Festen, im ...
_ -* Olm'tagederVeri-imdigung Marie; WÜWW vermaledeien." wer vermaledeit aber Settwälle be- ' diefe fruehtsIllle die fein wert /das hüten. Euangelien vnd den glauben verfal- 2( rn i3 K7. End-e des Winterteils. Gedruckt zu Leipzig durch ...
Martin Luther, 1545

«VERMALEDEIEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vermaledeien teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gerhard Polt an den Münchner Kammerspielen Der Mensch als ...
... kleinbürgerlichen Zwistigkeiten: der Nachbar als Feindbild, Fremdenfeindlichkeit und Flüchtlingsproblematik, Vereinsmeierei und Vermaledeien von aktueller ... «Deutschlandfunk, Şub 15»
2
Kinderprogramm "Sing und Tanz mit Freddy" auf ORF 1: Einsingen ...
... den Ersteren: „Zu deinem Glücke sind die Fische stumm; / Doch könnten sie wie Gänse schreien, / Sie würden dich im Wasserteich / Unisono vermaledeien. «derStandard.at, Eyl 14»
3
Besser als sein Ruf: Die neue Lust auf Fleisch
Intensive Tierhaltung ist eben der Luxus der unterschichtigen Bevölkerung, welches die Tiergutmenschen natürlich vermaledeien wollen, sie sehen eben lieber ... «FOCUS Online, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. vermaledeien [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vermaledeien>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z