İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufgesprungen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufgesprungen  [a̲u̲fgesprungen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufgesprungen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufgesprungen sözcüğünün tanımı

atlamak. aufspringen.

Almanca sözlükte «aufgesprungen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bad Wildungen
Bad Wịldungen
Lebensbedingungen
Le̲bensbedingungen
Leibesübungen
Le̲i̲besübungen
Marktbedingungen
Mạrktbedingungen
Nibelungen
Ni̲belungen 
Sanitäreinrichtungen
Sanitä̲reinrichtungen
Wirtschaftsbeziehungen
Wịrtschaftsbeziehungen
Witterungsbedingungen
Wịtterungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Za̲hlungsbedingungen
bezwungen
bezwụngen
gelungen
gelụngen
gerungen
gerungen
geschwungen
geschwụngen
gesprungen
gesprungen
gesungen
gesungen
gezwungen
gezwụngen
jungen
jụngen
misslungen
misslungen
notgedrungen
no̲tgedrungen [ˈnoːtɡədrʊŋən]
ungezwungen
ụngezwungen 

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufgeräumt
Aufgeräumtheit
aufgeraut
aufgeregt
Aufgeregtheit
Aufgesang
aufgeschlossen
Aufgeschlossenheit
aufgeschmissen
aufgeschossen
aufgeschwemmt
Aufgeschwemmtheit
aufgesetzt
aufgetakelt
aufgewärmt
aufgeweckt
Aufgewecktheit
aufgeworfen
aufgewühlt
aufgezogen

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amelungen
Auslandsbeziehungen
Beförderungsbedingungen
Engelszungen
Franckesche Stiftungen
Friedensverhandlungen
Haftbedingungen
Lebenserinnerungen
Pensionsrückstellungen
Prüfungsbedingungen
Weihnachtsvorbereitungen
Werbeaufwendungen
angesprungen
durchdrungen
eingesprungen
eng umschlungen
gedrungen
geklungen
geschlungen
loungen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufgesprungen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFGESPRUNGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «aufgesprungen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aufgesprungen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«aufgesprungen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFGESPRUNGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufgesprungen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufgesprungen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufgesprungen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

跳起来
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

saltado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

jumped up
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऊपर कूद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قفز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вскочил
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pulou
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লাফ দিয়ে উঠে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sauté
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

melompat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufgesprungen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

飛び上がっ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

뛰어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mlumpat munggah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhảy lên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாவியது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उडी मारली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayağa fırladı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

balzò in piedi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podskoczył
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

скочив
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

a sărit în sus
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πετάχτηκε πάνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opgespring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hoppade upp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hoppet opp
5 milyon kişi konuşur

aufgesprungen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFGESPRUNGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «aufgesprungen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufgesprungen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufgesprungen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFGESPRUNGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufgesprungen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufgesprungen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufgesprungen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFGESPRUNGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufgesprungen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufgesprungen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde
rleliae»rpu» smericsau» (vergr.) » » Segonis obliqus; K. dieselbe aufgesprungen , im Querdurchschnitte. Schote von Lrsssics oteraees; d. dieselbe aufgesprungen , die vorder« Klappe hinmegzenommen ; e. Quer« ' durchschnitt, vergrößert.
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Der äußere Rand rings um die Lip-l pen , besonders um die Oberlippe , wird rie- bisch und wie aufgesprungen, gleichsam als von Kälte. Aufgeborstene Lippen. 4r »enirun>. Eine braune Streife zusammengeschrumpften, fast wie verbrannten ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
3
Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...
J. Dieselbe zweiklappig aufgesprungen. — K. Die Schote quenlurchschnitten. — L. Ein Same. — M. Derselbe vergr. — N. und O. Derselbe der Länge und Quere nach durchschnitten. 59.3) Cheiranthus Cheiri L. (v. m. ph. B. pag 390).
Otto C. Berg, 1845
4
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Der äußere Rand rings um die Lippen, besonders um die Oberlippe, wird riebifch und wie aufgesprungen, gleichsam als von Kalte — ^rni«. Die Unterlippe ist in der Mitte aufgesprungen (eine Schrunde) ^VlX, vom. Die Unterlippe th eilt sich in  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
5
Oekonomische encyklopädie
... zweifelter Erfahrung, die Fähigkeit, den Men« sehen anzustecken, sobald irgend ein Theil seine« Körpers, wo die Haut aufgesprungen oder na« türlich dünne ist, in wirkliche Berührung mit derjenigen Materie kommt, welche aus diesen .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Gl. ; l>. Blüthe, vergr. ; « Kelch, vergr.; ö. Blumenlrou« durch den Mittellappen der Unterlippe lang« durchschnitten und ausgebreitet, nebft den Staubgefäßen, vergr .; «. ein Staubgefäß, dessen Staubbeutel »och nicht aufgesprungen ist, vergr.; ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
7
Die Befruchtung der Blumen durch Insekten und die ...
Männliche Blilthe inmitten ihrer Bliithezeit; alle fünf Staubgefäße haben sich aufgerichtet; zwei derselben sind aufgesprungen und mit Pollen behnftet. 3. Zwitterblüthe im Beginne des Aufbltihens. Zwei Staubgefiisse haben sich aufgerichtet, ...
Hermann Müller, 1873
8
Reine Arzneimittellehre
Samuel Hahnemann. 160 In der Mitte ist die Unterlippe aufgesprungen (eine Schrunde) (n. i2 StO "'' ° Eiter enthaltende, hirseförmige Blüthchen um die Lippen . Ein einzelnes Haar des Bartes an der Lippe schmerzt , bei Berührung als wenn  ...
Samuel Hahnemann, 1822
9
...und doch ein schönes Leben
Die Fremdarbeiter und Kriegsgefangenen waren aufgesprungen und standen um Albert und den toten SS-Mann herum. Einer der beiden noch lebenden Sprecher der Fremdarbeiter erhob seine Stimme: »Wir haben gesehen, dass Schleicher ...
Harry Schneider, 2005
10
Gut Catholischer Christ, Oder Gründliche Auslegung Der ...
Daß aber Iohalp nes der Tauffer in Mutter-Leib mit Freuden aufgesprungen , probiert erMch nicht, daß er eine Würckung des Glaubens gehabt ... ist in dem Glauben aufgesprungen, sondern in der Freud, aus welcher Elisabeth von dem Heil.
Sebald Minderer, 1752

«AUFGESPRUNGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aufgesprungen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unwetter über Niedersachsen: Blitzeinschlag verursacht ...
Nachbarn berichten nach dem Unwetter von dem lauten Knall, „Wir sind vom Sofa aufgesprungen und standen senkrecht“. Im Stadtteil Ochtersum standen ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Haz 16»
2
Max Hollein - Verabschiedung mit Wiener Schmäh
Der Kulturmanager nimmt die Ovationen des Publikums entgegen, das aufgesprungen ist; rechts Kulturdezernent Semmelroth und Ehefrau. Foto: Michael ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
3
Neu-Mamis Charlotte Würdig & Monica Ivancan - Ihre Plazenta gibts ...
Jetzt sind zwei prominente Damen aus Deutschland auf den Plazenta-Zug aufgesprungen: Charlotte Würdig und Monica Ivancan, die beide erst vor kurzem zum ... «Schweizer Illustrierte, Nis 16»
4
Richter beklagen schleppende Abschiebungen
Seegmüller berichtete von einem Verfahren, in dem ein Kläger nach einem für ihn ungünstigen Urteil aufgesprungen ist und rief, das sei ihm egal, er werde ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Debüt des Tages: Julian Nagelsmann (1899 Hoffenheim)
Sein Vorgänger Huub Stevens hätte gebrüllt, wild gestikuliert und wäre immer wieder aufgesprungen, Julian Nagelsmann tat nichts dergleichen. «11 FREUNDE, Şub 16»
6
Den kennen wir doch! | Deutsche Bahn klaut Edeka-Opa
aufgesprungen – und schicken den „Edeka“-Opa einfach nach Hause. Bei Twitter und Facebook postete das Unternehmen eine Foto, auf dem sie den Star des ... «BILD, Ara 15»
7
SC Königstein: Auf Hessen-Express aufgesprungen
Die U-16-Volleyballerinnen des SC Königstein haben es gepackt. Als Vierte der Oberliga sind die von Oliver Käsebrink trainierten Mädels (Jahrgang 2001/02) ... «Taunus Zeitung, Kas 15»
8
Rückenwind für Fahrrad-Branche: E-Bikes sorgen für Rekorde
Der deutsche Bosch-Konzern ist 2009 auf den E-Bike-Trend aufgesprungen und braust damit von Rekord zu Rekord. "Wir wachsen stärker als der Markt und der ... «Kurier, Eki 15»
9
Astronomie: Das ist die bislang beste Aufnahme von Plutomond ...
"Es sieht aus, als ob Charons komplette Kruste aufgesprungen wäre", berichtete John Spencer vom Southwest Reserch Institute in Boulder (US-Staat Colorado). «DIE WELT, Eki 15»
10
Labbadia: In Sachen Transfers „hat der HSV den Zug verpasst“
... im richtigen Moment, als der Markt explodiert ist, auf den Zug nach oben aufgesprungen“ und könnten nun selbst extrem hohe Ablösesummen stemmen. «transfermarkt, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. aufgesprungen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufgesprungen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z