İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "aufgrünen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aufgrünen  [a̲u̲fgrünen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «aufgrünen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte aufgrünen sözcüğünün tanımı

Örneğin, şehir yönetimi sonunda yeni kalkınma alanını yeşilleştirmeye karar verdi. mit Grünflächen versehenBeispieldie Stadtverwaltung hat sich endlich dazu entschlossen, das Neubaugebiet aufzugrünen.

Almanca sözlükte «aufgrünen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUFGRÜNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüne auf
du grünst auf
er/sie/es grünt auf
wir grünen auf
ihr grünt auf
sie/Sie grünen auf
Präteritum
ich grünte auf
du grüntest auf
er/sie/es grünte auf
wir grünten auf
ihr grüntet auf
sie/Sie grünten auf
Futur I
ich werde aufgrünen
du wirst aufgrünen
er/sie/es wird aufgrünen
wir werden aufgrünen
ihr werdet aufgrünen
sie/Sie werden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgegrünt
du hast aufgegrünt
er/sie/es hat aufgegrünt
wir haben aufgegrünt
ihr habt aufgegrünt
sie/Sie haben aufgegrünt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgegrünt
du hattest aufgegrünt
er/sie/es hatte aufgegrünt
wir hatten aufgegrünt
ihr hattet aufgegrünt
sie/Sie hatten aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegrünt haben
du wirst aufgegrünt haben
er/sie/es wird aufgegrünt haben
wir werden aufgegrünt haben
ihr werdet aufgegrünt haben
sie/Sie werden aufgegrünt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grüne auf
du grünest auf
er/sie/es grüne auf
wir grünen auf
ihr grünet auf
sie/Sie grünen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufgrünen
du werdest aufgrünen
er/sie/es werde aufgrünen
wir werden aufgrünen
ihr werdet aufgrünen
sie/Sie werden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgegrünt
du habest aufgegrünt
er/sie/es habe aufgegrünt
wir haben aufgegrünt
ihr habet aufgegrünt
sie/Sie haben aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich werde aufgegrünt haben
du werdest aufgegrünt haben
er/sie/es werde aufgegrünt haben
wir werden aufgegrünt haben
ihr werdet aufgegrünt haben
sie/Sie werden aufgegrünt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grünte auf
du grüntest auf
er/sie/es grünte auf
wir grünten auf
ihr grüntet auf
sie/Sie grünten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufgrünen
du würdest aufgrünen
er/sie/es würde aufgrünen
wir würden aufgrünen
ihr würdet aufgrünen
sie/Sie würden aufgrünen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgegrünt
du hättest aufgegrünt
er/sie/es hätte aufgegrünt
wir hätten aufgegrünt
ihr hättet aufgegrünt
sie/Sie hätten aufgegrünt
conjugation
Futur II
ich würde aufgegrünt haben
du würdest aufgegrünt haben
er/sie/es würde aufgegrünt haben
wir würden aufgegrünt haben
ihr würdet aufgegrünt haben
sie/Sie würden aufgegrünt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufgrünen
Infinitiv Perfekt
aufgegrünt haben
Partizip Präsens
aufgrünend
Partizip Perfekt
aufgegrünt

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bündnis 90/Die Grünen
Bụ̈ndnis 90/Die Grü̲nen
Fünen
Fü̲nen
begrünen
begrü̲nen
eingrünen
e̲i̲ngrünen
ergrünen
ergrü̲nen
grünen
grü̲nen 
übergrünen
übergrü̲nen

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufglänzen
aufgleisen
Aufgleisung
Aufgleisungsgerät
aufgleiten
Aufgleitfläche
Aufgleitzone
aufgliedern
Aufgliederung
aufglimmen
aufglitzern
aufglühen
aufgraben
Aufgrabung
aufgrätschen
aufgreifen
aufgrund
aufgrund dessen
aufgucken
aufgurten

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ablehnen
beginnen
begonnen
berechnen
binnen
denen
dienen
einen
entfernen
erkennen
erscheinen
gewinnen
gewonnen
ihnen
innen
kennen
können
meinen
tonen
wohnen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde aufgrünen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aufgrünen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFGRÜNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile aufgrünen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aufgrünen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «aufgrünen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

aufgrünen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aufgrünen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

aufgrünen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

aufgrünen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

aufgrünen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

aufgrünen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aufgrünen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

aufgrünen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aufgrünen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

aufgrünen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

aufgrünen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

aufgrünen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

aufgrünen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

aufgrünen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

aufgrünen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

aufgrünen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

aufgrünen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aufgrünen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aufgrünen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

aufgrünen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

aufgrünen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aufgrünen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

aufgrünen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aufgrünen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

aufgrünen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

aufgrünen
5 milyon kişi konuşur

aufgrünen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFGRÜNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «aufgrünen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aufgrünen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aufgrünen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFGRÜNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aufgrünen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aufgrünen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aufgrünen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFGRÜNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

aufgrünen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aufgrünen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
27, 50; man erzählt von einem unserer treflichsten manner, er habe mit verdrusz das frühjahr wieder aufgrünen gesehn und gewünscht, es möchte zur abwecbselung einmal roth erscheinen. Götiie 26, 212 ; wenn der himmel einen Fibel hätte ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUFGRÜNEN, virere, revirere, revirescere, nnl. opgroeijen und opgroenen: dies dein fipfelchenpaar, das zuerst aufgrünte, versuch ich. Voss Tlieokr. 27, 50; man erzahlt von einem unserer treflichsten niünner, er habe mit verdrusz das frühjahr  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Leben und Thaten der Heiligen: Eine Legenden-Sammlung für ...
Wie die Natur auflebt„ grüner und blühet im Frühlingeh fo erhebt fich neue Kraft in den verdorrten (Hebeinenx denen der wahre Geift des Lebens bereitet und mitgetheilt wird. Aufgrünen foll unfere Hoffnung aufgrünen unfer ganzes Wefenz um ...
Michael Sintzel, 1839
4
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
S«« Wieder Wieder aufblühen, v.». ^ri; trop. von Menschen, V'vv'i, «n. It/. Wieder aufbrechen, v. n. von der Wunde, v«»Z, auch ist'S s. v. a. Wiederabgehen, v. Wieder aufdecken, v. «. 2V/, Wieder aufgrünen, v.u. ^n; n->s°? 21V. Wiederaufleben ...
Johann Friedrich Schröder, 1823
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Aufgrünen, verb. reZuI. nentr. so das Hülfswort seyn erfordert, grün werden und aufwachse», größtenthells nur in figürlicher Bedeutung. Di« Hoffnung de« seufzenden Landmanne», die aus dem Schooße der Erd« die Güce d»s Schöpfer» ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Leben der heiligen Gottes, ein auszug aus den Grössern Leben ...
Wie die Natur auflebt, grünet und blühet im Frühlinge, so erhebt sich neue Kraft m den verdorrten Gebeinen , denen der wahre Geist des Lebens bereitet und mitgetheilt wird. Aufgrünen soll unsre Hoffnung, aufgrünen unser ganzes Wesen,  ...
André Raess, 1826
7
Augen-Sprechstunde
Die Glaukom—IGeL ist eine Vorsor— geuntersuchung aufgrünen Star (Glaukom) ; Sehnervkopfbeurteilung und Augendruckmessung sind enthalten. Diese Vorsorgeuntersu— chung wird ab dem 40. Lebensjahr alle 2 Jahre empfohlen, nach ...
Birgit Küllenberg, Wolfram Goertz, 2011
8
Handbuch zum philologischen Verstehen der apokryphischen ...
«^<»«7-«>,. dagegen eintauschen, vertauschen, und, wie scheint, nach r^p,, sich verjüngen, wieder aufgrünen. Man muß «"«5- repetiren. Möchte ihr wieder erwekter Nähme, "., Ruhm (X, 20.) grünen, aufgrünen an den Söhnen solcher ( Söhne ...
Johann Friedrich von Gaab, 1818
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufgrünen, uiith. Z. mit sexn, grün werden uiid aufwachsen. Auch uneig., von der Hoffnung. Aufgrünen. th.I., durch .Grunzen, in eig. u. uncig. Bedeutung, aus dem Schlafe wecken: einen. , Aufzucken, unth.A., indieHöhe gucken. Äuf.i'urgeln , th.
Theodor Heinsius, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Man erzählt von einem — , er habe mit Verdruß das Frühjahr wieder aufgrünen gesehen und gewünscht, es möchte zur Abwechslung einmal roth erscheinen; Göthe 126, 2l2. 2) Uneigentlich. (Pelias Töchter hofften), Ihnen auch möchte durch ...
Christian Wurm, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. aufgrünen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufgrunen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z